Читаем A time to kill полностью

Smelling trouble, the merchants locked up and headed for home and safety. They checked their policies to see if they were insured for riot damage. The green soldiers were lost in a sea of black. The colonel, sweating and nervous, ordered his troops to circle the courthouse and stand firm. While Agee and the marchers were turning onto Washington Street, Ozzie met with the handful of Kluxers. In a sincere and diplomatic way, he convinced them things could get out of hand, and he could no longer guarantee their safety. He acknowledged their right to assemble, said they had made their point, and asked them to get away from the square before there was trouble. They huddled quickly, and disappeared.

When the banner passed under the jury room, all twelve gaped from the window. The incessant chanting rattled the glass panes. The bullhorn sounded like a loudspeaker hanging from the ceiling. The jurors stared in disbelief at the mob, the black mob which filled the street and trailed around the corner onto Caffey. A varied assortment of homemade signs bobbed above the masses and demanded that the man be freed.

"I didn't know there were this many niggers in Ford County," Rita Mae Plunk said. At that moment, the other eleven held the same thought.

Buckley was furious. He and Musgrove watched from a third-floor window in the library. The roar below had disrupted their quiet conversation.

"I didn't know there were this many niggers in Ford County," Musgrove said.

"There ain't. Somebody shipped these niggers in here. I wonder who put them up to it."

"Probably Brigance."

"Yeah, probably so. It's mighty convenient that they start all this hell-raising when the jury is deliberating. There must be five thousand niggers down there."

"At least."

Noose and Mr. Pate watched and listened from a second-floor window in chambers. His Honor was not happy. He worried about his jury. "I don't see how they can concentrate on much with all this going on."

"Pretty .good timing, ain't it, Judge?" Mr. Pate said.

"It certainly is."

"I didn't know we had that many blacks in the whole county."

It took twenty minutes for Mr. Pate and Jean Gillespie to find the attorneys and bring the courtroom to order. When it was quiet, the jurors filed into their seats. There were no smiles.

Noose cleared his throat. "Ladies and gentlemen, it is time for lunch. I don't suppose you have anything to report."

Barry Acker shook his head.

"That's what I figured. Let's break for lunch, until one-thirty. I realize you cannot leave the courthouse, but I want you to eat for a while without working on the case. I apologize for the disturbance outside, but, frankly, I can't do anything about it. We'll be in recess until one-thirty."

In chambers, Buckley went wild. "This is crazy, Judge! There's no way the jury can concentrate on this case with all that noise out there. This is a deliberate effort to intimidate the jury."

"I don't like it," Noose said.

"It was planned, Judge! It's intentional!" Buckley yelled.

"It looks bad," Noose added.

"I'm almost ready for a mistrial!"

"I won't grant one. What do you say, Jake?"

Jake grinned for a moment, and said, "Free Carl Lee."

"Very funny," Buckley growled. "You probably planned all this."

"No. If you will recall, Mr. Buckley, I tried to prevent it. I have repeatedly asked for a change of venue. I have repeatedly said the trial should not be held in this courthouse. You wanted it here, Mr. Buckley, and you kept it here, Judge Noose. You both now look foolish complaining."

Jake was impressed with his arrogance. Buckley growled and stared out the window. "Look at them. Wild niggers. Must be ten thousand out there."

During lunch the ten thousand grew to fifteen thousand. Cars from a hundred miles away-some with Tennessee plates-parked on the shoulders of the highways outside the city limits. The people hiked for two and three miles under a blistering sun to join the festivities around the courthouse. Agee broke for lunch, and the square quieted.

The blacks were peaceful. They opened their coolers and picnic baskets, and shared with each other. They congregated in the shade, but there were not enough trees to go around. They filled the courthouse in search of cold water and rest rooms. They walked the sidewalks and gazed in the windows of the closed shops and stores. Fearing trouble from the horde, the Coffee Shop and the Tea Shoppe closed during lunch. Outside of Claude's, they lined the sidewalk for a block and a half.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер