Читаем A Share in Death полностью

standing his by-election. In fact, they’re Patrick’s biggest financial supporters. I’d say it’s not the best time for them to find out he’s been cheating on their darling daughter. Wouldn’t you?”

 

“No.” The word was barely a whisper. Hannah seemed to gather herself, then spoke again. “No. I don’t believe it. I won’t believe it. Patrick would never—” Her voice rose, edging toward hysteria. “How could you say such things? Why are you doing this to me?”

“Hannah, listen to me.” Kincaid leaned forward, reached out a hand toward her. She jerked away from his touch as if she’d been stung. “Hannah, if you know something about Patrick Rennie, something you saw or heard, something he told you, you mustn’t keep it to yourself. It could be dangerous. I don’t want to see you end up like—”

“No! That’s absurd. I won’t even listen to it.” She stood up, her breath coming in short gasps. “Just get out.”

Kincaid stood and they faced one another. He could see her body trembling, feel her breath against his face. “Why, Hannah? What loyalty do you owe him? What has Patrick Rennie ever done for you?”

For a long moment he held her gaze, then the fury seemed to drain from her. She half turned from him, her head drooping as if her slender neck no longer had the strength to support it. “Patrick Rennie,” she said simply, “is my son.”

 

JT ourf ecu ^?

the small entrance building of Rievaulx Abbey sold tickets and souvenirs as well as serving as a sort of mini-museum. A glass-covered scale model of the complete abbey invited scrutiny. The walls were covered with drawings and photographs detailing the abbey’s history, but Hannah passed them by with only a glance. She’d done her homework last night, after Patrick mentioned he intended coming here.

Then it had simply seemed an opportunity to talk with him alone, skirting the dangerous edge of revelation. She’d meant to wait until their relationship had progressed a bit from its first spontaneous warmth—she’d meant to build trust and confidence between them, lead into it gently, ask him, perhaps, how he felt about his real mother.

Now her mind shied away from all her rehearsed scenarios, unable to fasten on anything coherent. But tell him she must. Somehow hearing Kincaid’s suspicions had forced her hand, made it impossible for her to continue the relationship under false pretenses. How could she expect Patrick to be honest with her if she hadn’t been honest with him? And she must hear his own account, judge for herself the truth of it. Could her son be capable of murder? She couldn’t bear not knowing.

Hannah pushed through the building’s rear exit and stepped onto the grass. Her first glimpse across the long, green lawns quite literally took her breath away. She felt the sharp prickle of tears against her eyelids, blinked them back.

Before her Rievaulx Abbey lay cupped in a natural hollow at the foot of Rievaulx moor, held like a jewel between brilliant green grass in the foreground and the red-golds of the trees covering the slope of the moor. The morning’s

132

A share in death 133

sun had given way to a soft, low overcast, and the moisture in the air seemed to saturate the colors with an elemental vividness.

She crossed the lawn slowly, her eyes on the soaring arches of the choir. Six hundred monks had lived here, eating, sleeping, praying, tending their sheep and their gardens. She could almost hear them singing as they worked, such was the timeless, dreamlike quality of the place. She knew for a fleeting instant how close they must have felt to their god, and a shaft of envy stabbed through her.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер