Читаем Америkа (reload game) полностью

Подавившийся беззвучным вскриком Расторопшин оцепенело наблюдал со своего затемненного "бельэтажа", как убийцы деловито затаскивают тело внутрь, подальше от входа. Между собой они переговаривались вовсе не по немецки, а на каком-то странно изуродованном французском:

- Чисто сработано, зацени: даже не дернулся!

- Да заценил, заценил уже... Осторожней тут, не натопчи по пыли лишку, да и красненьким не капай где ни попадя: копы-то здесь - ленивые и нелюбопытные, а вот Штрайхеровы штази - ребята въедливые... Немчура, язви их в душу...

- Ой, да ладно! Русский шпион с калифорнийским шпионом перестреляли друг дружку - и что за дело до того местной гэбухе? Оно им надо?

"Вот оно, стало быть, как... Ряженые... И ведь как всё просто: гаркнул по-немецки: "Ахтунг! Госбезопасность!" - и, вроде как, даже и удостоверений-ордеров уже не требуется... Ладно, вы поболтайте еще, ребята: раз уж у нас с вами пошла настоящая Игра-без-правил, живыми вам теперь отсюда всё рано не уйти, а не поболтать-то - чего ж? Мы вас слушаем, мы вас внимательно слушаем!.."

Тут как раз на пороге нарисовался третий - по всему видать, старшой:

- Шевелись бодрей! Копы будут здесь через четверть часа, а репортеры и того раньше. Тащите того, второго, жмура - в темпе марша!

С этими словами он опустился на корточки - обшарить карманы убитого, - да так и застыл вдруг, всмотревшись в его лицо:

- Стоять!! Вы кого мочканули-то, долбодятлы ?!?

- К-как к-кого? - разом осевшим голосом откликнулся киллер. - Кого велено: этого самого "географа в штатском" - Ростошин, или как его там...

Старший группы, однако, уже взял себя в руки, и произнес с пугающим спокойствием:

- Это не Расторопшин. Косяк, бойцы...

- Вот черт, для меня все эти крекеры на одно лицо... - повинился "полицейский". - Не, а кто ж тогда этот?

- Вам видней, - пожал плечами старший. - Вы лучше пока раскиньте мозгами: куда настоящий-то Расторопшин подевался?..

Котелок у старшого, отдадим тому должное, варил неплохо - оттого именно он и получил от ротмистра первую пулю, и как раз в тот самый котелок; подслушанный разговор был страх как интересен, но пора уже и честь знать - "жадность фраера губит".

Вторая пуля досталась "полицейскому", успевшему выхватить оружие, но так и не успевшему сообразить - откуда ведется огонь.

"Штатский" был самым умным - он сразу рванул к выходу, причем таким хитрым зигзагом, что шанс уйти у него определенно был: ротмистр сумел достать его лишь со второго выстрела, уже в дверях.

"Полицейский" меж тем надумал проявлять признаки жизни - тянуться, со стонами, к своему отлетевшему в сторону "кольту", - и у ротмистра возник даже на миг соблазн поберечь того пока живым, на предмет экстренного потрошения, но внутренний голос заорал: "Не жадничай! Перфекционист хренов!"; ладно - не талан...

Так, тыл зачищен... На улице по-прежнему царило мертвое безлюдье, но проверять - есть ли у троицы ряженых сообщники на задах, или то был чистый блеф, ротмистру не улыбалось совершенно. Исправно зависший по-над левым плечом "колобок" никакой опасности ни с тылу, ни спереди, вроде, не чуял, но хрен его знает, надежно ли это работает нынче, без черного-то камушка, - так что в направлении коляски с замеченным прежде пассажиром он двинулся, взведя курки обоих трофейных револьверов и раскачивая маятник на совесть.

Пассажир, между тем, сохранял всё это время необъяснимую неподвижность; точнее, очень легко как раз объяснимую - как сообразил ротмистр, приблизившись на дистанцию верного выстрела: его ведь, похоже, один раз перед тем уже убили... Ёлкин пень, да ведь это же наверняка и есть тот самый "калифорнийский шпион" - "второй жмур", предназначенный ряжеными для своей инсценировки-провокации! Ну-кось, ну-кось...

- Эх, Валентин Карлович!.. Тесен мир, тонок слой...

Люди-тени, стало быть, столь же смертны, как и любые другие люди - если им выстрелить в лицо. Стреляли, судя по пороховому ожогу вокруг выбитого глаза, в упор; вот тебе и всё ниндзюцу вкупе со дзюдзюцу и прочими кэндо...

Как же они исхитрились его подловить? Да точно так же, небось, как подловили Командора... или меня - окажись я на его месте... Окажись я на его месте... окажись я на его месте... "С первого раза, господа присяжные, убить своего шефа мой подзащитный не сумел, и вот..." Стоп! - прекрати это, сейчас же!! - вытри сопли и включай мозги, живо!..

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика