Она не знала, собирается ли он смеяться или продолжать сидеть, наблюдая за ней. «Трейнор застрелил их и положил два тела в мусор. Оставил этот беспорядок для меня, чтобы очистить вместе со всем мусором, разбросанным по двору».
Она увидела ухмылку в углу рта, кривую улыбку, которая заставила ее хотеть ударить его, а затем захотеть рассмеяться. «На чердак был свободный выход, у меня была лестница, прибита к ней на месте. Еноты работали с фанерным покровом у пробки. Трейнор оставил мне записку и стодолларовую купюру. пистолет-мишень - не хотел, чтобы я рассказывал кому-нибудь ».
Линии, которые отображали его худое, загорелое лицо, с интересом углубились.
«Это большая кладовая, прогулка. Принял меня на полчаса, я больше ничего не делал, завтра я восполню его. Он вернулся домой, когда я уходил, сказал, что он думал, что это взломщик в там, что он достал пистолет, распахнул дверь, увидел, как эти огромные еноты разорвали коробки с едой. Сказали, что они зарычали его и напугали, и он не знал, что еще делать, кроме как стрелять в них. боятся их.
«Много объяснений».
«Почему он не хочет, чтобы я никому никому рассказывал? Не хочу, чтобы я тебе рассказывал? Потому что у него есть пистолет?»
«Это не незаконно иметь ружье, если он хранит его правильно, и если он не преступник. Если он держит его запертым в доме, это не мое дело».
Он посмотрел на Чарли. «Возможно, вам захочется наблюдать за Трейнором, пока мы не узнаем, что это значит. У него должен быть сильный характер, чтобы сдуть двух невинных животных, когда он мог вызвать диспетчера и получил некоторую помощь».
«Мне трудно думать о том, что он крест с законом. Хотя у меня есть другие вопросы о нем».
«О, как?»
«Умм-о его письме».
«О его написании?» Харпер откинулся назад, наблюдая, как нарушители врезались в скалы, посылая белые ливни спрея. Запах рассола был резким через открытое окно.
«Я прочитал часть его рукописи, что он оставил лежащим на столе».
Он посмотрел на нее, подняв бровь.
Она проигнорировала его молчаливый сарказм. Этого она не хотела шутить. «Это грубо, Макс. Неуклюжий, я не понимаю, Трейнор - прекрасный писатель».
«Я не знал, что ты литературный критик, или что ты такой любопытный».
«Назовите это поклонение герою», - сказала она легкомысленно. «Но это действительно расстроило меня - настоящий подрыв».
Он начал снимать этикетку с пива, переворачивая ее в маленький шарик. «Это подрыв, потому что его сочинение плохое, потому что вы восхищались его работой. Вы разочарованы в человеке, которого вы считаете совершенным».
“Может быть.” Она отхлебнула свое пиво, глядя в море, ослабевая его бесконечным и постоянным ритмом. «Как-то Traynors меня неловко. Они не то, что я ожидал. Думаю, я думал, что Виви тоже будет по-другому, что она будет более мягкой, мудрой, способной и поддерживающей. Моя идея жены автора», - сказала она , смеющийся. Но затем, глядя на Макса, она нахмурилась. «Вы - у полиции нет причин интересоваться Трейнором?»
«Совсем нет. Не сейчас».
Она смотрела на него, потом сменила тему. «Я держу сто долларов, я заработал это. Отправляю его за особый случай».
«Как что? Бутылка шампанского для нашей свадьбы?»
Он потряс себя. Потряс их. Глаза Чарли расширились. Под веснушками она покраснела.
Он сказал: «Может быть, свадьба и шампанское на корабле, по дороге на Аляску?»
«Теперь я знаю, что ты меня подводишь. Ты не был в стороне от отдела, так как ты присоединился к силе».
«Неправда, дважды в Квонтико для обучения ФБР и еще конференций по полицейскому управлению, чем я хочу запомнить».
«Ну, хулиган для тебя».
Он усмехнулся. «Много времени на отдых, чтобы использовать его. Я думаю, что этот круиз месяца, осенью, до погодных условий».
Ее ответ был настолько восторженным, что она испугала Харпера. Момент поразил их обоих. Прошло некоторое время, прежде чем они открыли свои бутерброды и контейнеры из капусты и выпили еще одно пиво. Она попыталась завладеть собой, но не могла. Когда она начала смеяться, она не могла остановиться.
«Так в чем шутка?»
Она знала, что ее лицо покраснело. «Просто … просто волнение», солгала она. «Я …» Она посмотрела на него. “Просто счастлив!” Но внезапно она подумала о том, чтобы рассказать Дульси и Джо Грей. Думая, насколько счастливы кошки, - и тогда это знание протрезвило ее.
Это был жесткий вызов; Независимо от того, насколько близки она и Макс на всю оставшуюся жизнь, был один секрет, который она никогда не могла рассказать ему. Одна часть ее жизни, которую она никогда не могла разделить.
16 [????????: pic_17.jpg]