Злодеи и другие истории

Когда этим вечером Джек привез ее в город Вейсайд, тот выглядел совершенно иначе, чем прошлой ночью. Золотой в свете заходящего солнца. Суетный, но мирный. И наполненный людьми. Около дюжины человек стояло в очереди у кинотеатра.

- Хочешь посмотреть кино? - спросил Джек.

- А ты?

- Конечно.

Джек припарковался, и они направились к кинотеатру. Внутри они нашли места поближе к экрану. Свет медленно погас. Начался анонс.

Марти с трудом верилось, что она находится в безопасности и смотрит кино.

Только два дня назад она была в кино с Дэном.

Она заметила Вилли...

В течение нескольких следующих часов, она глядела в огромный экран, но мало что замечала. Она находилась перед другим экраном, у себя в голове, показывавшим фильм ужасов про Вилли.

В этом фильме она переживала всё заново.

Снова и снова.

Ее выдернули из него, когда зажегся свет. Марти обнаружила, что сжимает руку Джека.

По дороге из города Джек спросил, желает ли Марти мороженного.

- Конечно, - ответила она.

Они остановились в "Вейсайд Мотор Инн", и каждый получил по состряпанному на скорую руку сливочному мороженому с наполнителем в круглосуточной кафешке.

Потом они опять были в машине, спеша по темной петляющей дороге.

- У меня мурашки, - сказала Марти.

Она скользнула по сиденью поближе к Джеку. Он положил ей руку на плечи.

- Тебе не нужно бояться.

- Но он всё еще где-то там, - сказала она.

- Но ты не у него. И больше никогда не будешь. И завтра мы поедем в полицию.

- Ты поедешь со мной?

- Конечно.

- А если этой ночью за мной придет Вилли?

- Не придет.

- Он уже может быть в твоем доме, ждет нас.

Рука Джека легла ей сзади на шею. Бережно и твердо он помассировал ее.

- Он не доберется до тебя. Ни сегодня. Ни в другой день, пока я рядом.

38

- Ты здорово выглядишь в полосочку. Тебе это кто-нибудь говорил? - cмеясь, Вилли поскреб дно своей жестяной банки с чили. Облизал ложку. - Это же смешно. Почему ты не смеёшься?

Девушка, сидящая на матрасе, скрестив ноги, ничего не ответила. Она мрачно смотрела в банку с чили, которую держала в руке.

- Кстати, милочка, как тебя зовут?

Она затолкнула полную ложку чили себе в рот.

Фонарик лежал на столе рядом с большим, питающимся от батареек, фонарем, который освещал центр комнаты. Вилли поднял его, включил и направил луч ей в лицо.

Девушка прикрыла свои распухшие веки.

- Как тебя зовут? - повторил Вилли.

А затем вспомнил игру, в которую он играл ребенком. Он положил фонарик. Он подошел к кровати и опустился на колени перед девушкой. Она пахла потом и сексом.

- Итак, - сказал он, - как тебя зовут?

- Тина, - ответила девушка.

- Ты врешь! - рявкнул он и отвесил ей тяжелую оплеуху.

От удара ее голова повернулась в сторону.

- Как тебя зовут? - опять спросил он.

Девушка посмотрела на него. Крепко сжала губы. Они были в трещинах и кровоточили. Она ответила:

- Меня зовут Тина.

- Ты врешь! - заорал он и ударил ее по лицу с другой стороны. - Как тебя зовут?

Тина глядела на него. Она ничего не произнесла.

- ТЫ ВРЕШЬ! - oн замахнулся.

Его рука так сильно ударила ее по щеке, что пальцы закололо, и кровь хлынула из ее губ.

39

- Я рядом за дверью, если я тебе буду нужен, - сказал Джек, стоя рядом с дверью в спальню.

- Ты мне нужен, - сказала Марти.

Он ухмыльнулся.

- Может быть в другой раз. Спокойной ночи.

Уходя, он закрыл дверь.

Марти выключила свет и постояла в темноте. Она подумала, не выйти ли ей за Джеком. Но ей не хотелось выглядеть настырной.

В другой раз.

Она сняла одежду и забралась под простынь, желая, чтобы он лежал рядом, обнимая и согревая ее. Его сильные руки обвивали ее. Ласкали ее. Не делали ничего такого, только успокаивали и оберегали...

Вздрогнув, она проснулась.

Сердце колотилось. Мокрая от пота челка прилипла ко лбу. Кровать под ней была влажной. Она лежала, не двигаясь, размышляя, что же разбудило ее.

Комната была наполнена бледным молочным сиянием луны. Дверь, как и прежде, закрыта. Между дверью и буфетом лежала тень. Тень была слишком мала, чтобы скрывать человека, но открытый шкаф, создавал большую тьму.

Он там.

Нет, его там нет. Не будь смешной.

Есть!

Пот, казалось, замерз на коже Марти. Она натянула простыню до самого подбородка.

Единственным звуком, который она могла слышать, было громкое биение ее сердца.

Она взглянула на ночной столик. Лампы на нем не было.

Ножницы.

После того, как утром Джек ее перевязал, он положил их в ящик столика. Она и сама их использовала, как раз перед ужином.

Так, и куда я их переложила?

На буфет.

Но буфет стоял рядом с открытым шкафом.

У меня ни за что не получится. Он прыгнет на меня прежде...

В шкафу никого нет!

Кроме Вилли.

Марти медленно начала двигать ногу к краю матраса. Через довольно долгое время ее правая пятка, перевалила за край. Она продолжала двигать ногой в сторону, медленно, медленно, пока та не спустилась с матраса наполовину. Упершись ступней в пол, она начала переносить левую ногу.

Глаза смотрели в темноту, в открытый шкаф.