Играть за такой клуб, как «Реал», почетно и выгодно, но это связано и с определенными обязательствами. Прежде всего надо было в повседневной жизни руководствоваться принципами Белой книги, которая предписывала некоторые правила, которые каждый игрок должен был не только прочесть, но и усвоить. Например, в любой ситуации вести себя по-джентльменски и жертвовать собой ради команды — а это для Зизу было очень характерно. На поле, как и вне его, француз отличался своей способностью правильно оценивать обстановку. Зидан понял, что в коллективе, где собраны сильные характеры, не стоило задевать личности: сосуществование звезд относится к области алхимии, каждый должен иметь свой звездный час, чтобы чувствовать себя неотъемлемой частью команды. Хотя каждый опасный штрафной являлся предметом споров, Зидан чаще всего уступал право его пробития Роберто Карлосу или Фигу и старался не задевать символического капитана клуба Фернандо Иерро. По поводу своего номера 5 он также не стал спорить: в «Юве» он играл под номером 21. А в «Реале» этот номер достался молодому аргентинцу Солари. Зидан не обиделся и взял предложенный номер без лишних слов. Как-то в раздевалку зашел бывший игрок клуба Альваро, серьезная травма вынудила его оставить спорт, и он занялся музыкой. Он пришел предложить свой диск в стиле рок, но покупать его никто не захотел, и тогда Зизу взял целый десяток дисков.
«Реал» с Зиданом намерен был завоевать титул, но пока не Лигу, а чемпионат Испании. После тридцати пяти туров шла напряженная борьба. Мадридцы на одно очко отставали от «ФК Валенсия», где играл француз Жослен Англома, а новое поражение со счетом 0–3 от «Реал Сосьедад» увеличило этот разрыв до четырех очков. В ходе предпоследнего, тридцать седьмого тура «Валенсия» снова выиграла, а «Реал» дома не смог победить «Майорку» (0–0). После перерыва в тридцать один год «Валенсия» сумела в пятый раз стать чемпионом Испании. «Реал» закончил чемпионат на третьем месте, показав плохой результат, если учесть суммы, которые были им потрачены.
Для того чтобы в следующем сезоне пройти в основную сетку напрямую и избежать неожиданностей в предварительных играх, «галактикос» обязан был выиграть в Лиге чемпионов следующий матч в Глазго. Пробиваясь в финал, они вынесли мюнхенскую «Баварию», а потом и «ФК Барселона». Игрой против леверкузенского «Байера» «Реал» смог спасти сезон и свое лицо. Счет открыл Рауль, но бразильцу Лучио удалось его сравнять. В самом конце первой половины матча за дело взялся Зидан. Он принял навес в центр от Роберто Карлоса. Мяч на первый взгляд обработать было очень трудно. Но прилежанием ученика Зидан слегка наклонил корпус вперед и смягчил отскок, не давая мячу улететь к зрителям на трибуны. А затем с хирургической точностью ударом левой ноги отправил мяч в сетку ворот Ханса-Йорга Вутта, голкипера немецкой команды (2–1). «Гооооооооооол!» — завопили испанские комментаторы. Потом Зидан рассказал: «Роберто Карлос отдал мне пас, и я ударил без раздумий, интуитивно». Партнеры Микаэля Баллака так и не смогли от этого оправиться. И «Реал» наконец-то завоевал хоть один трофей в сезоне. Исход игры решил Зидан, который незадолго до этого был признан тренерами Лиги лучшим иностранным игроком чемпионата, опередив бразильца Мауро Сильву. «“Реал” благодарит Зидана», — под таким заголовком в четверг утром вышла газета L' 'Equipe.
Итак, мадридский клуб в девятый раз победил в Лиге чемпионов. Для Зизу это была первая победа в таком соревновании. Малек на трибунах не пропустил ни мгновения. «Мое самое яркое впечатление от Язида связано с финалом Лиги чемпионов в Глазго против “Байера” из Леверкузена. Когда команда совершала круг почета, все бросились к нему. Он увидел меня на трибуне и подошел ко мне. Потом утащил меня в раздевалку, где обессилено опустился на пол. Мы посмотрели друг на друга, перекинулись двум-тремя словами. Пришел Мишель Платини, поздравил его… Яз — великодушный человек. Он дал мне возможность пережить эти мгновения вместе с ним. Он совершил чудо, но не желал этого понять. Он не считал, что сделал что-то необычайное, просто выполнил свою работу. Как его отец выполнял свою» (L' 'Equipe Magazine, 2 апреля 2005 года). После триумфа игроки «Реала» укрылись в комфортабельном отеле шотландского города. «Я доволен, по-настоящему доволен, особенно когда вспоминаю, как меня называли чуть ли не злым гением Кубка Европы. К счастью, сам я в это никогда не верил», — признался Зидан (L' 'Equipe, 17 мая 2002 года). «Я проиграл два финала, но в этом должен был победить. Это также большая радость для всей команды. Теперь я немного отдохну, а потом начну подготовку к первенству мира» (France Football, 17 мая 2002 года).