Айдол-ян [с иллюстрациями]

ЁнЭ выбирается из своего кресла и, пройдя по проходу межу сидений, садится на место со мною рядом. Коротко объясняю интересующий меня вопрос, повергая менеджера в кратковременный ступор.

— Знаешь, ЮнМи, — «отмерев», говорит мне она, — боюсь, что ничем не смогу тебе помочь. Моя семья не такого уровня как семья господина ЧжуВон. Я ничего не знаю, о правилах и порядках, принятых в богатых семьях. Вообще, чем семья богаче, тем труднее что-то о ней узнать. Но, думаю, ты не ошибёшься, если будешь спрашивать на всё — разрешения…

Мда? Не очень интересная перспектива…

— Постой, — говорит мне ЁнЭ, — я вспомнила! Совсем недавно я читала новость о том, как бывшая жена чоболя рассказала о своей жизни в его семье. Сейчас я попробую найти эту новость. Возможно, она тебе чем-то поможет…

Взяв в руки свой планшет, она начинает искать.

— Вот, смотри, — говорит она, подавая мне устройство.

Беру, смотрю на экран.

«Бывшая ведущая, Но ХёчЖон рассказала о семи правилах для невестки в семье «Hyundai», — гласит заголовок на экране планшета.

«Бывшая», — отмечает мой мозг бросившееся в глаза слово, — с работы выгнали, что ли? Раз она начала подробности рассказывать?

Читаю дальше.

«… Вот эти правила: 1. Всегда будь скромной. 2. Веди себя осторожно. 3. Не привлекай к себе внимания. 4. Овощи должны приобретаться на рынке. 5. Строго записывай все расходы вплоть до кочана капусты. 6. Посещения всех похорон и поминальных дней обязательны! 7. Всегда помни имена своих бабушек и дедушек.

Также нужно вставать до 4 утра и желательно, чтобы завтрак начинался в 4:30 утра…»

«Упс-с, какая неприятность», — приходит мне на ум фраза, произнесённая Калягиным в его бессмертной роли, — это чё, взаправду, что ли? Смотрю на фото, приложенное к тексту, потом перевожу взгляд ниже, на комментарии.

^{Но ХёчЖон}

[…] — Они что, сами ходят за покупками на рынок? Больше похоже на требования к прислуге…

[…] — Такое впечатление, что они все еще живут во времена династии Чосон…

[…] — У меня в 4:30 не завтрак, а ночной жор! В каком же тогда часу они обедают?

Хм! А действительно?

[…] — Это показывает, что жизнь чоболей — это не только радужные деньки…

[…] — Я устал даже просто от чтения этих правил…

[…] — Она продержалась дольше, чем я думала. Я помню, когда только вышли новости о том, что она породнится с семьей «Hyundai», люди говорили, что она разведется через 2–3 года. Она хорошо выглядит… Хотя, иногда улыбки не говорят о том, что человек по-настоящему счастлив.

[…] — Вот так богатые люди становятся еще богаче. У них строгое расписание дня, с которым мы, бедняки, даже не можем справиться.

[…] — Мне кажется, что у чоболей в Корее жизнь строже, чем у богатых семей в других странах. Обычно семьи чоболей связаны друг с другом деловыми интересами или родственными связями. Например, это касается семьи «Shinsegae» (родители мужа Го ХёнЧжон) и семьи «Samsung» (самая богатая семья Кореи). Председательница «Shinsegae group» — это сестра председателя «Samsung».