Р' шестой том настоящего издания вошли роман «Мартин Р
Вера Максимовна Топер , Джек Лондон , Евгения Давыдовна Калашникова , Татьяна Алексеевна Озёрская
Комментарии Евгения Ланна.
Вера Максимовна Топер , Мария Федоровна Лорие , Надежда Аркадьевна Рыкова , Наталья Константиновна Тренева , Татьяна Алексеевна Озёрская , Чарльз Диккенс
Вера Максимовна Топер , Мария Федоровна Лорие , Надежда Аркадьевна Рыкова , Наталья Константиновна Тренева , Татьяна Алексеевна Озёрская
В третий том настоящего издания вошли очерки «Люди бездны» (1903), сборник рассказов «Мужская верность» (1904), повесть «Игра» (1905) и сборник «Рассказы рыбачьего патруля» (1905). Книга очерков «Люди бездны» печаталась в журнале «Уилшайрс мэгэзин» в 1903 году и в том же году вышла отдельным изданием (Нью-Йорк). Стихотворные переводы в тексте книги выполнены И. Гуровой (гл. I, XIII, XIV, XIX) и В. Роговым. Фотографии взяты из американского издания «Людей бездны» – Нью-Йорк, Гроссет энд Данлэп Паблишерз, октябрь 1903 года. Рассказ «Мужская верность» впервые опубликован в журнале «Сансет мэгэзин» в июле 1903 года. «Замужество Лит-Лит» – в журнале «Леслиз мэгэзин» в сентябре 1903 года. «Тысяча дюжин» – в журнале «Нейшенэл мэгэзин» в марте 1903 года. «История Джис-Ук» – в периодическом издании «Смарт сет» в сентябре 1902 года. «Гиперборейский напиток» – в журнале «Метрополитен мэгэзин» в июле 1901 года. «Золотое дно» – в журнале «Энслис мэгэзин» в декабре 1903 года. «Батар» – в журнале «Космополитэн мэгэзин» в июне 1902 года. «Осколок третичной эпохи» – в еженедельнике «Кольерс Уикли» в январе 1901 года. Повесть «Игра» печаталась в журнале «Метрополитен мэгэзин» в апреле – мае 1905 года и в том же году вышла отдельным изданием (Нью-Йорк). Все рассказы сборника «Рассказы рыбачьего патруля» публиковались в журнале «Юс компэнион» с февраля по май 1905 года.
Вера Максимовна Топер , Виктор Александрович Хинкис , В. И. Лимановская , Джек Лондон , Елизавета Михайловна Шишмарева , Мелитина Ивановна Клягина-Кондратьева
В седьмой том настоящего издания вошли роман «Мартин Иден» и сборник рассказов «Потерявший лицо». «Мартин Иден» — роман о мечте и успехе. Молодой моряк по имени Мартин Иден однажды спас от смерти незнакомого юношу, который в благодарность пригласил его на званый ужин. Впервые оказавшийся в благородном обществе, неотёсанный и неуклюжий Мартин знакомится с сестрой юноши, Руфью Морз, и та моментально покоряет его сердце. Мартин понимает, что ему — простому парню — никогда не быть вместе с такой девушкой, как Руфь. Однако Мартин Иден не умеет сдаваться и принимает решение завязать с прежней жизнью и сделаться лучше, умнее и образованнее, дабы завоевать сердце Руфь. Но мечты непредсказуемы и коварны: неизвестно, когда они сбудутся и принесет ли это долгожданную радость…
Вера Максимовна Топер , Евгения Давыдовна Калашникова , Татьяна Алексеевна Озёрская
Сборник рассказов, который критики единодушно считают самым пессимистическим и безжалостным из всего написанного Хемингуэем. Время действия — Великая депрессия. И писателю удалось в полной мере передать безнадежность того времени, парадоксально переходящую в истерическое возбуждение. Героев этого сборника легче назвать антигероями. В мире рассказов Хемингуэя царят гангстеры и боксеры-профессионалы, певички, проститутки и уцелевшие солдаты, так и не сумевшие найти себя в мирной жизни… Жизнь, любовь, дружба — все это, по мнению Хемингуэя, не стоит ни гроша в трудные времена. Что же тогда имеет ценность для людей, утративших надежду?..
Вера Максимовна Топер , Мария Федоровна Лорие , Рита Яковлевна Райт-Ковалёва