Читаем Железный предатель полностью

Я посмотрел на Киррана, кивнул, и он вздохнул.

– Хорошо, – согласился принц, и Кензи расслабилась. – Одна небольшая остановка, но потом тут же отправимся в путь. Что насчет твоей семьи, Итан? Тебе не нужно рассказать им, что происходит?

Я покачал головой:

– Они знают. Ну, им известно, что я в Новом Орлеане и вернусь домой через несколько дней. – Я лишь надеялся, что мы разберемся с этой проблемой как можно быстрее и гуро поможет, чтобы нам не пришлось наведываться в Фейриленд. Я больше не мог скрывать от родителей эту часть своей жизни. А если мне снова придется исчезнуть в Небыли, дома меня будет жать пренеприятный разговор.

Неудивительно, что Кензи остановилась в одном из лучших отелей рядом с Бурбон-стрит – в роскошном старинном здании, настолько недоступном для моего финансового положения, что я чувствовал себя неловко, просто входя в парадные двери. Пока я следовал за Кензи в вестибюль, девушка на ресепшене подозрительно смотрела на меня, не замечая двух фейри позади нас. Кирран с помощью чар сделал себя невидимым, а Аннуил и так казалась скорее духом, чем созданием из плоти и крови, так что никто даже не взглянул в их сторону. Или на нервно бормочущего на плече принца Рэйзора, чьи бело-голубые зубы сверкали в тускло освещенном холле. А вот меня – подростка-хулигана, ворвавшегося в приличный отель глубокой ночью, – определенно заметили. Кензи ослепительно улыбнулась администратору и получила в ответ кивок, в то время как меня проводила злым взглядом до самого конца холла.

У лифтов я украдкой взглянул на Кензи, понимая, что если мне придется делать это – объяснять ее отцу, что произошло, – то я уже не буду так спокоен.

– Хочешь, чтобы мы подождали тебя здесь? – спросил я, отчего она нахмурилась. И, желая доказать, что на этот раз не собираюсь бросать ее, поспешно продолжил: – Возможно, появляться в четыре утра… со мной и говорить, что я отвезу тебя домой, не самая лучшая идея. – Я собирался сказать «со своим парнем», но не был уверен, на какой стадии сейчас находятся наши отношения. – Мы могли бы подождать снаружи, если тебе нужно поговорить с семьей наедине.

– Нет, – тихо ответила Кензи, повернувшись лицом к дверям лифта. – Я хочу, чтобы ты пошел со мной. Папа должен понять, почему я так поступаю, даже если я не могу рассказать ему всей правды. – Она бросила на меня короткий взгляд и, вероятно, заметив тревогу на моем лице, добавила: – Но, Итан, ты не обязан идти. Я пойму, если ты захочешь остаться здесь. Ничего страшного. Я и сама могу поговорить с отцом.

В тот момент мне ничего так сильно не хотелось, как остаться в холле отеля. Я уже предвидел, как свирепо будет смотреть на меня отец Кензи, пока его дочь объясняет, что сбегает с парнем, который совсем недавно увез ее на неделю в Нью-Йорк. Если он не приговорит Кензи к пожизненному домашнему аресту, то определенно обвинит во всем меня, может быть, даже арестует и отправит в колонию для несовершеннолетних. И если этого не случится, то позже он вряд ли проникнется ко мне теплыми чувствами, а я правда не хотел злить отца Кензи.

Но я уловил в ее голосе затаенный страх и понял, что она нервничает не меньше, хоть и не показывает этого. И теперь я не собирался позволять ей справляться с чем-либо в одиночку. Даже если бы это означало встретиться лицом к лицу с ее отцом, я бы смирился и разделил с ней ответственность. В конце концов, это из-за меня она приехала в Новый Орлеан.

– Нет, я иду с тобой, – мягко сказал я. – Но ты ведь понимаешь, что после этого твой отец возненавидит меня?

– Переживет, – отозвалась Кензи с горечью в голосе и уставилась на двери лифта, будто могла заставить их открыться. – Не волнуйся. Если он и начнет к кому-то придираться, то это ко мне. Он уже обвинил меня во всех грехах. Почему этот случай должен стать исключением?

Я задумался, что она имеет в виду, но тут дверцы лифта со звоном открылись, и Кензи вошла внутрь. Я последовал за ней, оглядываясь на двух фейри. Аннуил наблюдала за мной и выглядела такой ошеломленной, будто не совсем понимала, где находится. Я уже собирался что-то сказать, но Аннуил моргнула и скользнула в самый центр лифта, обхватив себя руками, как будто пыталась не развалиться на части. Обеспокоенный, Кирран встал позади нее, так и ничего не сказав.

Кензи нажала кнопку, двери закрылись, и лифт начал подниматься. Навстречу отцу Кензи.

Мне в голову пришла странная, почти сюрреалистическая мысль, что в последние дни я выводил из себя всех родителей вокруг себя. Не только богатого юриста и по совместительству отца Кензи, но и отца Киррана – страшно могущественного, бессмертного фейри. Я вздрогнул. Если Эш узнает, что мы с Кирраном вместе, то направится прямиком ко мне домой или пошлет туда одного из своих приближенных, чтобы дождаться нас. И это означало, что я не могу вернуться домой раньше, чем закончится эта история с Аннуил. А Кирран не сдастся, пока она не будет в безопасности.

Кстати, о Кирране и Аннуил…

Перейти на страницу:

Все книги серии Железные фейри

Потерянный принц
Потерянный принц

Не смотри на Них. Не дай Им понять, что ты Их видишь…Таково нерушимое правило Итана Чейза. Пока фейри, которых он избегает любой ценой — даже своей репутации, не пропадают и нападают на Итана. Теперь, он должен пересмотреть свои правила, чтобы защитить семью. Чтобы спасти девушку, в которую, как он думал, никогда не осмелится влюбиться.Итан был уверен, что смог отстраниться от мира его старшей сестры — страны Фейри. Его прошлое путешествие в Железное королевство оставило после себя только отвращение и страх к миру, который Меган Чейз сделала своим домом — страну мифов, котов, которые умеют разговаривать, магии и соблазнительных врагов. Но судьбы не избежать, а от давным-давно забытой опасности не уйти.Перевод: MatH, burmar, Nickelback, AnasstassiNech, Diana08, Steysha, refuse (группа http://vk.com/e_books_vk).Редактор и оформитель: Анастасия Антонова

Джули Кагава , ЭКИП: Электронные Группа

Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы
Железный воин (ЛП)
Железный воин (ЛП)

Железный Принц — мой племянник — предал нас всех. Он убил меня. Потом я очнулся. Проснувшись после того, как побывал на пороге смерти, Итан Чейз с ужасом узнает, что Завеса, скрывающая фейри от людей, была временно разорвана. Хоть человечество всего лишь мельком увидело Страну Фейри, мир людей превратился в хаос. Эмоции и магия, порожденные страхом и изумлением, вернули ужасающие силы Позабытой Королеве. Сейчас она подняла восстание против Лета и Зимы — столкновение, которое будет иметь катастрофические последствия для Небывалого. Ведет Армию Позабытых госпожи сам Кейран: племянник Итана, предатель и сын Железной Королевы, Меган Чейз. Чтобы остановить Кейрана, Итан должен снова пойти против воли своей сестры и отправиться на поиски давно позабытых ответов вместе со своей девушкой Кензи. Перед лицом невиданного доселе зла и неведомых сил, враги Итана станут его союзниками, а мир фейри изменится раз и навсегда.

Грэм Макнилл , Джули Кагава

Фантастика / Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы / Боевая фантастика / Фэнтези / Любовно-фантастические романы / Романы

Похожие книги