Нужен ли бы ей был Аарон, если бы тот себя постоянно стыдился? Не был бы гордым и молчаливым, не был бы сильным, а вместо этого бы сразу же, стоило попасть в сложную ситуацию, сдавался? Нужен? Наверное, нет. Потому что такой человек уже не был бы Аароном. И легко ли бы ей было любить хлюпика, бесконечно сетующего на жизнь, не испускающего вокруг ничего, кроме затхлого чувства вины, и бесконечно размышляющего о смерти?
Нет. Совсем нет.
Тогда как, она думает, ее такую сможет полюбить Канн?
Если такую себя не любит она сама?
С этими мыслями, утомленная, но уже почему‑то спокойная, Райна и уснула.
*****
Ночь мерцала сквозь верхушки деревьев светом далеких звезд; в пальцах привычно тлела сигарета. День закончился — трудный день, непростой. Не из‑за дороги — она‑то как раз далась ему проще некуда, — а из‑за переживаний.
С самого обеда, начиная с того времени, когда случился неудачный разговор, Канн злился.
Обидное слово "дурак", сказанное Декстером, до сих пор эхом отдавалось в сознании.
Может, и дурак. Может. Но он не сказал ничего, что не являлось бы правдой. Другой вопрос — стоило ли что‑то вообще говорить? Зачем повелся на эмоции, почему вспыхнул, как спичка, стоило Райне зацепить неприятную и болезненную для него тему? Ведь обычно он отделывался молчанием и оставался толстокожим, что бы ни случилось, а тут…
Да, дурак.
Наряду со злостью давило чувство вины. Из‑за упрека друга, из‑за того, что после его нападок Райна весь оставшийся день шагала исключительно позади всех — будто боялась, что ее снова ударят.
Он ведь и ударил — не кулаком, словом.
Подумаешь.
Заслужила. Она все это заслужила.
А вина кружила в ночи — ей будто пропитался лес и воздух вокруг; хозяева убирали со стола — звякала за дверью посуда.
Он был прав, когда сказал все это. Вот, что важно.
Но от подобных мыслей от него будто отворачивалось собственное сердце — нет, не стоило. Ничего не стоило говорить. Промолчать.
Не давал покоя вопрос, почему так случилось? А ответ выглядел очевидным: он вспыхнул, потому что разочаровался в ней. Потому что до этого самого момента, до того, как судьба вновь столкнула его с Марго Полански, он хранил о Райне добрые мысли. И тепло в сердце. А после разочаровался в ней же.
Вот и выходит, действительно, что сам дурак. Давно бы ее забыл, так теперь и плевал бы с высокой горки на то, как она себя ведет, кого ставит на колени, сколько денег тратит за один раз и после убийства какого человека идет смывать грехи.
"Я ее не убивала. Я ее… любила".
Сигарета дотлела; Аарон так и не нашел, куда ее выкинуть, — швырнуть на траву постеснялся. Спустился с крыльца, отыскал в лунном свете на дворе черный круг от кострища и закопал в золу. Вернулся, отряхивая ладони, скрипнул досками ступенек.
А ведь она не врала про бабку — ложь он чувствовал. И, если Райна убила не ее, то кого? И почему? И не получилось ли так, что ее на это толкнули, что вынудили обстоятельства?
Он вдруг снова озлился на себя — почему он опять пытается ее оправдать? До сих пор верит, что Марго Полански — это та же Райна?
Нет, не та! Сама ведь сегодня признала, что унижала весь род мужской, играя роль стервы, сама сказала, что все мужики — плохие и слабые создания, что стоили этого.
"Может, и я плохой?"
"Нет, ты хороший".
Какая честь!
Одно дерьмо. И на душе дерьмово, будто в нее плюнули. И будто кому‑то плюнул он сам.
Всплыли откуда‑то прочитанные смешливой Бернардой строчки короткого стиха:
"Я свою подругу Лиду
Никому не дам в обиду,
Ну, а если будет нужно,
Я и сам ее набью…"
Тогда смысл текста запомнился ему потому, что был абсурдным, а теперь вдруг этот самый смысл подошел к текущей ситуации.
Бред.
Как бы то ни было, завтра он извинится перед Райной. Будут ли его извинения звучать искренне и убедительно и будут ли приняты, этого Канн не знал. Но знал, что извиниться все‑таки стоило.
Сделав подобный вывод, он ругнулся в темноту, в последний раз посмотрел на погруженный во мрак двор и вернулся в дом.
Глава 14
— Идти стоит на горы.
— Просто на горы? И нет никаких координат или дистанций?
— Нет. Для некоторых объектов на Магии существуют точные координаты — привязанные к точке и неизменные. Для других объектов координаты плавающие, ваш Портал — именно такой случай. И потому я могу указать только примерное направление. Когда Магия решит поставить его перед вами, тогда вы его просто увидите. А до того — увы.
Майкл был по обыкновению терпелив, а Аарон по обыкновению старался до мелочей уточнить предстоящий маршрут. Не выходило.
Новое утро. Не такое туманное, как предыдущее, но пасмурное и сырое, пахнущее мокрой травой, сырой хвоей и лужами.
С собой в дорогу им дали пирожков — завернули в тонкую бумагу, упаковали к Рену в рюкзак. Перед тем, как настало время уходить, Майк подошел к стоящей поодаль от остальных Райне и улыбнулся.
— У меня для вас кое‑что есть.
— Что? Если подарок, то не стоит.
— Не отказывайтесь, пока не увидите, — и он протянул ей небольшой, накрытый выпуклой крышкой черный котелок. — Если захотите еды — любой еды, — просто искренне и от сердца попросите его — он все сделает.