0f38d74c480a4cc3f66ad4d0dc7c05fe

Трио отправилось в ночной клуб. Там Юно и Ючона сразу ошеломили современные танцевальные треки. Для первого это была просто сумасшедшая какофония, никак не похожая на музыку. Для второго — то же самое: на «его» Земле давно запретили интернет и вообще почти все блага цивилизации, из-за чего наследие прошлого кануло в лету. Поэтому человек, умевший легко обращаться с оружием далекого будущего, с восторгом дикаря перемещался по танцполу и не понимал, почему посетительницы свое дерганое переминание с ноги на ногу с выпяченной попой принимают за соблазнительный танец.

— Наркотики — вон у того парня, — сообщил Юно, когда нашел в себе силы оторваться от созерцания окружающего безумия и втянуть носом воздух. — Здесь у многих есть какая-то дрянь, но у того — больше.

— Спасибо, серый, — улыбнулся Чанмин. Вопреки его ожиданиям, вампир не стал тереться около наркоторговца, а вместо этого вылез в центр танцпола, закатил глаза и принялся покачиваться, как помешанный. Ючон, решив, что так и надо, подпрыгал к нему и занялся тем же самым. Юно, фыркнув, попросил у подоспевшего к нему бармена вина (дискотека началась недавно, и посетителей еще было не настолько много, чтобы нельзя было протиснуться к стойке). Не прошло и десяти минут, как к дуэту «чокнутых» подошел указанный им парень и предложил что-то, шепнув на ухо Чанмину. Тот согласился и пошел в сторону. Через некоторое время вампир вернулся — с тремя таблетками и информацией, добытой путем искусного аккуратного укуса.

— Лица знаю, имен — нет, так что пытать и впрямь бессмысленно, — сказал он Юно. Ючон продолжал изображать сломанного робота, регулярно поднимая восхищенный взгляд к имитирующей хрусталь люстре. — Ваша светлость, будьте добры…

— Тошнит от твоих попыток изобразить почтительность, — поморщился Юно, поднося к носу пакетик с таблетками. — Должен сказать, что запах очень свежий, передали не позднее, чем этим вечером. Если мы выйдем отсюда и я смогу превратиться в волка вдали от посторонних глаз, то легко будет найти тех, кто прежде держал в руках мешочек.

— Пошли, — потребовал Чанмин, хватая Ючона за плечо. Офицер прекратил дрыгаться и кивнул, хотя к нему уже пристала некая крашеная блондинка лет восемнадцати, отчаянно теревшаяся промежностью о его бедро. Первым делом, как поется, самолеты.

Юно, в обличие волка, поместили на заднее сидение, и он высунул морду в открытое окно, указывая, куда ехать: «У-у-у» означало «направо», «Р-р-р» — «налево», а молчание предписывало ехать прямо.

— Серенький навигатор, — ласково похвалил Чанмин, подъезжая к «брежневке» в спальном районе.

Ючон всю дорогу только расписывал, какая от такого офицера была бы огромная польза отряду, и вообще жаль, что полковник Чон — не оборотень, а то наверняка заткнули бы за пояс генерал-лейтенанта Пак Чонсу и его полоумную компанию.

Дверь в квартиру, к которой привел Юно, была, конечно, заперта, и на звонок никто не отзывался (дверь в подъезд, кстати, удалось открыть, сообщив некой доверчивой бабушке с третьего этажа, что принесли почту — ну да, в час ночи).

— Придется выбивать, — решил Ючон, сделав пару шагов назад для разбега.

— А головой поработать? — предложил Чанмин, доставая из кармана припасенную отмычку.

— Головой не пробью, я ж не подполковник Ким, — признался Ючон и вышиб ногой дверь.

— Гениально, — развел руками Юно. В прихожей сразу возник наркоман с выпученными глазами, которого Ючон схватил за воротник засаленной рубашки и потащил в гостиную, не обращая никакого внимания на такого же полувменяемого товарища, колотившего его по спине. — Этот человек мне настолько же нравится, насколько меня раздражает.

— У любой медали есть две стороны, — заметил Чанмин. Он прошел внутрь, отлепил от Ючона безуспешно лупящего его «торчка» и швырнул об стену, после чего тот, в принципе, перестал быть участником действия. Офицер тем временем уже прижал второго наркоторговца к полу одной рукой, а другой занес над ним предмет декора — статую индуистского слоноголового бога Ганеши.

— Оставь беднягу в покое, — хищно улыбнулся Чанмин, отбирая сувенир. — Мне нужен только один поцелуй…

Он укусил лежащего на грязном ковролине парня в нижнюю губу. Юно, наблюдавший это с порога комнаты, пренебрежительно скривился. Он точно не опустился бы такого фарса, чтобы сохранить в тайне свою сущность.

— Лапушка. — Чанмин вынул из кармана рубашки купюру в тысячу рублей и положил ее на грудь обалдевшего парня. — На восстановление выбитой двери может и не хватить, но шмальнуть лишний раз точно получится.

— Вы кто такие? — спросил парень, когда все собрались уходить.

— Кучка монстров. Семейка «ДБСК», — с непонятной ненавистью ответил Чанмин.

— Это че значит? — поинтересовался Ючон, когда все трое уже приближались к первому этажу.

— «Долбанутые Беспредельщики Созвездия «Кассиопея», — выдал Чанмин.

— А почему такого созвездия? — усмехнулся Юно, догадавшийся, что вампир ляпнул первые буквы и расшифровку, пришедшие на ум.