Мы отрывались на игорно-развлекательном курорте 'Палмз' и пили, много пили. Признаю, мы были просто феноменально глупы. Также надо сказать, что это был единственный раз, когда я была почти разбита, получив так много свободы в Городе Грехов. Я была той маленькой девочкой, которая так много работала, а потом вдруг в рабочем графике - пробел на пару дней, и она такая: 'Привет, алкоголь!'.
Пэрис Хилтон пришла в казино потусить и выпить. Прежде чем я об этом узнала, мы начали залазить на столы, сняли обувь и бегали по клубу, как идиоты, вкусившие эльфийской пыльцы. Никто не пострадал, мы отлично потусили с Пэрис - мы просто играли, и до сих пор делаем это каждый раз, когда оказываемся рядом.
Я никому не грубила. Это было просто невинное веселье. Большинство, наверное, осудит, и сейчас такое не сделаешь, потому что все быстро включат камеры. Но тогда в Вегасе мы просто дурачились. Я уже находилась под пристальным вниманием СМИ, не в моих интересах было создавать проблемы - я просто хотела почувствовать себя свободной и насладиться тем, над достижением чего так усердно трудилась.
Что сделает человек в двадцать с чем-то лет после нескольких бокалов? Я оказалась в постели с одним из старых друзей - с другом детства, которого знала всю жизнь. Третью ночь мы тусили вместе, напились в дым. Я вообще не помню ту ночь, но из того, что мне удалось воссоздать по кусочкам, мы валялись в номере отеля и допоздна смотрели фильмы - 'Улыбка Моны-Лизы' и 'Техасская резня бензопилой', а потом нас осенила блестящая идея - пойти в Маленькую Белую Церковь в полчетвертого утра. Когда мы туда пришли, там венчалась другая пара, так что нам пришлось ждать. Да, мы ждали в очереди, чтобы обвенчаться.
У меня спрашивают, любила ли я его. Объясняю: мы с ним не были влюблены. По правде говоря, я была просто очень пьяна, и, возможно, в более широком смысле на том этапе жизни мне было очень скучно.
На следующий день вся моя семья прилетела в Вегас. Они пришли и уставились на меня, глаза пылали гневом. Я осмотрелась по сторонам.
- Что произошло прошлой ночью? - спросила я. - Я кого-то убила?
- Ты вышла замуж! - ответили они так, словно это было даже хуже.
- Мы просто веселились, - сказала я.
Но мама с папой отнеслись к этому всерьез.
- Нам нужно аннулировать этот брак, - сказали они. Таким образом невинная шутка приобретала слишком большое значение. Я думала, дурачливое бракосочетание в Вегасе - это то, что люди делают в шутку. А потом моя семья прилетела и начала действовать так, словно я развязала Третью мировую войну. Всё оставшееся время в Лас-Вегасе я плакала.
- Я виновата! - сказала я. - Мне очень жаль. Мне не следовало выходить замуж.
Мы подписали все документы, которые нам велели подписать. Брак длился пятьдесят пять часов. Мне показалось странным, что они отреагировали так быстро и решительно, а у меня даже не было времени пожалеть о содеянном.
Не то чтобы я хотела создать семью с этим парнем или быть с ним всегда, ничего подобного. Но родители так много меня об этом расспрашивали, что где-то в глубине души я почти ответила: 'Слушайте, может быть, я действительно хочу выйти замуж!'.
Каждому молодому человеку знакомо желание восстать против семьи, особенно - если тебя контролируют. Сейчас я понимаю, что у меня была естественная человеческая реакция. На меня как-то слишком сильно давили из-за того, что казалось мне безобидным, и, в любом случае, это было мое личное дело.
На самом деле моя семья была настолько против свадьбы, что я начала думать, что, возможно, случайно совершила нечто гениальное. Потому что поняла: для них очень важно, чтобы я находилась под их контролем и чтобы у меня не возникла тесная связь с кем-то еще.
'В чем дело, ребята? - задавала я себе вопрос. - Почему другой человек представляет для вас такую угрозу?'. Наверное, следует упомянуть, что в то время я поддерживала их финансово.
Все спрашивали меня: 'Куда ты поехала оттуда?'. Хороший вопрос. У меня был ответ. Я снова и снова отвечала интервьюерам, что больше всего мне хотелось провести какое-то время наедине с собой. Я начала мечтать о том, чтобы найти настоящую любовь и остепениться. У меня возникло чувство, что я многое упускаю в жизни.
18
Мы снова отправились в дорогу. Еще больше автобусов. Еще больше вешалок с костюмами. Репетиции еще длиннее. Еще больше повторенных па.
Это был один из самых темных периодов в моей жизни, и вайб турне тоже был мрачным - много потных сексапильных танцоров, мрачные темы и меланхоличное освещение. Турне также знаменовало изменения в моих отношениях с братом Брайаном.
Брайан теперь работал в моей команде, ему, как и мне, очень хорошо заплатили за турне 'Onyx Hotel'. Кроме того, он мне очень помог с 'Elizabeth Arden'. Но у меня хватало других проблем, так что я ни капли не обиделась, когда уехала в невероятно изнурительное турне, а он оставался в Лос-Анджелесе и Нью-Йорке и наслаждался жизнью.
В те годы я потеряла брата из виду. И во многих смыслах чувство было такое, словно я потеряла Джастина и Брайана одновременно.