Антираспад

– Послушайте, они правы. Я все файлы Зеруата перетряхнул, и там были отчеты о ликвидации людей по его приказу. Его агенты – кстати, это не раглоссиане, а завербованные инопланетяне – обычно используют яд или взрывчатку, и действуют незаметно. А с Цимлой Раглосса торгует, у них постоянная связь. Нельзя нам туда лететь.

– Тогда я тоже за Белт, – согласился Норберт. – Жить охота.

Аманда и тигонец промолчали – из принципа, чтоб не признавать вслух свое поражение.

Впрочем, Белт всех устраивал: планета из числа высокоразвитых, с Гипорталом и множеством посольств, в том числе денорским, тигонским и валенийским. Другое дело, что лететь до Системы Даллы пять месяцев. Но продуктов на борту корабля было достаточно, нужные лекарства тоже нашлись. У Тайсемура и Стеллы начали понемногу отрастать ногти, затягивались раны и ожоги.

– Каким образом вам удалось так держаться во время побега? – спросил Норберт, обрабатывая медицинским прибором (названия этой штуки никто не знал, однако Олег сумел разобраться, как она работает) изуродованную спину денорца. – Мне даже в голову не пришло, в каком вы состоянии.

– Мы способны действовать, не обращая внимания на боль и мелкие повреждения, – усмехнулся Тайсемур. – Если бы мы со Стеллой не прошли через соответствующие тренировки, то не стали бы олигархами.

«Ну и правила! – подумал Норберт. – Вот бы по аналогичному принципу у нас на Валене отбирали высших чиновников. Ни один бы не усидел на своем месте!»

Чего им катастрофически не хватало, так это одежды: у них было только то, в чем сбежали, а на корабле не нашлось ничего, кроме скафандров.

На исходе первого условного месяца вспыхнула драка – между Стеллой и тигонцем. Денорка ходила по кораблю в белой трикотажной фуфайке и серо-голубых ворсистых штанах (все это принадлежало раньше какому-то несчастному раглоссианину); ее кожа, благодаря лечению, была теперь почти в порядке, полная грудь вызывающе выступала вперед, под тонкой тканью просвечивали темные соски. Ниспадающие до середины спины, чисто вымытые светло-русые волосы придавали ей обманчиво-женственный вид. Норберт не мог не заметить, что Стелла очень привлекательна. Очевидно, заметил это и тигонец. Однажды Норберт услышал шум в салоне, кинулся туда и обнаружил, что Стелла и Зенебех дерутся.

– Кончайте! – крикнул он. – Слышите, хватит! У нас мораторий на драки!

На него не обратили внимания.

– Ты – женщина, – яростно прохрипел тигонец. – Должна…

– Запомни, ублюдок: женщин в твоем понимании здесь нет ни одной. – Двинув Зенебеху коленом в живот, денорка схватила его за подбородок и треснула затылком о стену. – Ни одной, усвоил?

– Стелла, не надо, это же наш пилот! – Норберт бросился между ними. – Соблюдайте мораторий!

На него обрушились два удара одновременно. В глазах потемнело…

Очнулся он в медпункте. Над ним стояли Олег, Аманда, денорцы и Зенебех. Скосив глаза, он обнаружил у себя на правом запястье браслет, соединенный прозрачной трубкой с капельницей.

– Как ты себя чувствуешь? – встревоженно спросил Олег.

– Кажется, ничего… С двух сторон получил…

– Нор, да что же они с тобой сделали! – жалостливо вздохнула Аманда.

– Я собака последняя, а не пилот, – угрюмо проворчал тигонец. – На своего друга руку поднял. Прости, друг!

– Извини, Нор, я не хотела, чтобы этот удар достался тебе, – сказала Стелла.

– И она еще называет тебя Нор! – прошептала Аманда с осуждением.

– Со мной порядок. – Ушибы ныли, но, несмотря на это, он выдавил улыбку. – Не забывайте про мораторий.

Больше драк не было. Зенебех принял к сведению, что Стелла может его избить, и не приставал к ней, зато сама Стелла постоянно поддразнивала Норберта. Он оказался в дурацком положении: с одной стороны, денорка ему нравилась, но, с другой, он успел отметить, что Тайсемур и Стелла – любовники, а вступать в конфликт с денорцем… ну совершенно не хотелось! Правда, Тайсемур вел себя странно: видел, что вытворяет его подруга, но никак не реагировал, словно все это вообще его не касалось.

Как-то раз, когда денорец, Аманда, Норберт и тигонец сидели в салоне, директор «Антираспада» решилась затронуть этот вопрос:

– Господин Нирг Рерано, – начала она официальным тоном, – нам надо разобраться с моральным климатом на корабле. Наверное, вы заметили, что ваша соотечественница, госпожа Вирс Акуон, беззастенчиво пристает к моему сотруднику?

– Аманда, хватит, – шепнул Норберт.

Денорец неопределенно пожал плечами. Он не казался удивленным.

– Нескромная! – охотно включился в разговор Зенебех. – Сядет в кресло, а ноги на стол! (У Стеллы действительно была такая привычка.) И это женщина!

Тайсемур взглянул на него, и тигонец сразу умолк – он уже смирился с лидерством своего недруга.

– Итак, госпожа Мерриато? – Денорец повернулся к Аманде.

– Ну… Вы на нее, пожалуйста, повлияйте как руководитель. Чтоб она не провоцировала Норберта!

– Вы хотите, чтобы я вмешивался в личную жизнь другого олигарха? – Вот теперь Тайсемур Нирг Рерано выглядел шокированным.

– А разве вы этого не можете? – растерялась директор «Антираспада».

– Конечно нет, – отрезал денорец.