A Frequency Dictionary of French (2009)

* j'ai acheté toutes les munitions que je voulais -- I bought all the ammunition that I wanted 71 | 161

4921 capturer v to capture, catch

* il faut capturer ce type à tout prix -- this guy must be caught at any price

66 | 193

4922 compliment nm compliment

* merci pour le compliment -- thanks for the compliment

69 | 175-n

4923 allouer v to allocate

* cinq minutes sont allouées pour deux questions -- five minutes are allocated for two questions 69 | 175

Page 201

4924 scandaliser v to shock, scandalize

* chaque Américain devrait aussi être scandalisé -- every American should also be scandalized 75 | 135

4925 cassette nf cassette

6758

* la cassette vidéo a été retrouvée -- the video cassette was found

67 | 185

4926 résident nm foreign national, foreign resident

* j'ai rencontré presque tous les résidents -- I met almost all the residents

66 | 195

4927 empresser v to bustle about, hasten to do

* ils se sont empressés d'obéir -- they hastened to obey

72 | 153

4928 inonder v to flood

* il faut inonder les jeunes de messages préventifs -- youth must be flooded with preventive messages

74 | 141

4929 réglementer v to regulate, control

* une drogue est plus ou moins réglementée -- a drug is more or less controlled

59 | 247+s

4930 sonder v to probe, poll, sound out

* je viens sonder, pour une sondation -- I'm here to take a poll, for a poll

77 | 119

4931 vigilant adj vigilant, watchful

* nous devons rester vigilants et critiques -- we must remain vigilant and critical

80 | 103

4932 rhétorique nadj(f) rhetorical, rhetoric

* la rhétorique des moralistes latins refleurissait -- the rhetoric of the Latin moralists blossomed anew

74 | 141

4933 cage nf cage

* on devrait les mettre en cage et faire payer l'entrée -- we should put them in a cage and make them pay the entrance fee

64 | 209

4934 réglé adj regular, steady, well-ordered, ruled

* si tout est réglé, on peut y aller -- if everything's set up, we can go

84 | 80

4935 téléspectateur nm TV viewer

* il y avait des millions de téléspectateurs -- there were millions of TV viewers

56 | 267-l +s

4936 golf nm golf, golf course

* ils jouent au golf ensemble -- they play golf together

70 | 166

4937 forestier nadj forest, forester

* l'industrie forestière est très importante -- the forest industry is very important 6475

69 | 174

4938 hum intj um, uh

* hum, je suis nerveux, seulement -- uh, I'm just nervous

42 | 411-l -n +s

4939 ravager v to ravage, devastate

* la peste ravage Londres, mais Paris est épargnée -- the plague ravages London, but Paris is spared

70 | 168

4940 réveil nm waking up, awakening, alarm clock

* sur ma table de nuit, le réveil indiquait cinq heures -- on my night table, the alarm clock indicated five o'clock

65 | 197

4941 racial adj racial

* la préférence raciale joue depuis longtemps dans le recrutement -- racial preference has long figured in recruitment

71 | 156

4942 ensuivre v to follow, result, ensue

* il dit qu'il va s'ensuivre une augmentation du tourisme -- he says that an increase in tourism is going to follow

72 | 155

4943 relevé nadj statement, list; relieved; put in relief; rolled up

* navré, mais vous êtes relevé de vos fonctions -- so sorry, but you're relieved of your functions 75 | 136

4944 ajourner v to adjourn, defer, postpone

* je suis prête à ajourner le débat -- I'm ready to adjourn the debate

50 | 325-n +s

4945 détérioration nf deterioration

* la poste vous dédommagera de la détérioration des colis -- the post office will reimburse you for damaged packages

68 | 182

4946 viable adj(f) viable, workable

* la négociation est le seul moyen viable de résoudre le conflit -- negotiation is the only viable means to resolve this conflict

68 | 180

4947 cochon nadj pig

* on mange comme des cochons -- we're eating like pigs

64 | 208-n

4948 barbare nadj(f) barbaric; barbarian

* je viens de voir les barbares détruire un continent -- I have just seen barbarians destroying a continent

75 | 134

765

4949 atroce adj(f) atrocious

* tu as couché avec cet atroce barbu? -- you had sex with that atrocious bearded loser?

72 | 153

4950 civique adj(f) civil; civics

* les droits civiques sont accordés aux 336.000 Arabes israéliens -- civil rights are granted to the 336,000 Israeli Arabs

72 | 152

4951 ancrer v to anchor

* ces valeurs sont fermement ancrées dans notre héritage -- these values are firmly anchored in our heritage

73 | 145

Page 202

4952 raccrocher v to hang up