В сборник научно-фантастических рассказов писателей разных стран включены произведения, отражающие все основные темы научной фантастики: путешествия во времени, контакты с инопланетными цивилизациями, роботы, фантастические изобретения. Среди разнообразных по манере и стилю рассказов немало юмористических. Наряду с хорошо известными писателями-фантастами — А. Азимовым, С. Корнблатом, К. Саймаком, М. Лейнстером — читатель найдет и новые для себя имена: В.Димитрова, П.Гамарра, Дж. Айкен, К.Леурье и др.
Гордон Руперт Диксон , Джоан Айкен , Сирил Майкл Корнблат
Правительственный комитет провёл специальное исследование. Его целью было предсказать, какой может стать грядущая война. Комитет пришёл к выводу, что ввиду превосходства ядерного оружия войска и вся современная техника стали бесполезны.L'arme diaboliqueРассказ, 1965 годПеревод: Ю.Денисов
Пьер Буль
От издателя:В сборнике представлены научно-фантастические произведения писателей социалистических стран (Болгарии, Венгрии, ГДР, Кубы, Польши, Румынии, Чехословакии, Югославии), которые вышли на языке оригинала в 70–80-е годы.Переводы Т. Осадченко, И. Масуренковой, Е. Факторовича и др.Сост. Е. Умнякова. Предисловие Е. Парнова.
Виктор Жвикевич , Вольфрам Кобер , Збигнев Петшиковский , Кшиштоф Рогозинский , Тибор Девени
Первый на русском языке сборник научно-фантастических произведений немецкого писателя Герберта Франке. Составитель Ю. С. Новиков, предисловие Эдварда Араб-оглы, послесловие Евгения Брандиса.
Герберт Вернер Франке , Герберт В. Франке
В сборник вошли произведения венгерских фантастов, пользующихся известностью не только у себя на родине, но и за ее пределами. С некоторыми из них советский читатель уже знаком, большинство же «открывает» для себя впервые. Тема роботов и парадоксы времени, фантастический детектив и юморески, встреча с инопланетным разумом — такова тематика публикуемых рассказов, с которыми предстоит встретиться любителям фантастической литературы.
Дюла Хернади , Кальман Папай , Петер Сабо
Сборник научно-фантастических рассказовПеревод с польского Е. ВАЙСБРОТАПослесловие Г. ГУРЕВИЧА
Мачей Кучиньский
Сборник научно-фантастических произведений писателей-нефантастов. Предисловие Ю.Кагарлицкого. Составление и редакция С.Майзельс.
Е. Пригожин , Надежда Аркадьевна Рыкова , Суламифь Оскаровна Митина , Сусанна Ильинична Пархомовская , Т. А. Луковникова
Сборник научно-фантастических рассказов о космосе1969
Артур Кларк , Роберт Янг , Рэй Бредбери , Теодор Старджон , Фудзио Сихара
Первый на русском языке авторский сборник одного из видных польских писателей-фантастов 50-60-х годов.
В. Л. Шибаев
Сборник научно-фантастических произведений, принадлежащих перу Роберта Силверберга, одного из крупнейших писателей-фантастов США. Роберт Силверберг — автор более ста научно-фантастических книг — романов, повестей, сборников рассказов. Силверберг неоднократно становился лауреатом премий «Хьюго» и «Небьюла». В настоящий сборник включены фантастические произведения социальной, психологической, философской и приключенческой направленности: «Сезон мутантов», «Торговцы болью», «Археологические находки», «Два сапога — пара», «Хранилище веков», «В ожидании катастрофы», «Меж двух миров», «Рукою владыки» и многие другие.
Роберт Силверберг
Роман известного болгарского писателя, лауреата Димитровской премии Хаима Оливера, знакомящий читателя с одним фантастическим изобретением, с которым тесно связаны судьбы многочисленных персонажей.
Мария Михелевич , Хаим Оливер , Х Оливер
Сборник посвящен одной из наиболее популярных в фантастике тем — контактам с разумными обитателями иных планет.Помимо повести Хода Клемента «Огненный цикл», в нем публикуются рассказы известных советскому читателю писателей-фантастов Станислава Лема, Теодора Старджона, Фредрика Брауна и др.
(Невилл) Крис Невил
Первый на русском языке сборник рассказов Генри Каттнера. Вышел он почти точно через десять лет после смерти автора.
Генри Каттнер , Н. Е. Евдокимова , Нинель Явно , Т. Э. Иванова , Э. Березина
Вокруг богом забытого городка появляется невидимая стена. Правительство намерено от греха подальше сровнять город с землей...
Клиффорд Дональд Саймак , Надежда Аркадьевна Рыкова
Роман Яна Вайсса «Дом в тысячу этажей» впервые был опубликован в Праге в 1929 году издательством «Мелантрих». На русском языке издан в 1966 году издательством «Мир». Писатель обращается к теме борьбы с угнетением и такие уродливые его проявления, как национализм и фашизм, будущее в его произведениях предстает во всем разнообразии и необычности его проблем. Для настоящего тома взят исправленный текст этого перевода. Он выполнен и сверен по книге: Jаn Wеiss. Dum о tisi'ci patrech. Praha, 1964.
П. Н. Антонов , Ян Вайсс
Составитель А.Стругацкий. Предисловие Е.Парнова.
Ален Норс , Михал Карел , Роберт Лафферти , Фредерик Уоллес
В сборнике представлены научно-фантастические рассказы на математические темы писателей Англии, Италии, США, Франции. Для любителей научной фантастики.
Гуин Урсула Ле , Джеймс Бенджамин Блиш , Джон Д. Пирс , Сирил Майкл Корнблат , Уолтер мл Тивис
Сборник из произведений писателей-фантастов США, Великобритании, ФРГ, Италии, Кубы, Испании, Польши на тему о перемещениях во времени. Предисловие Кира Булычева. Составитель Р. Рыбкин.Для любителей научной фантастики.
Алексей Дмитриевич Иорданский , Михаил Иосифович Гилинский , Светлана П. Васильева , Татьяна Михайловна Гинзбург , Феликс Львович Мендельсон
СОСТАВИТЕЛЬ Ю.И.ТОПАЛОВА ПРЕДИСЛОВИЕ КИР.БУЛЫЧЕВА
Иван Мартынов , Светослав Минков , Т. Воздвиженская , Т. Карпова , Ю. Топалова
Первый на русском языке роман молодого, но уже снискавшего популярность английского писателя, написанный в журнале «фэнтези». В книге причудливо переплетаются события в современной Великобретании и в прекрасной, вымышленной средневековой стране, скрытой в неприступных горах северной Шотландии. Распутывая интриги и преодолевая опасности, теряя верных друзей и любимых женщин, главный герой романа постигает, наконец, смысл своего существования на земле.
Пол Керни