9b2f19cccef0329943fdba2359dd3ed9

Через два квартала я подъехала к тротуару и остановилась. Настало время подвести итоги.

Я, в основном, следовала той же тропой, что и Пит, но у него был другой план: проверить

пошлое Неда Лоува. Я предполагала, что он разыскивал его родителей, в надежде

подтвердить или опровергнуть слухи о его патологии. Единственное заявление, которое я

слышала по этому поводу, исходило от Тарин Сиземор, чье мнение было подкрашено ее

отношениями с ним. Я была готова признать, что он был странным типом, но у меня не

было доказательств, что он вломился в дом Рути или мой офис.

В настоящее время моей работой было передать Библию и распятие Ленор в руки ее

дочери.

Я выехала из Бернинг Оукс в 4.00. Я быстро управилась. Проселочные дороги казались

более привлекательными в угасающем мартовском свете. Я проехала мимо фермерского

рынка, где покупала спаржу, но ни старика, ни его дочери не было.

Я не смотрела на иссохшие поля и избегала вида русла канала, которое было сухим, как

кость. Я до сих пор радовалась своему везению, что смогла закончить работу за один день, и мне не пришлось проводить ночь вдали от дома. Если Клара Дойл не забудет передать

мой номер телефона Стенли Мунсу, это будет стоить потраченного времени и энергии.

27

Оказавшись на своей улице, я нашла место для стоянки, прихватила сумку и спаржу и

направилась к дому. Я была счастлива оказаться дома, до тех пор пока не свернула за угол.

Задний двор Генри был опустошен. Остатки сухой травы исчезли и, хотя фруктовые

деревья остались, кусты были выкорчеваны с корнем. Пускай засуха их убила, но даже

коричневые, они были напоминанием о дворе во всей его славе, когда воды было вдоволь.

Два стула были сложены в сторонке. Оставшаяся земля была сухой, как пудра, ветер

поднимал ее облачком и уносил прочь.

В соседнем дворе я заметила Эдну, на заднем крыльце их дома. Она старательно

отскребала хлопья облупившейся краски. В основном, это делалось для демонстрации.

Если бы она действительно собиралась заново покрасить перила, то завербовала бы Генри, и не отставала бы от него.

Генри появился из кухни, как образец хорошего настроения. Кот воспользовался открытой

дверью, чтобы ускользнуть.

- Вот и ты! Я не ожидал, что ты вернешься сегодня.

- Я сделала работу, и у меня не было причин оставаться. Я привезла тебе подарок.

Я протянула ему пакет со спаржей.

Он открыл пакет и заглянул внутрь.

- Чудесно. Нет ничего лучше первых молодых ростков. Посмотрю свои рецепты и найду

что-нибудь вкусное.

Я смотрела, как Эд пробирается через кучу мульчи, отряхивая лапы по одной, как будто он

шел по снегу. Добравшись до крыльца моей студии, он остановился и занялся

основательной чисткой, вылизывая себя с головы до ног.

Я не могла отвести глаз от безобразия, которое сотворил Генри со своим участком.

- Как депрессивно.

Генри казался удивленным.

- Ты думаешь?

Даже когда он огляделся по сторонам и увидел тот же двор, что видела я, его реакция была

умеренной.

- Конечно, это работа в процессе, но все будет хорошо.

- Это в книге так написано, что нужно все повыдергивать, или это идея сантехника?

- Это был один из его советов. Может быть, я зашел слишком далеко, но это должно

решить проблему. Этот метод называется “сухое садоводство” - мульча, хорошо

переносящие засуху растения и эффективный полив.

- Разве это не займет годы?

- Я люблю начинать с чистого листа. Это стимулирует воображение.

- Как ты можешь это выносить? Ты всегда любил свой сад.

- У меня будет новый. С годами начинают работать более высокие принципы.

В его тоне послышались крошечные нотки самодовольства, и я почувствовала легкое

раздражение.

- Почему никто другой этого не делает?

- Замечательный вопрос, и я тоже задавал его себе. Я надеюсь, что остальные последуют

за мной.

- Не хочу указывать на это, но прямо сейчас нет никаких ограничений в использовании

воды.

До него, кажется дошло, что я раздражена.

- Ты забываешь про сокращение на двадцать процентов.

- Но оно добровольное.

- Я чувствую, что мы должны предпринять шаги по сокращению, если наше потребление

увеличилось.

- Как оно могло увеличиться, если я целый день была в Берниг Оукс, а ты не поливал уже

неделю?

- К сожалению, это не помогло.

- Может быть, у тебя протечка. Ты об этом не подумал?

Он заморгал.

- Нет. Я попрошу мистера Маккласки, чтобы он пришел и проверил.

- А пока что, твой двор выглядит, как стройплощадка. Когда наступит лето, мы сможем

сидеть здесь в своих касках и наслаждаться пылью.

Его брови поползли вверх.

- Наверное, твоя поездка была неудачной. Ты кажешься расстроенной.

Мне пришлось закрыть глаза и взять себя в руки. Я никогда не выхожу из себя, общаясь с

ним.

- Извини. Я не хотела на тебя набрасываться. Поездка была нормальной. Я просто устала

в дороге.

- Если захочешь поужинать со мной, я могу приготовить что-нибудь простое.

- Лучше в другой раз. Я слишком ворчливая, чтобы составить хорошую компанию. Я

распакую вещи, приму душ, переоденусь в домашнее, это поможет.

Я увидела, как мое упоминание слова “душ” включило у него мысленный сигнал тревоги.

Генри, наверное, прикидывал, сколько воды я уже потратила за неделю.