— Это, безусловно, любовь, — тихо вынес вердикт Кюхён. — Я не могу ее осудить. — А затем, уже громче, добавил, вспомнив то, что говорили ему о новой роли Джеджун и Чанмин: — Прекрасный день! Ах, как давно у меня не было видной иглы!
— Какой еще иглы? — испугался Джунсу.
— «Видеоигры», — шепотом поправил Джеджун. — И про нее не надо вспоминать каждые пять минут.
Чанмин объяснил Джунсу, что для возвращения в родной мир всем переселенцам требуется поработать на одного местного бандита, так как сам Кюхён еще одно перемещение организовать уже не может. Монах виновато развел руками, подтверждая свою несостоятельность.
— Прекрасно. И какой от нас прок? — удивился Джунсу. — Мне что, картины им писать?
— Ну, от нас с Кю — вполне определенный, — заметил Чанмин. — Мы ведь маги, так сказать. А ты, вообще-то, целитель. Бандюгам такие люди нужны.
— Докатились. — Джунсу откинулся на спинку стула и устало поглядел в потолок. — Я теперь должен работать с преступниками. А Юно-то каково, он же полицейский… Что ж, главное — мы все вместе. Переживем. Только один вопрос, Дже. А в этом мире такие, как ты, есть? Я боюсь за Ючона. Ему нужно показываться врачу. Ты говорил, что у него беременность протекает с осложнениями… Кстати, от этого маленького засранца опять табаком пахнет. — И Джунсу дал Ючону почти невесомый подзатыльник.
— Я стоял там, где курили, — пробурчал майор.
— Сидел там, где пили, и лежал там, где трахались, — добавил Чанмин. — Не волнуйся, Су. Мы найдем врача.
Ючон поперхнулся своим чаем. Кюхён молитвенно сложил руки и мысленно попросил у богов прощения за то, что положение военного казалось ему смешным.
— Так, сейчас все едем в логово уголовников, — подытожил Джунсу. — А потом — давайте в корейский ресторан? Ничего не имею против других стран, но меня начинает раздражать местный колорит. Хотелось бы ощутить что-то родное, хотя бы на вкус.
— Согласен, — улыбнулся Джеджун. Конечно, хорошая идея: пойти в корейскую забегаловку и напиться соджу. До отруба. И не думать о том, что герцог — это улучшенная версия его собственного Юно. Та же внешность, но многое лучше: фигура (более атлетическое телосложение), прическа (волосы чуть длиннее и не крашеные), выражение лица (врожденное благородство в каждой черте), характер (сильный, независимый). Кстати, он упоминал, что является альфа-самцом стаи. Вопросов нет — это просто вожак. Но вдруг он был альфой и в «его» смысле? Может быть, они, как и Джунсу с Ючоном, являлись половинками единого целого, по прихоти небес родившимися в разных мирах? Да-а, вот до чего течка доводит… Джеджун предпринял усилие, чтобы одернуть себя. Герцог на самом деле был совершенно чужим ему человеком, который знал его чуть менее двух дней.
— Нет-нет, никаких корейских ресторанов! — всполошился Чанмин. — Там очень плохо готовят. В смысле, нормальные корейские блюда готовят только в Корее, правильно?
— Вдруг там хоть корейская музыка звучит, — вздохнул Джунсу. — Или клипы по телевизору крутят. Хотя, может, в этом мире наша поп-музыка не в моде…
— Ой, Джунсу хён, ты где такого набрался? — засмеялся Чанмин. Джеджун изумленно посмотрел на него. Интересно, чего стоило вампиру, который о своем возрасте сказал «до фига и больше лет», назвать молодого парня «хёном»? Хотя, тут же подумал Джеджун, вероятно, это далось легко. Судя по всему, в Корее Шим Чанмин не жил уже очень давно, и обращения не имели для него никакого особого значения. Набор звуков, не более того.
— Чего я набрался? — не понял Джунсу.
— Про популярность нашей попсы, — пояснил Чанмин. — Даже у нас во всем мире одного PSY знают, и то лишь «Gangnam style».
— Наверное, ты прав, — кивнул Джунсу.
Джеджун, вернув мысли к проблемам, не относящимся к собственному либидо, мысленно сделал любопытную заметку. Чанмин и Джунсу были из разных миров, но говорили о каком-то певце и его композиции, которых у Джеджуна точно не было (он поп-музыку любил и часто слушал ее после работы, находя в словах простеньких песен о любви отражение собственных чувств). «Значит, их миры во многом идентичны, — заключил он. — И кто знает, насколько? Может быть, здесь, в Корее, есть еще один Джунсу, который дружит с еще одним Джеджуном, и Ючон, которого он все-таки спас…»
Никита Сергеевич принимал у себя оставшихся троих подчиненных по очереди. Сначала пришел Джеджун; Кукурузнику этот «педрила» сразу не понравился, а уж когда Леонид принялся яростно его защищать, он вообще пришел в бешенство.
— Мою молодую жену тянет налево, — сообщил криминальный авторитет, глядя на притихшего после грубой отповеди «эльфа». — Зелья, говорят, варишь? Ну, так свари что-нибудь такое, чтоб ей хотелку к чертям отбило. А иначе гуляй куда знаешь.
— Я с вами не буду работать, простите, — сказал Джеджун, когда вышел из приемной Никиты Сергеевича и остался наедине с его сыном. — Такие зелья у меня не получаются.
— Что-нибудь придумаем, лапушка, — ответил Леонид, погладив его по щеке. — Я в обиду не дам.
Тоже, между прочим, мужчина. Вполне привлекательный. Высокий. Европеец. Проявляющий интерес…