Читаем A time to kill полностью

"Hard to tell. Mostly white, but that's to be expected. Where'd you get this?"

"Don't ask. I made notes by twenty-six names. That's the best I can do. The rest I don't know."

"You're a true friend, Harry Rex."

"I'm a prince. Are you ready for trial?"

"Not yet. But I've found a secret weapon."

"What?"

"You'll meet her later."

"Her?"

"Yeah. You busy Wednesday night?"

"I don't think so. Why?"

"Good. Meet here at eight. Lucien will be here. Maybe one or two others. I want to take a couple of hours and talk about the jury. Who do we want? Let's get a profile of the model juror, and go from there. We'll cover each name and hopefully identify most of these people."

"Sounds like fun. I'll be here. What's your model juror?"

"I'm not sure. I think the vigilante would appeal to rednecks. Guns, violence, protection of women. The rednecks would eat it up. But my man is black, and a bunch of rednecks would fry him. He killed two of their own."

"I agree. I'd stay away from women. They would have no sympathy for the rapists, but they place a higher value on life. Taking an M-16 and blowing their heads off is something women just don't understand. You and I understand it because we're fathers. It appeals to us. The violence and blood doesn't bother us. We admire him. You've got to pick

oumc aumirers on tnat jury. Young fathers with some education."

"That's interesting. Lucien said he would stick with women because they're more sympathetic."

"I don't think so. I know some women who'd cut your throat if you crossed them."

"Some of your clients?"

"Yeah, and one is on that list. Frances Burdeen. Pick her, and I'll tell her how to vote."

"You serious?"

"Yep. She'll do anything I tell her."

"Can you be in court Monday? I want you to watch the jury during the selection process, then help me decide on the twelve."

"I wouldn't miss it."

Jake heard voices downstairs and pressed his finger to his lips. He listened, then smiled and motioned for Harry Rex to follow him. They tiptoed to the top of the stairs and listened to the commotion around Ethel's desk.

"You most certainly do not work here," Ethel insisted.

"I most certainly do. I was hired Saturday by Jake Bri-gance, who I believe is your boss."

"Hired for what?" Ethel demanded.

"As a law clerk."

"Well, he didn't discuss it with me."

"He discussed it with me, and gave me the job."

"How much is he paying you?"

"A hundred bucks an hour."

"Oh my God! I'll have to speak with him first."

"I've already spoken with him, Ethel."

"It's Mrs. Twitty to you." Ethel studied her carefully from head to toe. Acid-washed jeans, penny loafers, no socks, an oversized white cotton button-down with, evidently, nothing on underneath. "You're not dressed appropriately for this office. You're, you're indecent."

Harry Rex raised his eyebrows and smiled at Jake. They watched the stairs and listened.

"My boss, who happens to be your boss, said I could dress like this."

"But you forgot something, didn't you?"

"Jake said I could forget it. He told me you hadn't worn

a bra in twenty years. He said most of the women in Clanton go braless, so I left mine at home."

"He what?" Ethel screamed with arms crossed over her chest.

"Is he upstairs?" Ellen asked coolly.

"Yes, I'll call him."

"Don't bother."

Jake and Harry Rex retreated into the big office and waited for the law clerk. She entered carrying a large briefcase.

"Good morning, Row Ark," Jake said. "I want you to meet a good friend, Harry Rex Vonner."

Harry Rex shook her hand and stared at her shirt. "Nice to meet you. What was your first name?"

"Ellen."

"Just call her Row Ark," Jake said. "She'll clerk here until Hailey's over."

"That's nice," said Harry Rex, still staring.

"Harry Rex is a local lawyer, Row Ark, and one of the many you cannot trust."

"What'd you hire a female law clerk for, Jake?" he asked bluntly.

"Row Ark's a genius in criminal law, like most third-year law students. And she works very cheap."

"You have something against females, sir?" Ellen asked.

"No ma'am. I love females. I've married four of them."

"Harry Rex is the meanest divorce lawyer in Ford County," Jake explained. "In fact, he's the meanest lawyer, period. Come to think of it, he's the meanest man I know."

"Thanks," said Harry Rex. He had stopped staring at her.

She looked at his huge, dirty, scuffed, worn wirigtips, his ribbed nylon socks that had drooped into thick wads around his ankles, his soiled and battered khaki pants, his frayed navy blazer, his brilliant pink wool tie that fell eight inches above his belt, and she said, "I think he's cute."

"I might make you wife number five," Harry Rex said.

"The attraction is purely physical," she said.

"Watch it," Jake said. "There's been no sex in this office since Lucien left."

said Harry Rex.

"Who's Lucien?"

Jake and Harry Rex looked at each other. "You'll meet him soon enough," Jake explained.

"Your secretary is very sweet," Ellen said.

"I knew y'all would hit it off. She's really a doll once you get to know her."

"How long does that take?"

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер