прекрасный хор, поющий “ When you wish upon a star”.
Я поставила машину и подошла к входной двери, которая стояла открытой. Позвонила в
звонок и услышала, как он отозвался внутри мягкими колокольчиками, которые сообщали, что антракт окончен, и мы должны возвращаться на свои места.
В ожидании я слушала чириканье птиц. В воздухе пахло лавандой и сосной. Я была одета
в свои обычные джинсы, тенниски и растянутую водолазку. Моей феи-крестной не было
видно, так что Ари придется принимать меня такой, какая есть.
После того, как никто не появился, я заглянула внутрь. Выложенный мраморными
плитками холл занимал всю ширину дома и в данный момент был весь заставлен мебелью,
как будто они готовились к тотальной распродаже. Большинство предметов были
антиквариатом или хорошей репродукцией: стулья, столики, тумбочки, комод с богато
украшенными бронзовыми ручками ящиков.
Женщина в белой униформе полировала этажерку из красного дерева, с более светлыми
инкрустациями.
Я шагнула вперед, надеясь, что меня кто-нибудь заметит. В дальнем конце холла, слева от
меня, находился лифт с открытой дверью, и двое мужчин в комбинезонах вытаскивали в
холл платформу на колесиках. Картины в рамах были сложены под углом в конце
платформы. За их прогрессом наблюдала сухопарая женщина в джинсах, белой футболке и
теннисных туфлях на босу ногу. Я надеялась привлечь ее внимание, но меня, кажется, никто не замечал. Другие картины были прислонены к стенам по обе стороны коридора.
Я вернулась к двери и снова позвонила. На этот раз, когда зазвучали колокольчики, сухопарая женщина в джинсах посмотрела в мою сторону. Она оторвалась от двух рабочих
и двинулась к входной двери.
Я протянула ей свою визитку.
- У меня встреча с мистером Ксанакисом.
Она быстро пробежала взглядом карточку и отступила назад, что я расценила как
приглашение войти. Она повернулась и пошла по холлу. Не было никакой подсказки, какое
место она занимает в доме. Она могла быть новой невестой Ари, его дочкой, его
экономкой, или женщиной, которая поливает его комнатные растения и выгуливает собак.
В теплом воздухе, которым повеяло откуда-то из глубины дома, я уловила запах жареной
курицы.
Около двойных дверей, открывавшихся в столовую, стояли две женщины. Одна была
тонкая, как палка, блондинка, лет под сорок, в домашнем одеянии из черного бархата, которое состояло из брюк и жакета на молнии, с чем-то блестящим внизу. Вторая тоже
была тощей, как палка, блондинкой, в черном облегающем деловом костюме и туфлях на
шпильках.
В той части комнаты, которую я могла видеть, стены были обтянуты бледно-зеленым
шелком. Были видны пятнадцать больших квадратов и прямоугольников более темной
ткани, где раньше висели картины, предохраняя ткань от выцветания.
В центре каждого была заглубленная электрическая розетка. Это позволяло присоединять
к раме освещение картины, без свисающих проводов.
Две женщины осматривали комнату, и та, что в деловом костюме, сказала:
- Это все долждно быть убрано.
- Что ты посоветуешь?
- Чтобы быстро? Ободрать всю ткань и выкрасить стены темно-серым. Это спрячет
недостатки.
Женщина в черном бархате бросила на меня сердитый взгляд.
- Кто это?
Женщина, впустившая меня, ответила:
- У нее встреча с мистером Ксанакисом. Я собиралась проводить ее в спортзал.
Женщина выглядела раздраженной, но вернулась к своему разговору, больше не обращая
на меня внимания. Это должна была быть его новая жена.
Я проследовала за своим бесстрашным лидером через огромную кухню, где молодая
женщина в поварской куртке и полосатых брюках стояла за белой мраморной стойкой и
нарезала лук. Мужчина средних лет, в жилете от смокинга и ослепительно-белой рубашке, сидел за кухонным столом и полировал серебряные подсвечники.
Через дверной проем я видела прачечную. Женщина-латиноамериканка в белой униформе
взглянула на меня, доставая из корзины влажную льняную салфетку. Резко дернула ее, расправляя, положила на гладильную доску и взялась за утюг.
Когда мы подошли к французким дверям на задней стене, моя провожатая открыла их и
показала рукой. Снаружи океан сочной травы покрывал склон холма по пути к крытому
бассейну. Спортзал, видимо, находился в здании бассейна, сооружении, идентичном
главному дому, только в миниатюре.
- Спасибо, - сказала я.
Я начала спускаться с холма по выложенной камнем дорожке. Миновала пруд с рыбками и
рощицу сливовых и абрикосовых деревьев. Ожили поливальные устройства и выпустили
фонтанчики воды, которые создали радугу на фоне безоблачного неба. Кто-нибудь слышал
о засухе в этой части города?
В дверях бассейна внизу я увидела Ари Ксанакиса, в шортах и майке. Ему было немного
за пятьдесят, невысокий и коренастый, но подтянутый. Из выреза майки выбивался
нагрудник курчавых темных волос. У него был вздернутый нос, яркие карие глаза и
приятная улыбка, открывавшая чуть-чуть неровные зубы.
- Я провожу здесь половину жизни. В последние дни дома настоящий зоопарк. Только в
этом месте тишина и покой. Заходите.
- Вы переезжаете?
- Мы сдали дом на год, так что освобождаем кладовые. Поэтому в холле такой