А date with fate (СИ)

Рэйчел появилась как раз тогда, когда я готов был уже достать пропуска. С порога она заговорила со мной деревянным, скованным тоном, который я помнил так хорошо – так она говорила со мной в первый раз, когда я пришел в Тайрел Инкорпорейтед.

«Гроцци», услышал я.

Что-то говорила Рэйчел – говорила не мне, а мимо меня, Шейле и Рою. Что-то отвечала ей Шейла – холодно и почти зло.

- Рэйчел… - я чувствовал себя слабым и жалким, но я должен был попытаться… – Останься со мной, Рэйчел. Мне так плохо без тебя. Я обещаю… что угодно… только скажи…

И она изумленно взглянула на меня, словно видела впервые.

А потом я услышал музыку – Шейла Роузен села за мое фортепиано. То самое, за которым Рэйчел играла мне Шопена… Я увидел, как холодная маска на лице Рэйчел сменилась почти детской растерянностью. Эта же растерянность была, верно, и на моем лице – Шейла заиграла старую-престарую песню, которую я всегда любил.

Who wants to live forever,

Who dares to love forever?

- тихо пела Шейла. И я смотрел на Рэйчел, думая о том, что сколько бы ей не осталось – я не имею права терять ни одну секунду из этого срока.

У них с Роем та же история, что и у нас с Рэйчел, думал я, глядя на Шейлу и не сознавая, что она уже прекратила играть; все остальное было неважным – Рэйчел что-то говорила Рою, глупое и ненужное, и он отвечал ей, тоже что-то глупое и ненужное. Может, Себастиан оставил пропуска именно мне, чтобы я изменился? Как Брайант, как Дейв… Как Рой. Может, Себастиан был святым нашего несвятого времени? Я улыбался, найдя в себе наконец ту мягкость и теплоту, которой мне всегда не доставало. Кто бы ни создал меня – он не был более искусным, чем создавшие Рэйчел.

И когда Рэйчел выскочила из дома, я почти не поверил этому. Как не поверил сразу ударившему в нее лучу бластера. Лицо Фила Реша будто приблизилось ко мне и, будто наяву, я услышал «как насчет моей белочки?» Фил Реш был в своем праве, уничтожив Любу Люфт, ту… певицу-«анди», от «Волшебной флейты» которой у меня до сих пор щемило сердце. И он был в своем праве блейдраннера, уничтожив Рэйчел… И ему нравилось убивать.

Я заорал ему что-то нечленораздельное и бросился к Рэйчел. Я не видел, как он презрительно улыбнулся – но знал, что эта улыбка была. Я хорошо его знал. И выстрелы, срезавшие его и женщину с ним рядом – я едва успел заметить, что она была адски похожа на Рэйчел, - выстрелы бластеров, пронзившие их показались мне карающими молниями грозных архангелов.

Словно в замедренном повторе, я увидел Т-8, старых-престарых «восьмерок» производства Гроцци, в их обычных черно-серых комбинезонах – они подошли к Решу и женщине. Я метнулся к дому, и скорее ощутил, чем услышал, как за мной свистнули выстрелы. И в ответ заговорил бластер из моего дома – Рой, давая мне возможность добежать, стрелял, почти не целясь. Он выпустил четыре оставшихся заряда, а я, петляя как заяц, влетел в дом.

- Обойму! – рявкнул Рой, когда я был уже внутри. Я увидел, что Шейла лежала в кресле, откинувшись, глаза ее были закрыты.

Пока Рой всаживал обойму в мой старый бластер, я соединился с офисом шерифа и крикнул Смайку что-то вроде «стрельба… убитые». Батти осторожно выглянул из окна. Снаружи было тихо. Рой вернулся в гостиную и проверил пульс Шейлы, осторожно потормошил ее, но потом, видимо, решил оставить пока в покое.

- Они выжидают, - сказал я.

– Возможности для эвристического анализа* у Т-8 примитивны, - ответил Рой, прислушиваясь. – Они ждут действий от нас или от того, кто ими управляет. А Гроцци мертва. Теперь они пристрелят или нас, если мы высунемся, или копов, которых ты вызвал.

- Дай мне пистолет, - холодея, произнес я.

- Открой дверь палкой, - Рой протянул мне швабру. – Резко. Но сам не высовывайся.

Он метнулся к окну, а я ручкой от швабры сильно толкнул дверь. И только тогда понял, почему Рой приказал мне воспользоваться палкой – на мою дверь моментально обрушился град выстрелов.

Я не слышал как стрелял Рой, я только разглядывал потом отставленных Т-8; на каждого Нексус-6 потребовалось всего по одному выстрелу. Дейв, который видел Батти в деле, говорил потом, что никогда не видывал ничего красивее. Рой умел уничтожать… красиво.

…Когда все разошлись, я перетащил Рэйчел в дом и уложил ее на кровать. Я смотрел и смотрел на нее, смотрел и смотрел. Она была так прекрасна, - несмотря на раны, несмотря на запекшуюся на ее груди кровь и испачканную в земле одежду и руки, - что от нее, казалось, исходило тихое сияние. Я сидел с ней рядом, пока не настала ночь, потому что не мог оставить ее одну. Она и так слишком долго была одна.

А ночью ко мне снова заявился Рой.

- Вряд ли теперь шериф завизирует мне пропуск, - начал он безо всяких предисловий. – Он видел меня в деле. Он будет бояться.

Рой поплотнее запахнул куртку, словно ему было холодно.

- Ты возьмешь оба пропуска и увезешь Шейлу отсюда, - он не просил, он приказывал. – Второй такой встряски она не выдержит.

- Как она?

- Уже нормально, отдыхает.

- А в общем… что с ней? – я, признаться, не ожидал, что мисс Роузен, доктор Роузен, окажется такой чувствительной.