Читаем Антираспад полностью

Так прошло несколько дней. Норберт наслаждался жизнью, не предчувствуя никакой беды; его безмятежное существование омрачали разве что укоризненные взгляды Аманды и ее туманные замечания насчет сомнительного морального облика некоторых сотрудников «Антираспада» (он упорно делал вид, что к нему это не относится). Беда нагрянула внезапно, когда Норберт и Олег надумали, для разминки, потренироваться в спортзале, который еще в прежние времена оборудовал для них Зеруат. Они некоторое время разучивали удары и блоки, как вдруг изумленный голос спросил:

– Чем вы тут занимаетесь?

Норберт оглянулся: в дверях стояла Стелла.

– А, привет! – Он кивнул ей. – Отрабатываем приемы рукопашного боя.

– Вы называете это приемами рукопашного боя?

– Ну, тренируемся, как умеем. – Он смущенно пожал плечами.

– Ясно… – Стелла задумчиво оглядела их и прищурилась. – Я вам обоим обязана жизнью, а мы, денорцы, не любим ходить в должниках. Но теперь я смогу вернуть хотя бы часть долга!

– Да ладно, какие там долги, – улыбнулся Норберт. – Мы еще с полчасика потренируемся, а потом я приду к тебе, можно?

– Мы потренируемся не полчасика, а до обеда.

– Но тебе-то с нами зачем? – Он искренне удивился. – Ты же и так все умеешь.

– Я вас научу драться по-настоящему. Четыре месяца – небольшой срок, но хоть что-то усвоите. Начинаем разминку!..

…К тому времени, как первая тренировка подошла к концу, Норберт усвоил одно: Стелла требует от них невозможного.

– Послушай, – вымолвил он, тяжело дыша, когда все трое вышли в коридор, – я должен признаться в одном маленьком обмане. Мы никакие не телохранители! «Антираспад» всегда занимался исключительно коммерцией, а в охранно-сыскное агентство нас перерегистрировала Аманда, чтобы получить льготу по налогообложению. Тут появился Зеруат, и все завертелось… Но главное, мы не телохранители, не бойцы, а мирные предприниматели, и к черту эти изуверские тренировки!

– Следующая через два часа после обеда! – подмигнула Стелла. И исчезла в душевой.

– Влипли, – вздохнул Олег.

– Ага.

– Нор, зачем ты все это ей рассказал?! – раздался позади сердитый возглас Аманды. Та шла следом за ними по коридору и слышала разговор.

– Я надеялся переубедить ее. Честность – лучшая политика.

– А о деловой репутации «Антираспада» ты подумал? – Аманда понизила голос до шепота. – Вот представь, они вернутся на Денор и начнут всем говорить, что мы не профессионалы! И тогда, если денорские олигархи прилетят на Валену и захотят нанять телохранителей, они уже не обратятся в «Антираспад»! Получается, что из-за тебя мы потеряли потенциальных клиентов! – Она скрестила на груди руки. – Если ты и дальше будешь создавать нашей фирме антирекламу, я тебя уволю!

– Бредовое предположение, – помотав головой, пробормотал Норберт (он представил себе, как денорский олигарх – кто-нибудь сверхкрутой, вроде Тайсемура, – приходит в офис «Антираспада» в поисках телохранителей).

– Бредовое? – Аманда смерила его взглядом. – Ты считаешь, я не могу тебя уволить? Конечно, теперь у тебя много денег, но без «Антираспада» ты никогда не наладишь перспективный бизнес, учти!

После обеда Норберт и Олег спрятались в кормовых отсеках, однако Стелла разыскала их и потащила в спортзал. Олег понуро молчал. Норберт пытался протестовать:

– Ты попираешь наши конституционные права! О-у… Не пинай мою задницу! Мы – валенийские граждане и не обязаны тебе подчиняться!

– Должны. Вы находитесь на денорском корабле.

– Это раглоссианский корабль!

– Был. Теперь он денорский.

На другой день Норберт еле смог встать с постели – все мышцы ныли. Кое-как дотащился до салона. Олег находился в таком же состоянии. Стеллу их жалобы не тронули, она только посоветовала:

– Принимайте поливитамины и кальций. Через полтора часа тренировка.

– Стелла, я хочу объяснить тебе нашу позицию, – предпринял Норберт еще одну попытку отбиться. – За тобой нет никакого долга, честное слово! Видишь ли, мы с Олегом – убежденные альтруисты, мы любим помогать людям бескорыстно, без расчета на вознаграждение!

– Я уважаю вашу позицию, – кивнула Стелла. – Я тоже немножко альтруистка, и мне нравится помогать тем, кто этого стоит. Сейчас вас каждый может прибить, потому что вы ни черта не умеете. Я никогда еще не видела такой идиотской пародии на приемы рукопашного боя! Зато к тому времени, как мы прилетим на Белт, вы будете в неплохой форме, это я вам гарантирую.

Остальные сидевшие за столом в разговор не вмешивались. Аманда смотрела испуганно, Тайсемур – невозмутимо, но с оттенком одобрения, тигонец – с затаенным негодованием.

– Вчера у нас были недостаточно интенсивные тренировки, – добавила Стелла. – Сегодня наверстаем упущенное.

Норберт поперхнулся чаем и закашлялся.

– А может, лучше тренироваться через день? – со слабой надеждой спросил Олег.

– Нет. У нас слишком мало времени. Мальчики, раз уж я взялась за это дело, я не отступлю. Для меня это сейчас – единственный способ отблагодарить вас.

«Есть еще один способ, – с тоской подумал Норберт. – Оставить нас в покое!»

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика