Акселерандо

Проклятие развеяно. — Спасибо вам — с чувством говорит Сирхан, беря печенье. Амбер и ее мать наконец перестали готовиться к стратегическим ядерным ударам друг по другу, переходя к более миролюбивому делу — поглощению пищи — и он чувствует, как спадает напряжение вокруг. Как известно, в любом высокоразвитом социуме сначала идет еда и потом — драка, а не наоборот.

— Возможно, вам понравится яичный майонез — слышит Сирхан собственные слова. — Словами дольше объяснять, что заставило дронтов вымереть в первый раз.

— Дронтов… — Амбер принимает тарелку от тихонько подкатившегося кустоподобного официанта. Одним глазом она все-таки продолжает наблюдать за матерью. — Так что там было с проектом и с семейным вложением? — спрашивает она.

— Именно то, что без твоего участия твоя семья снова пойдет по миру — вставляет ее мать, не успел Сирхан собраться с ответом. — Впрочем, боюсь, ты не станешь себя утруждать.

Борис влезает. — Миры ядра кишат корпорациями. Им там хорошо, когда есть, чем поживиться, а вот нам — не очень. Если у вас происходит то же самое, что и мы видели…

— Не припомню я, чтобы ты там тоже был — ворчит Пьер.

— Как бы то ни было — мягко говорит Сирхан, — Ядро теперь — не самое здоровое место и для нас, и вообще для всех, кто когда-либо имел биологическое тело. Люди там еще есть, но всем, кто выгружался с ожиданиями экономики бума, пришлось крепко разочароваться. Высшая ценность там — это оригинальность, а человеческая нейроархитектура к этому не приспособлена. Мы, по определению — вид консерваторов, поскольку в статической экосистеме это выдает наибольшие проценты по инвестициям в размножение, и требует наименьших затрат. Да, со временем мы меняемся, мы более гибки, чем почти любой другой вид животных, живший на Земле, но мы — гранитные статуи по сравнению с организмами, адаптированными к Экономике 2.0.

— Рассказывай им, детка — воркует Памела с насмешкой. — В мою-то молодость все не было так бескровно. — Амбер удостаивает ее холодным взглядом.

— На чем я остановился? — Сирхан щелкает пальцами, и между ними появляется стакан газированного виноградного сока. — Предприниматели, выгружавшиеся первыми, могли масштабироваться, ограниченные лишь массой доступного компьютрония. Они обнаруживали, что можно ветвиться снова и снова, пока любая вычислительная задача не станет тривиальной, они могли существовать быстрее или медленнее реального времени… Но они все равно оставались людьми — они были неспособны эффективно действовать за рамками присущих человеку ограничений. А если взять человека и прикрутить к нему дополнения, позволяющие пользоваться всеми преимуществами Экономики 2.0., поток сознания потеряет всякую непрерывность и повествовательность. Вместо него в основу ляжет обобщенный журнал обмена запросами и предложениями между разнообразными агентами, невероятно эффективный и гибкий — но это уже не будет самоосознающим человеческим существом ни в каком смысле этих слов.

— Да, все верно — медленно говорит Пьер. — Думаю, мы воочию видели что-то подобное. За маршрутизатором.

Сирхан кивает, еще неуверенный, говорит ли Пьер о том же самом. — Так что, как видите, есть пределы человеческому прогрессу, но не прогрессу как таковому. И выгрузки, выйдя на свой предел эффективности, сталкивались с неотвратимой дефляцией продуктов своего труда! В капитализме не слишком много места рабочим, чьи навыки устарели, особенно если они не способны дальновидно инвестировать в улучшение навыков, пока есть заработок — но даже само знание, как инвестировать в Экономику 2.0., выходит за пределы понимания недополненных людей. Сложно переучиться, будучи чайкой[187], не так ли? Переоснаститься под Экономику 2.0. ничуть не менее сложно. Земля… — Он вздрагивает.

— Частенько я слышала подобное в былые времена — спокойно говорит Памела. — Этнические чистки… Ты представляешь себе, что это такое, моя дражайшая дурочка-дочь? Ты собираешь всех людей, кого считаешь бесполезными, и загоняешь в переполненное гетто с ограниченными ресурсами, а потом ты решаешь, что и эти ресурсы тратить на них невыгодно, и что пули дешевле хлеба. Экстропианцы зовут послелюдей «Детьми Мысли», но скорее уж они — Зловредные Отпрыски. Сколько мы видели такого во время крутого участка сигмоиды? Не перечесть! Голод среди изобилия, принудительные обращения… Это все прямая противоположность тому, чего добивался твой отец.

— Не верю — с жаром говорит Амбер. — Безумие какое-то. Не можем же мы идти тем же путем, что и…

— А когда это человеческая история была чем-то еще? — спрашивает женщина с камерой на плече. Донна — что-то вроде публичного архивиста, и по оценкам Сирхана, она может оказаться ему весьма полезной. — Помните, что мы повстречали в ДМЗ?

— ДМЗ? — спрашивает тут же потерявшийся Сирхан.

— Когда мы прошли через маршрутизатор… — сумрачно говорит Пьер. — Расскажи им, любимая. Он смотрит на Амбер.