Все это время Брендон стоял у меня за спиной, ожидая дальнейших инструкций.
– Вот дерьмо, – буркнул он, ни к кому конкретно не обращаясь.
Мы все разделяли его мнение.
– Я слыхал, смерть от переохлаждения не так уж плоха, – заметил я с нотами смирения.
Би-Эм был на взводе. Он немного разрядился, несколько раз выстрелив в растущую толпу мертвецов. Как только падал один зомби, на его месте появлялись двое других. Мы не могли расчистить Алексу путь. Во-первых, мы боялись случайно задеть его, а во-вторых, у нас просто не было того количества патронов, чтобы обеспечить шквальный огонь. Казалось, мы плотно застряли в этой дыре.
– ЧЕРТ! – проорал я.
Словно мне в ответ тотчас взвыл ребенок, долго сдерживавший свой рев.
– Простите, – смущенно бросил я.
В участке стало тихо, как в церкви.
– Мамочка, я тут санки нашел, – восторженно сказал один из мальчишек.
– Тихо, Эдди, не мешай, – цыкнула на него мать.
Я повернулся на их голоса, отчаянно желая отвлечься от того, что происходило снаружи, и подошел к маленькому Эдди, который подозрительно напоминал крошечного старичка. Мать прижала его к себе и заслонила от меня.
– Мистер Тальбот, он ничего такого не имел в виду, он просто лазил тут повсюду… ну, знаете… так все детишки делают, – нервно пробормотала она. – Я… я обещаю, он больше не будет мешать.
– Ничего страшного, мисс…
– Джоди. Джоди Ибарра.
– Все в порядке, Джоди. Можно мне поговорить с Эдди?
– Да… конечно, – взволнованно ответила она.
Она была похожа на кошку, которой слишком часто наступали на хвост. Тронешь такую – а она уже мчится прочь.
Я присел на корточки и сразу же пожалел о своем желании оказаться на одном уровне с Эдди. Колени напряглись, словно из них вот-вот готовы были вырваться искрящиеся шутихи. Впрочем, раз я уже присел, можно было сразу перейти к делу.
– Эдди, что ты там нашел? – спросил я своим самым милым тоном, который никак не сочетался с гримасой боли, исказившей мое лицо. Колени и спину обжигало адским огнем.
Эдди с опаской посмотрел на меня, пытаясь понять мои истинные намерения. Но все же он не смог сдержать восторга – в конце концов, ему было всего шесть лет.
– Я нашел санки!
– Можно мне на них взглянуть?
Эдди с подозрением покосился на меня, как будто я хотел отобрать у него самое дорогое. Я прекрасно его понимал, правда, ведь он потерял практически все, чем когда-то владел. Но полицейский щит, который он держал в руках, мог разом решить все наши проблемы.
– Само собой, там их целый шкаф.
– Здорово! Поможешь мне подняться?
Мальчишка посмотрел на меня так, словно я спятил.
– Взрослые такие смешные, – сказал он.
Должен признать, Эдди оказался гораздо сильнее, чем казалось на первый взгляд. Он даже не поморщился, когда я практически всем весом навалился ему на плечо, пытаясь подняться подобно Лазарю. У Лазаря, однако, получилось лучше.
– Покажешь мне, где стоят эти санки?
Эдди отскочил, когда мое правое колено щелкнуло, как хлопушка.
– Ого! Вот это да! Можете еще раз так сделать?
– Лучше я голову летучей мыши откушу.
Мальчишка задумался, пытаясь прикинуть, шутка ли это, и если нет, то как скоро я смогу осуществить задуманное, ведь он бы не отказался на это посмотреть.
Минуту спустя мы с Брендоном, Тревисом, Алексом и Би-Эм стояли за спиной у сияющего Эдди, который невероятно гордился собой, сумев отыскать в участке то, что понравилось всем нам.
Я вытащил из гардероба шерифа огромную пыльную коробку. В ее боку зияла неровная дыра. Эдди вспыхнул, когда все обратили на нее внимание.
Потрепав его по голове, я сказал:
– Ты молодец, пацан.
Он расправил плечи вне себя от радости.
Би-Эм завершил начатое Эдди. На пол вывалились еще «санки» в количестве трех штук, а вместе с ними не менее десятка тазеров в форме пистолетов, несколько коробок с патронами для дробовика в мягкой оболочке, пара баллонов со слезоточивым газом и пять противогазов.
– Какого хрена в полицейском участке у черта на куличках хранится столько крутых штук? – спросил Брендон.
Я покачал головой.
– После одиннадцатого сентября, – объяснил Би-Эм, – когда федералы решили, что террористы могут скрываться где угодно, они разослали такие комплекты практически в каждый полицейский участок страны.
– Так вот на что идут наши налоги, – саркастически заметил Алекс.
– Ага. Зато теперь все это барахло спасет нам жизнь, – ответил я.
Алекс согласно кивнул.
Тревис принялся собирать с пола коробки с патронами. Может, повреждения от них и были меньше, но кое-какой ущерб нанести они все же могли.
Глава 12
Дневник Майка. Запись десятая
– Готов?
– Майк, почему ты вечно меня об этом спрашиваешь? – взорвался Алекс, который балансировал на грани теплового удара под множеством слоев самодельной брони. – Я просто хочу покончить с этим как можно скорее и сбросить с себя всю одежду.
– Брендон, ты готов? – спросил я.
Поза Брендона кричала, что он – сама готовность, но глаза его выдавали.
Би-Эм, похоже, заметил его неуверенность и в четвертый раз предложил сделать то, что собирался сделать Брендон.
Я раздраженно посмотрел на Би-Эм.
– Би-Эм, мы через это уже проходили.