6

Конечно, ничего не изменилось в угрозе, которую она, Кейт, почувствовала от Варка. Она была одержима идеей, что он рядом. Когда Ханни выключил автостраду в город, незадолго до полудня, она нервничала.

И снова одна в своей квартире, прежде чем она вернется на работу на следующее утро, она почувствовала, что день, простирающийся впереди, особенно тревожный.

Ей нужно было лечь, чтобы успокоить ее страхи - по крайней мере, тех, кто окружает Музей кошек. Этот страх, который она осознала, частично отчасти опасалась самого музея. Страх перед тем, что она могла там изучить, а также ее беспокойство о том, что Уорк найдет ее там и причинит ей боль.

Она не была дома полчаса, просматривая ее почту, которая была заперта через дверь на коврик, прежде чем она схватила куртку, заперла за собой дверь и направилась к Железной Лошади. У нее будет быстрый обед, а затем позвоните в такси. Уорк не был бы в городе.

Он был бы слишком занят, с убийствами Марнера, нависшими над ним, слишком занятыми, бегущими из полиции, чтобы думать о ней. Подумать о ее возможной связи с тем, что она считала, была целая, прослеживаемая линия индивидуумов, обладающая духами как кошки, так и человека. Конечно, Волк не интересовался бы ее поиском человека, который, возможно, был ее дедом.

Поспешив в ресторан, направляясь к своему обычному столу, молясь, чтобы Рамон не начал рассказывать о кошачьем убийце, она встретила его необычным запасом.

«Буэнос-диас, сеньора».

«Добрый день, Рамон». Она чувствовала себя виноватой в его озадаченном взгляде, что она не говорила на своем обычном шуточном испанском языке. Почему она пришла сюда, только чтобы быть грубой с ним? «Рад тебя видеть, Рамон». «Тебя не было. Тебе понравилась твоя деревня? Молена Пойнт, вердаль?» Кейт рассмеялась, заявив, что ей должно быть приятно, что он запомнит. «Было приятно быть дома в деревне, да». Он был таким застенчивым, добрым человеком. Не нужно было грубить его. Ему было очень любопытно - и так легко повредить, легко дать отпор, отступив, если он почувствует себя нежелательным. В Рамоне было неохотное, почти бродящее. Он был одиночкой. Застенчивый, нуждающийся человек и одиночка. Она улыбнулась ему. “Это’ приятно вернуться в город. Очень приятно тебя видеть.

Ее дружелюбие облегчило его. Когда он принял ее приказ и принес сэндвич, он достал свою чашку кофе и сел напротив нее, неуверенно взглянув на нее.

«Ты был в порядке, когда был в своей деревне, сеньора? У тебя было счастливое время?»

«О да, Рамон, довольный». Чего он добился? Он не мог знать, что она покинула город, испуганный, испуганный, болезненный подводный, все время, когда она была дома, и все еще боялась.

Она сказала: «Были ли более ужасные инциденты?»

Почему она это сказала? Она не хотела упоминать убийцу кошки, она не хотела слышать о нем. Она вышла, прежде чем она подумала.

«Нет, сеньора, никаких инцидентов, может быть, этот человек ушел. За исключением …» Он взглянул на улицу, его белая кожа стала бледнее, и шрам на ржавчине на щеке выглядел темнее.

«За исключением, может быть, часа назад, когда я достал мусор, я увидел, как три кошки бежали, очень испугавшись, в переулок, как будто что-то преследовало их».

«Городские кошки, Рамон, они бегут от машин, от собак, от маленьких детей».

“Я полагаю.” Рамон закончил свой кофе и поднялся. Она хотела спросить, попал ли он в переулок, где бежали кошки. Видел ли он, что кто-то преследует их?

Но она не спросила. Она была настолько глупо одержима. По крайней мере, она могла удержать свои страхи перед собой.

Она быстро ела, раздражала себя, платила счет и уходила; она оглянулась назад, чтобы увидеть, как он стоит в окне, наблюдая за ней. Он повернул theopensign вокруг, чтобы прочитать закрыл, и вытащил чистый белый занавес через нижнюю половину стакана. Она предположила, что у него есть поручение; он иногда это делал, оставаясь после полудня, вернулся вовремя, чтобы приготовиться к обеду.

Подняв Стоктона, она решила не искать такси. Солнце стало хорошо на плечах. Ей нравилось наблюдать, как облака гоняются над головой, тянущие их тени быстро, как птицы по бледным холмистым домам. Она быстро покатилась вверх, над ней на гребне Русского холма, белые стены и красные черепичные крыши музея светились под их темными, искривленными дубами. Поспешив на холм, она только взглянула на нее.

Увидев улицу пустую, она замедлила шаг. Она медленно вошла через железные ворота, не торопилась, наслаждаясь гостеприимной атмосферой ярких садов.

Кошки музея были повсюду, загорая на прогулках, перекатываясь, лениво улыбаясь, наблюдая за ней, кошек такой же гладкий, как мраморные кошки, которые мерцали на стендах скульптуры. Кошки смотрели на нее из герани, смотрели вниз с каменных стен и выходили через окна галереи. У нее было такое чувство единства с ними, как будто она могла читать свои мысли - о солнце на спине, о теплом тротуаре, о вкусе воды в миске.

Но вдруг кошки стали настороже, устремившись в кусты.

Боишься ее? Является ли ее двусторонняя природа такой очевидной? И это напугало их?