Больница Тринстоуна. Женщины сидят с детьми. Мужчины, мужья успокаивают их. Некоторые поглядывают в окна. За окнами, толпится куча мертвецов. Потихоньку они входят внутрь. Из мужского туалета на первом этаже выходит мужчина, на него нападают зомби… Элизабет и Джессика стоят у двери на втором этаже, за которой лестница, ведущая на первый. На первом дверь к лестнице слегка прикрыта. Мертвецы идут к этой лестнице по первому этажу. Некоторые попутно заглядывают в ближайшие палаты, комнаты. В одной из таких палат парень и девушка целуются. Входят трое мертвецов. Парень пугается, толкает к ним девушку и бежит к окну. Зомби почти вплотную к ней. Один хватает ее за руку, она вырывается, отбегает в угол, присаживается, зажимается и кричит… Парень выпрыгивает в окошко. Внизу его поджидают два зомби… А мертвецы в палате продолжают идти… В коридоре первого этажа мужчина, который был одним из караульных возле больницы, тот самый, который куда-то ушел, расстреливает зомби из пистолета. Входит в палату, где девушка. Убивает троих мертвецов. Парень, который выпрыгнул в окно, кричит от боли. Девушка смотрит в окошко, как его грызут зомби. Мужчина закрывает дверь в палате и придвигает к ней столы и стулья…
Девушка : Ох, спасибо вам. Вы спасли мне жизнь.
Мужчина : Тихо, нам надо продержаться. Затаимся тут.
Девушка : А вы дальше не пойдете?
Мужчина : У меня всего один патрон…В лесах Тринстоуна. Екатерина и Клэр бегут в Тринстоун.
Клэр: Что связывает тебя и Алекса? Почему он тебе важен?
Екатерина: А он мне дорог?
Клэр: Вообще-то, я спросила, важен ли он тебе?
Екатерина: У нас серьезные проблемы. Не время для выяснения этого.
Клэр: Вот… сучка!
Клэр ставит подножку Екатерине, та падает.
Екатерина
Клэр