Майк подал поднимавшемуся Фрэнку руку. «Осторожнее тут, » - предупредил он. «Эта стена только кажется прочной, потому что блестит. Но на самом деле это просто рыхлая земля.»
Поднявшись на стену, Фрэнк тут же повернулся, чтобы помочь остальным. Майк воспользовался моментом, чтобы осмотреть местность вокруг. Незнакомую местность.
«Стена» вообще не была стеной. Она была просто обрезом равнины, уходящей далеко вдаль. В развернувшемся перед ним пейзаже всё было «не так». Ровных участков такого размера в северной части штата Западная Виргиния просто не было. Да и солнце, -…
Его мысль озвучил Фрэнк: «Майк, что происходит? Даже чёртово
«Или юг теперь там? » – задумался Майк. «Если так, то мы стоим лицом к северу, а не к востоку, как должны бы.» Он отмёл загадку. Это потом. Тут проблемы куда более насущные.
Равнина обильно заросла лесом, но не настолько, чтобы Майк не мог заметить пару-тройку фермерский домиков, рассыпанных по открытым полям. Один из ник находился не более чем в сотне ярдов. Достаточно близко, чтобы рассмотреть детали…
- О Господи, - вырвалось у Фрэнка.
Две фермы на отдалении ярко пылали. Та, что поближе, - нет. Строение было большим, но выгля-дело каким-то бесформенным. В отличие от знакомых Майку фермерских домов с деревянным каркасом, этот скорее был каменным. Камни, подогнанные вручную, насколько Майк мог видеть. Если бы не совершенно жилой вид, тот безошибочно распознаваемый
Он стиснул зубы и почувствовал, как стоящего рядом с ним Фрэнка переполняет на же злость. Майк оглянулся: все шахтеры уже влезли на равнину и стояли в ряд, глядя на разворачивающуюся перед ними картину.
- Все в порядке, ребята, - сказал он спокойно. Я насчитал шестерых уродов. Может, есть ещё вну-три. Трое напали на несчастную женщину во дворе, ещё трое -…
Он повернулся лицом с жуткому зрелищу: «Даже не знаю, чем они там заняты. Похоже, прибили того мужика гвоздями к двери и пытают.»
Медленно и как только можно мягко Фрэнк дослал патрон в ствол винтовки. Несмотря на контраст с его нарядом, выглядел он хладнокровным убийцей. «Ну, и каков план?» - задал он вопрос.
Майк заговорил сквозь плотно сжатые челюсти:
- Если уж на то пошло, то никакой я не коп. И времени рыться в Дэновом «Чероки» в поисках наручников у нас нет. – Он смотрел на сцену насилия и пыток. – Так что нафиг зачитывать этим ребяткам их права. Просто прихлопнем их и всё.
- Меня устраивает, - прорычал Дэррил. – Я за смертную казнь, и всегда был.
- И я тоже, - раздался рык еще одного шахтёра. Тони Аддуччи, так его звали, был здоровенный мужик лет сорока с небольшим. Как и многие местные шахтёры, он был итальянского происхож-дения, которое было видно по его комплекции и чертам лица. – И, думаю, никто из нас не против.
У Тони, как и Майка был в руке пистолет. Левой рукой он снял ремень и засунул его с ненавистью в карман. Остальные поступили так же, но пиджаки не снял ни один. У всех у них были белые рубашки и все они были достаточно опытными охотниками. Их пиджаки, серые, коричневые или тёмно-синие, придавали хоть какую-то маскировку. Сняв пояса или как у Майка – кушаки, шахтёры расстегнули верхние пуговицы. Это будет воскресная охота всей их жизни – впервые в парадных туфлях, а не в ботинках.
Майк повёл их за собой к фермерскому домику, продираясь через небольшую рощицу.
Шахтёры незамеченными подобрались к дому на расстояние тридцати ярдов. Они сидели на кор-точках, прячась за деревьями почти у самого края двора. До женщины, которую насиловали, было каких-нибудь футов сорок. Майк отвел взгляд, но до его ушей продолжали доноситься её стоны.
И хриплый смех насильников. Один из них, тот, что держал её руки, пролаял что-то глумливое тому, что был сверху. Насильник тоже что-то прорычал в ответ.
Слов Майк не разобрал, но речь была похожа на немецкую. Он служил в Германии год, пока был в армии, но от языка ничего, кроме самого важного не отложилось, только „Ein Bier, bitte!“
- Эти типы, похоже, иностранцы, - прошептал Дэррил. Лицо молодого парня исказилось от гнева. – Они думают, что можно сюда прийти и … ?
Майк коротким, отрывистым жестом приказал всем молчать и продолжил изучать преступников.