Жития Святых Славных и Всехвальных Апостолов

Святые равноапостольные Кирилл и Мефодий, учители словенские

Святые Кирилл и Мефодий были уроженцами города Солуня, в Македонии. Отец их Лев и мать Мария жили богато; отец служил в войске греческого императора и имел чин помощника военачальника. Он был родом из болгарских славян, но, служа в греческом войске, как бы совершенно переродился – и сам стал совсем греком, и детей своих воспитывал по-гречески. Старший сын Льва, Мефодий, когда вырос, поступил в военную службу, служил очень счастливо, достиг больших чинов и назначен был правителем значительной славянской области в северо-восточных пределах Македонии. В то время как Мефодий с честью проходил военную службу, младший брат его Константин (такое имя дали Кириллу при Крещении) вел совершенно другую жизнь. Еще в пеленках он показывал в себе нечто особенное. Так, когда мать отдала его кормилице, то он не стал сосать ее груди, так что мать принуждена была кормить его своей грудью. А когда ему было семь лет и он уже начал учиться грамоте, то видел однажды дивный сон, о котором наутро так рассказывал отцу и матери: «Явился мне во сне какой-то воевода и, собрав девиц со всего нашего города, сказал: выбирай себе подругу; я поглядел и выбрал одну, отличавшуюся красотой и украшенную разными драгоценными одеждами, – ее звали София». Родители поняли, что эта София есть Премудрость Божия и что Бог видением этим предвещает их сыну высокий ум, и с особым тщанием стали заботиться об обучении своего сына. И действительно, умственные способности Константина оказались самыми блестящими: он быстро и легко понимал и усваивал все, что преподавали ему учителя, и особенно полюбил чтение творений святого Григория Богослова.

Между тем по смерти греческого императора Феофана на престол вступил малолетний сын его Михаил, под опекой своей матери Феодоры и двух вельмож. Один из них, Феоктист, принял на себя воспитание малолетнего императора. Феоктист был хорошо знаком с родителями Мефодия и Константина; узнав о блистательных способностях последнего, в то время уже пятнадцатилетнего отрока, вызвал его ко двору императорскому в Константинополь для обучения вместе с малолетним Михаилом. Таким образом, от природы одаренному обширными способностями юному Константину Бог послал самых знаменитых в то время в греческой империи наставников. Учась вместе с императором, Константин, к удивлению учителей, быстро усвоил всю тогдашнюю светскую мудрость: поэзию, и риторику, и философию, и астрономию, и другие науки, и множество языков. Благодетель Константина, Феоктист, очень полюбил его и решил женить его на своей крестнице, прекрасной и богатой девице знатного происхождения. Но ученый и благочестивый юноша не увлекся ни блеском императорского двора с его почестями, ни красотой девицы; тайно ушел он из дома своего покровителя и скрылся в одном из монастырей на Черном море. Бегство Константина поразило юного императора и его воспитателя, и они озаботились о тщательных розысках его. Целые шесть месяцев император и Феоктист отыскивали любимого ими беглеца, и, наконец отыскав, насилу убедили его возвратиться в Константинополь. После этого они уговорили Константина принять священный сан и назначили его библиотекарем при церкви Святой Софии и учителем философии в главном константинопольском училище, где он и пробыл несколько лет.

Однажды к императору Михаилу прислал посольство один арабский государь, эмир города Милетины, с просьбой, чтобы греки выбрали искусных мужей, которые могли бы вести с арабскими учеными прения о христианской вере. Император, хорошо зная сотоварища своего по обучению, посоветовавшись с патриархом, решил послать Константина к арабскому властителю. Прибыв к эмиру Милетины, Константин в спорах с магометанскими учеными высказал такую мудрость и такие глубокие познания, что магометане, посрамленные им в ученых прениях, продолжавшихся несколько дней, решили отравить его ядом; но Господь сохранил Своего избранника и поднесенный ему яд не причинил ему никакого вреда. Эмир же отпустил Константина с богатыми дарами на родину.

Возвратившись в Константинополь, Константин отказался от прежних должностей при церкви Святой Софии и при константинопольском училище и удалился в уединенное место, где и прожил несколько лет, подвизаясь в молитвенных подвигах и в ученых занятиях. В это, вероятно, время он изобрел азбуку для славянского языка, употребив для этого греческий алфавит, с прибавлением к нему нескольких новых букв, для выражения тех славянских звуков, которых нет в греческом языке. Это изобретение открыло Константину возможность заняться переводом Евангелия, апостольских Посланий и различных богослужебных книг на славянский язык.