Составитель Кир БулычевПеревод с английского И. Можейко, К. СошинскойВ оформлении обложки использован рисунок J. MorrisМышь, которая зарычала: Сборник юмористической фантастики / Пер. с англ. И. Можейко, К. Сошинской; сост. К. Булычев. — Лигон: Лигонское государственное книжное издательство «Кангем». Отдел литературы на иностранных языках, 2020. — 291, [1]с.: ил. — (Библиотека юмористической фантастики).В сборник юмористических произведений английских и американских писателей вошли фантастические повести и рассказы, переведенные Игорем Всеволодовичем Можейко (Кир Булычев) и Кирой Алексеевной Сошинской.© Можейко И.В., перевод, 2002© Сошинская К.А., перевод, 2002© Издательство «Кангем», 2020
Генри Каттнер , Кир Булычев , Кэтрин Л. Мур , Кэтрин Мур , Леонард Уиббирли , Роберт Франклин Янг , Уильям Макгиверн
Перевод с английского И. Можейко, К. СошинскойВ оформлении обложки использован рисунок J. Morris"Мышь, которая зарычала" ("The Mouse that Roared") - это книга, написанная в 50-х годах прошлого века - позже по ней был снят фильм. В ней рассказывается о некоей крошечной вымышленной европейской стране, Великом герцогстве Фенвикском (Duchy of Grand Fenwick). Она не желает развивать индустриальную экономику и при этом, какие бы абсурдные ситуации ни возникали по ходу повествования, смело выходит на борьбу с великими державами и одерживает верх.
Леонард Уиббирли