Читаем All You Need Is Kill полностью

A soldier and his Jacket work the same way. Just like the human body has a mechanism to hold power back, Jackets have a system to keep the power exertion in balance. With 370 kilograms of force in the grip, a Jacket could easily crush a rifle barrel, not to mention human bone. To prevent accidents like that from happening, Jackets are designed to automatically limit the force exerted, and even actively counteract inertia to properly balance the amount of force delivered. The techs call this system the auto-balancer. The auto-balancer slows the Jacket operator’s actions by a fraction of a second. It’s an interval of time so minute that most people wouldn’t even notice it. But on the battlefield, that interval could spell the difference between life and death.

In three full battles of ten thousand Jackets each, only one soldier might have the misfortune of encountering a problem with the auto-balancer, and if the auto-balancer decides to hiccup right when you’ve got a Mimic bearing down on you, it’s all over. It’s a slight chance, but no one wants to be the unlucky bastard who draws the short straw. This is why, at the start of every battle, veterans like Ferrell switch the auto-balancer off. They never taught us this in training. I had to learn how to walk again with the auto-balancer turned off. Ferrell said I had to be able to move without thinking.

It took me seven tries to walk in a straight line.

<p>2</p>

Two sentries were posted on the road leading to the section of the base under U.S. jurisdiction. They were huge, each man carrying a high-power rifle in arms as big around as my thighs.

Their physiques made them look like suits of armor on display. They didn’t have to say a word to let passersby know who was in charge. Cluster bombs could have rained from the sky, and these guys would have held their ground, unblinking, until they received direct orders to do otherwise.

If you kept them in the corner of your eye and headed for the main gate, you’d be on the path I’d taken when I tried going AWOL on my third time through the loop. Running would be easy. With what I’d learned, I could probably avoid the Mimic ambush and make it to Chiba City. But today I had another objective in mind.

It was 10:29. I was standing in the sentries’ blind spot. With my eighty-centimeter stride, the sentries were exactly fifteen seconds from where I stood.

A gull flew overhead. The distant roar of the sea blended with the sounds of the base. My shadow was a small pool collected at my feet. There was no one else on the path.

An American fuel truck passed by. The sentries saluted.

I had to time my walk just right.

Three, two, one.

The truck approached a fork in the road. An old cleaning lady carrying a mop stepped out in front of the truck. Brakes squealed. The truck’s engine stalled. The sentries turned toward the commotion, their attentions diverted for a few precious moments.

I walked right by.

I could feel the heat cast by their sheer bulk. With muscles like that, I had no doubt they could reach up my ass and yank out my spine. For an instant, I felt an irrational desire to lash out against them.

Sure, I might look like I’d blow over in a stiff wind, but you shouldn’t judge a book by its cover. Want to try me? Who wants a piece of the little Asian recruit?

Would the skills I’d learned to pilot a Jacket translate to hand-to-hand combat against another human? Had I gotten any stronger, any better? Why wait for the Mimics, why not test myself on these fine specimens now?

The guard on the right turned.

Stay calm. Keep your pace steady. He’s pivoting to the left. When he does, you’ll slip into his blind spot behind the other sentry. By the time he looks around for any sign of Keiji Kiriya, I’ll be part of the scenery.

“Did you see something?”

“Quiet. Captain’s watchin’, and he don’t look happy.”

“Fuck you.”

And like that, I’d infiltrated U.S. territory.

My target was a U.S.-made Jacket. After a few times through the loop, I’d come to the conclusion that I needed a new weapon- something we didn’t have in the Japanese Corps. The standard-issue 20mm rifles weren’t very effective against Mimics. They walked a thin line of compromise between the number of rounds a soldier could carry, the rate of fire necessary to hit a fast-moving target, and the acceptable amount of recoil. They were more powerful than the weapons they used to issue, but if you really wanted to pierce that endoskeleton, 50mm was the only way to be sure.

The basic UDF strategy was to employ a line of prone armored infantry firing 20mm rounds to slow the enemy enough so that artillery and tanks could take them out. In practice, the support never came fast or heavy enough. It fell to us to finish the Mimics on our own.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер