– Понятия не имею… – Растерявшийся разведчик принялся считать, загибая пальцы. – Фарси в трех разновидностях – это, можно сказать, один язык… Потом русский, английский, арабский… Получается, четыре.
– А на какой фене ты только что с аборигенами общался? Курбонбердыев скромно отмахнулся:
– Ну, турецким, ивритом и французским я владею очень слабо, разве что на базаре поговорить. Серьезной работы не получится – акцент выдает иностранца.
– Да уж. Первое Главное управление КГБ – это вам не хрен с двумя апельсинами, – заметил Сергей.
Люди, ждавшие по ту сторону шлагбаума, бросились на них с таким азартом, что Сергей поначалу даже приготовился отражать атаку. Однако недоразумение быстро разъяснилось: полицейский генерал Муса Акрам спешил обнять друга и учителя, которого на Западном берегу не видели с тех дней, когда неподалеку назревала антииракская операция «Буря в пустыне». Курбонбердыева они называли на арабский манер – Абдулла.
– Пригодилось то, чему ты нас учил, – на очень неплохом русском языке говорил Акрам. – Скоро Палестина станет совсем независимой, настоящее государство будет… Но как твоя судьба сложилась? Ты уехал, потом в Москве переворот случился, и поползли слухи, что майора Абдуллу арестовали и даже убили.
– Зубы у них коротки меня убить, а майор недавно полковником стал… Я тоже за вас беспокоился. Особенно когда началась агрессия против Ирака. Ведь в те дни Саддам выпустил в эту сторону много ракет.
Полицейский начальник расхохотался и рассказал веселую историю шестилетней давности, когда страны НАТО бомбили Ирак, а в ответ на Израиль без конца сыпались боеголовки иракских баллистических ракет типа «Скад». Власти в
Тель-Авиве всерьез забеспокоились, что Саддам Хусейн может оснастить некоторые
«Скады» отравляющими веществами, и раздали населению противогазы. Израильтяне получили защитные средства бесплатно, тогда как арабам пришлось раскошелиться.
Но зато теперь палестинцы могли без опаски устраивать демонстрации – в противогазах им не были страшны слезоточивые аэрозоли и гранаты карателей.
Потом лицо генерала стало серьезным, и он сказал, что вИерусалиме складывается очень тяжелая обстановка. Арабское население возмущено провокациями оккупантов, и конфликт грозит принять острые формы. А правительство уже стянуло в город войска и готовится расстреливать мирных жителей, которые выйдут на улицу протестовать против осквернения их святынь.
– Бели оккупанты откроют огонь по демонстрантам, то палестинской полиции придется вступить в бой, – сказал Акрам суровым голосом.
Повинуясь мысленному приказу, подаренные Координатором комбинезоны изменили внешний вид, и теперь на Посвященных была полевая униформа израильской армии.
Остальных членов отряда палестинские друзья отвели в ближайшую лавку, где удалось по дешевке обзавестись гражданскими шмотками весьма недурного качества.
Около четырех часов по местному времени они подъехали к воротам армейского учебного центра имени Моше Даяна. Эта часть, расположенная возле поселка
Мевассерет-Циас, предназначалась для подготовки резервистов.
Дежуривший на КПП сержант очень удивился их появлению и отказался пропустить в расположение части, однако но после непродолжительной перебранки вызвал офицера. Вскоре появился слегка подвыпивший капитан Шауль фрухг, который раздраженно заявил:
– Мне тут не нужны идиоты, которые не почитают ш а б б а д. В субботу добропорядочные люди не должны заниматься делами. Короче говоря, придете завтра утром. И вообще, я не получал указаний принимать резервистов.
Сергей рявкнул на него отлично поставленным командирским голосом, и электронный переводчик воспроизвел через микрофон-нагубник те же лающие интонации:
– Как разговариваешь со старшим по званию, щенок! У нас нет времени следовать идиотским предрассудкам. Я имею приказ развернуть батальон специального назначения и к полуночи двинуться на разгон палестинских бандитов.
Через два часа прибудет еще до сотни человек, так что мы должны немедленно начинать подготовку к их приему.
Он протянул оглушенному капитану плотный лист, покрытый закорючками, восходящими к арамейскому письму. Прочитав документ, Фрухт моментально протрезвел. Координатор постарался на славу: под приказом стояли подписи командующего территориальными войсками НАХАЛ и начальника военной разведки АМАН.
Липовый документ предписывал руководству учебного центра оказывать всяческое содействие полковнику Самуэлю Котлярскому.
Присмиревший капитан велел сержанту открыть ворота, Дично проводил гостей к складским помещениям и долго лебезил, прося прощения за свою оплошность Он даже проявил совершенно неуместную инициативу, предложив немедленно вызвать в часть весь личный состав во главе с, подполковником.
– Сколько ваших людей находится в лагере? – напустив задумчивый вид, осведомился Котлярский.
– Девять, господин полковник! Из них…
– Отставить, капитан. Не нужно никого вызывать из города. От вас требуется обеспечить моих спутников обмундированием общеармейского образца и выдать оружие. Все остальное мы берем на себя.