Жизнь как жизнь

— Ничего тебе не кажется, ты ее получила. Жаль, нельзя украсть этот сверток и посмотреть, что там.

— Почему нельзя?

— Потому что он запер багажник.

— Ничего подобного. Вовсе он его не запирал. Разве что багажник сам блокируется. Он его открывал ключиком, а закрывая, просто захлопнул.

Обе они, покинув свой пост у стены, подбежали к багажнику «фиата». Тереска посмотрела на Шпульку с удивлением. Действительно, вспомнила она, этот тип просто захлопнул багажник. Те голоса на улице, которые его перепугали, теперь утихли. Не думая о том, что делает, не думая вообще ни о чем, она протянула руку, нажала кнопку и подняла крышку багажника. Багажник раскрылся. Сверток лежал посередине.

Девочки были так удивлены, что мыслительный процесс у обеих разом прекратился. Тереска наклонилась и взяла в руки сверток. Он оказался неожиданно увесистым. Она выпрямилась, прижимая его к груди, и в этот самый миг снова раздались сердитые голоса и звяканье металла. В узкой аллейке, которая отходила от площади вниз, явно происходило что-то нехорошее. Шпулька резко вздрогнула.

— Господи Иисусе, скорее! — взвыла она пронзительным шепотом.

Тереска на миг потеряла голову. Вместо того чтобы положить сверток обратно в багажник, она сунула его в руки Шпульке и захлопнула багажник снова. Потом, с силой таща подругу за собой, выскочила на улицу. Шпулька всеми силами сопротивлялась.

— Что ты вытворяешь, ты рехнулась? Мы же украли сверток! Пусти меня! Давай вернемся, его же надо отдать! — умоляла она, чуть не плача от страха.

До Терески вдруг дошел смысл Шпулькиных воплей. Она остановилась так резко, что Шпулька налетела на нее.

— Надо было меня предупредить, что мы идем воровать! И к тому же он такой тяжелый! Забери его у меня! Сделай же что-нибудь!

Тереска не имела ни малейшего понятия, что ей сделать. Она сообразила, что в соответствии с ее неосторожно высказанным пожеланием они действительно украли сверток, и ей стало нехорошо. До сих пор ни одна из них ничего в жизни не украла. Как поступить в таком случае? Наверное, надо как можно скорее вернуть украденное!

Она перехватила трофей, от которого Шпулька всеми силами старалась избавиться, и пошла назад.

— Надо незаметно подбросить обратно, — решила она. — Перестань закатывать истерику, откуда мне самой было знать, что мы идем воровать! Я же с этим типом не договаривалась, просто так получилось! Ну, я сделала ошибку, что поделаешь. Каждый может ошибиться.

Они дошли до площади и замерли на месте. Какие-то люди по противоположной стороне улицы вкатывали на площадь дегтярную бочку, громко и недвусмысленно выражая свое мнение о том хулигане, который повалил ее и скатил вниз. Они поставили бочку как следует, потом достали сигареты и закурили, не собираясь уходить. Один из них вытащил из кармана бутылку и ловким движением отбил у нее горлышко.

— Ну все, конец, — замогильным голосом сказала Тереска, глядя на них так, словно готова была убить их на месте. — Разве что подождать, пока они в стельку упьются и уснут?

— Никогда в жизни никто еще не упился в стельку поллитровкой на троих, — убежденно ответила Шпулька.

— Так что будет?

— Не знаю.

Следя за теплой компанией возле бочки, девочки по-прежнему стояли в темноте, где их никто не мог увидеть. Сверток не только оттягивал руки, но прямо-таки жег ладони. Трое мужиков прикончили жидкость в бутылке, красиво поставили ее возле бочки и затоптали окурки. Потом они еще постояли, поболтали, после чего не спеша вышли на Пулавскую. Тереска шевельнулась.

— Ну, наконец-то! — сказала она с облегчением.

В этот момент в аллейке появился кто-то новый. Молодой человек медленно шел в гору, глядя на потеки дегтя под ногами. Он посмотрел на бочку, оглядел площадь, подошел к «фиату» и стал его задумчиво рассматривать.

— Здесь что, вернисаж? — в бешенстве спросила Шпулька. — Неужели весь город должен подходить и пялиться на эту машину? Это что, священная дорога пилигримов?

— Я его знаю, — ответила Тереска радостно. — У него самые красивые глаза на свете. То есть я его не знаю, просто я с ним один раз разговаривала. Он очень симпатичный.

— Если он действительно симпатичный, он должен немедленно отсюда уйти!

В аллейке появилась еще одна фигура. Молодая дама, жутко элегантная, с прической в виде необыкновенно оригинальной башни, в чудесной красоты туфельках вышла на площадь и при виде молодого человека издала радостный возглас. Стуча каблучками по асфальту, она подошла поближе. Молодой человек оторвался от «фиата» и приветствовал красавицу с умеренной радостью.