Читаем A Share in Death полностью

Kincaid laughed. “You seem not to consider me a very viable prospect.”

Sebastian considered him, his voice for once without its biting edge. “No. I’d say you’re not easily seduced by respectability. You have other weaknesses, perhaps? But you wouldn’t choose this, would you, if the holiday weren’t given to you as a gift?”

Kincaid thought about it. “No, you’re right, as pleasant as it is, I probably wouldn’t. Too structured. Too cozy. I feel a bit like a child sent to day camp.”

“Pudding after supper if you’re a good boy. Come on, then. You’d better make the most of the experience if you’re not likely to repeat it.” Sebastian returned to his professional patter. “There are stairs at the back of this first-floor hall,” he noted, gesturing to the side opposite Kincaid’s, “that lead down to the rear pool entrance. There is also a spa section of the pool, just beneath us. It’s kept heated and you can turn on the jets when you want to use it. I do like it myself; one of the perks of the job.”

Kincaid imagined that Sebastian Wade, engaged in a continuous game of one-up-manship with the management, took advantage of any and every perk the job offered as a matter of principle.

They moved across the balcony and through the door into the cooler air of the opposite hall. “The layout’s not symmetrical.” Sebastian pointed toward the back of the house. “That suite is occupied by the Lyles, from Hertfordshire or somewhere equally dreary. Fussy little man, ex-army, though you wouldn’t think it—he looks a perfect twit. He bent my ear this afternoon for what seemed like hours, all about his experiences in Ireland. You’d think he conquered the IRA singlehandedly. For my part, I doubt he tackled anything more dangerous than the Corps of Engineers.”

Kincaid grinned at the idea of Sebastian, with his minute and indiscreet attention to detail, describing someone else as fussy.

16 deborah crombie

“This one in the middle is an up-and-down studio affair. That’s the Hunsingers, Maureen and John. Retrograde hippies who own a natural foods store in Manchester, arrived last week with their eminently healthy kids.” Sebastian looked inquiringly at Kincaid. “You understand that not all the guests arrive and leave at the same time?”

They moved down the hall toward the front landing. “The Frazers, for instance, in the front suite, have been here a week as well. Father and daughter.” Kincaid waited for the quip, but none came. Sebastian pushed open the door to the front landing, his face averted.

“What are they like?” asked Kincaid, his curiosity aroused.

“I’ll let you form your own opinion,” said Sebastian a little shortly. After a moment’s awkward silence, he relented. “Nasty divorce. Angela’s just fifteen and she’s the prize of war. Neither of them really want her and she knows it.” The camouflage manner had dropped away, and the light voice was bitter.

Kincaid had the feeling that for the second time that evening he had glimpsed beneath the brittle shell. A glimpse, however, seemed to be all he was going to get, for Sebastian started down the wide stairs to the entry hall and continued his monologue over his shoulder.

“That leaves the ground floor. The front suite is empty this week. It’s called the Herriot, by the way. Just luck we didn’t get the Siegfried and Tristan as well. We do like to capitalize on our local celebrities whenever we can. The Rennies we mentioned, and the rear suite on the other side holds the week’s treasures, the MacKenzie sisters from Dedham Vale. The dear ladies have enjoyed the first week of their visit immensely—it warms my heart.” Seeing Kincaid’s smile of recognition, he continued, “I see you’ve encountered them. But don’t let appearances fool you. Emma might be more likely to have been painted by Munnings than Constable, but I don’t believe she’s quite the battle-ax she’d like you to think, nor the fair Penny quite so dim.”

A share in death 17

They had reached the entry, and paused. “And the cottages?” asked Kincaid.

“Empty. Except Cassie’s.” Another closed subject, Kincaid presumed from the abruptness of Sebastian’s answer. ‘The reception room you’ve seen. Beyond that is the sitting room, which leads into the White Rose Bar. Encourages convivial meetings among the owners. It’s supposed to work on an honor system, but you can always tell the ones who don’t pay. It’s that furtive survey of the room after they’ve poured a drink, to see if anyone will notice whether they’ve put money in the bowl.”

Sebastian studied himself in the hall mirror, flicked a pale strand of hair into place with his fingertips, then adjusted the fit of his pleated, linen trousers around his narrow waist. “Well, fun and games time. Shall I lead you to the slaughter?” His glance, as conspiratorial as a wink, left Kincaid the uncomfortable impression that he was as transparent to Sebastian Wade as the rest of the world’s poor mugs.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер