В доме Марты. Дети Питэр и Нина продолжают заниматься игрушками. В другой комнате Кортни, Джуди, Марта и ее муж разговаривают.
Кортни: Поздно…
Марта: Для чего?
Кортни: Для того, чтобы укрываться с другими людьми.
Марта : Другими людьми?
Кортни: Ну да, было собрание… Мы туда не успели… Теперь не знаем, где остальные.
Джуди: По времени эти твари уже должны разгуливать в этом городе… Надо бы запереться.
Марта
Муж Марты : Да, сейчас…
Муж подходит ко входной двери. Запирает ее на замок. Подходит к окну.
Муж Марты (
Марта
Муж Марты : Да посмотрите сами…
Марта и Джуди подходят к окну, всматриваются. За окном проходит толпа инфицированных зомби. Марта и Джуди прячутся.
Муж Марты : Я забью все окна быстренько досками! Марта: Отдыхай, дорогой. Сами справимся. Я пока детей предупрежу.
Муж Марты : Аккуратней там.