Читаем A Murder of Quality полностью

He opened the sideboard and took from it a bottle of brandy and a tumbler. Holding them both in the same hand, he shuffled wearily back to the drawing-room, resting his other hand on the wall as he went. God! He felt old, suddenly; that thin line of pain across the chest, that heaviness in the legs and feet. Such an effort being with people—on stage all the time. He hated to be alone, but people bored him. Being alone was like being tired, but unable to sleep. Some German poet had said that; he'd quoted it once, 'You may sleep but I must dance.' Something like that.

'That's how I am,' thought Fielding. 'That's how Carne is, too; an old satyr dancing to the music.' The music grew faster and their bodies older, but they must dance on—there were young men waiting in the wings. It had been funny once dancing the old dances in a new world. He poured himself some more brandy. He'd be pleased to leave in a way, even though he'd have to go on teaching somewhere else.

But it had its beauty, Carne… The Abbey Close in spring… the flamingo figures of boys waiting for the ritual of worship… the ebb and flow of children, like the seasons of the year, and the old men dying among them. He wished he could paint; he would paint the pageant of Carne in the fallow browns of autumn… What a shame, thought Fielding, that a mind so perceptive of beauty had no talent for creation.

He looked at his watch. Quarter to twelve. Nearly time to go out… to dance, and not to sleep.

<p>Chapter Two—The Thursday Feeling</p>

It was Thursday evening and the Christian Voice had just been put to bed. This was scarcely a historic event in Fleet Street. The pimply boy from Dispatch who took away the ragged pile of page-proofs showed no more ceremony than was strictly demanded by the eventual prospect of his Christmas bonus. And even in this respect he had learned that the secular journals of Unipress were more provident of material charity than the Christian Voice; charity being in strict relationship to circulation.

Miss Brimley, the journal's editor, adjusted the air cushion beneath her and lit a cigarette. Her secretary and sub-editor—the appointment carried both responsibilities—yawned, dropped the aspirin bottle into her handbag, combed out her ginger hair and bade Miss Brimley good night, leaving behind her as usual the smell of strongly scented powder and an empty paper-tissue box. Miss Brimley listened contentedly to the clipping echo of her footsteps as it faded down the corridor. It pleased her to be alone at last, tasting the anticlimax. She never failed to wonder at herself, how every Thursday morning brought the same slight uneasiness as she entered the vast Unipress building and stood a little absurdly on one escalator after the other, like a drab parcel on a luxury liner. Heaven knows, she had run the Voice for fourteen years, and there were those who said its layout was the best thing Unipress did. Yet the Thursday feeling never left her, the wakeful anxiety that one day, perhaps today, they wouldn't be ready when the dispatch boy came. She often wondered what would happen then. She had heard of failures elsewhere in that vast combine, of features disapproved and staff rebuked. It was a mystery to her why they kept the Voice at all, with its expensive room on the seventh floor and a circulation which, if Miss Brimley knew anything, hardly paid for the paper-clips.

The Voice had been founded at the turn of the century by old Lord Landsbury, together with a Nonconformist daily newspaper and the Temperance Gazette. But the Gazette and the daily were long since dead, and Landsbury's son had woken one morning not long ago to find his whole business and every man and woman of it, every stick of furniture, ink, paper-clips, and galley-pins, bought by the hidden gold of Unipress.

That was three years ago and every day she had waited for her dismissal. But it never came; no directive, no question, no word. And so, being a sensible woman, she continued exactly as before and ceased to wonder.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер