«Я хочу поделиться своим случаем. Я была в продуктовом магазине со своей дочерью, делала кое-какие покупки. Мы были возле полок с консервированным чили. Полки с чили были слева от нас. Проходя мимо полок, я сказала дочери: «Жаль, что никто у нас не любит чили-догов». Она ответила: «Фу, твои хот-доги с чили отвратительны!» Я ответила, что тогда нам нужна консервированная сладкая кукуруза и посмотрела вверх, чтобы прочитать надписи, висящие над проходами, и увидела, что консервированные овощи были в следующем проходе, от нас справа. Что ж, мы дошли до конца прохода, повернули направо… и снова оказались в том же проходе с чили, в самом его начале.
Мы стояли перед проходом, и я снова видела слева полки с чили. «Разве мы только что не шли здесь, где чили?» – Спросила я дочь. «Да, мам, шли».
Я посмотрела направо, в тот проход, откуда мы только что вышли, и вижу там муку и выпечку. Мы тогда посмеялись с ней, хотя я понимала, что это совершенно невозможно. Мы закончили наши покупки и вернулись домой.
А вернувшись домой, за ужином я заметила, что лица моих сыновей немного отличаются от их лиц, которые я помнила. Мне казалось, что они стали как бы старше. Примерно, как если вы отправляете детей в лагерь, и после их приезда видите, как они повзрослели. Но разве можно заметить ничтожное суточное взросление? Я спросила об этом мужа, и он отшутился, что произошел сбой в матрице, и ему подменили жену, выдав другую из параллельной реальности.
Я понятия не имею, что на самом деле произошло в магазине. Если бы моя дочь не была свидетелем того же, я могла бы подумать, что у меня психическое заболевание…»