С тем же успехом они могли быть из разных миров. Он выглядел буйным и диким, как бойцовский пес. Высокомерным и невозмутимым в этой смертоносной компании, словно волк во главе стаи. Он был бы на своем месте, ухмыляясь среди Спутников Светлого Иллинга, и Скара сглотнула горькую слюну, пытаясь притвориться, что его здесь нет.
— Смерть ждет всех нас. — Скрипучий голос короля Утила эхом донесся до Скары, словно он стоял перед колодцем, в котором она тонула. — Мудрый воин любит меч. Он бьет в сердце, приводя врага в замешательство и удивляя. Сталь — это ответ, всегда. Мы должны атаковать.
С Утиловой стороны зала раздался предсказуемый одобрительный шум, и предсказуемое недовольное ворчание донеслось со стороны Горма.
— Мудрый воин не спешит в руки Смерти. Он любит щит. — Горм с любовью положил руку на огромный черный щит, который таскал близнец Рэйта. — Он завлекает врага на свою землю и сокрушает его на своих условиях.
Король Утил фыркнул.
— И что твой любимый щит тебе выиграл? В этом самом зале я вызывал тебя на поединок, и из этого самого зала ты сбежал, как побитый пес.
Сестра Оуд выдвинулась вперед. Ее лицо напомнило Скаре персики, что росли за стенами Оплота Байла: круглое, в розовых пятнах, покрытое пушистыми волосками.
— Мои короли, это бесполезно…
Но Гром-гил-Горм заглушил ее голос, как гром певчую птичку.
— В прошлый раз, когда сошлись гетландцы и ванстеры, твоего знаменитого меча, Железный Король, не было на площадке. Ты послал женщину сражаться вместо себя, и я победил ее, хоть и решил оставить в живых…
— Мы можем попробовать снова, когда захочешь, куча дерьма, — прорычала Колючка Бату.
Скара заметила, как рука Рэйта сжала ручку стула. Большая бледная рука, с шрамом на широких костяшках. Рука, для которой кулак был естественной формой. Скара схватила его за запястье и убедилась, что встанет первой.
— Нам нужен компромисс! — крикнула она. На самом деле это был скорее крик отчаяния. Она сглотнула, когда все глаза повернулись к ней, враждебные, словно ряды копий. — Конечно, самый мудрый воин использует и щит, и меч вместе, каждый в свое время.
Казалось, с этим сложно поспорить, но совет нашел способ.
— О стратегии должны рассуждать те, кто приводит корабли, — сказал король Утил, прямолинейный, как березовая дубина.
— А вы привели в наш союз лишь одну команду, — сказал король Горм, поглаживая свою цепь.
— Она неплохая, — заметил Дженнер. — Но не поспоришь, она лишь одна.
Сестра Оуд предприняла еще попытку:
— Правила совета, положенные Ашенлир в глубокой древности, дают равные голоса всем участникам союза, невзирая на… невзирая… — Оуд заметила самый леденящий и сердитый из всех взглядов, что только можно представить, от своей прежней наставницы, Матери Скаер, — и ее голос медленно затих в огромной пустоте Зала Богов.
Скаре пришлось постараться, чтобы ее голос не дрожал.
— Я привела бы больше кораблей, если бы мой дед был жив.
— Но он мертв, — ответил Утил, нисколько не беспокоясь о том, чтобы смягчить свои слова.
Горм хмуро посмотрел на соперника.
— И предал нас Праматери Вексен.
— А какой выбор вы ему оставили? — рявкнула Скара. Ее ярость всех застала врасплох, и саму Скару больше всего. — Его союзники должны были прийти к нему на помощь, но они только пререкались о том, кто где должен сидеть, пока он умирал в одиночестве!
Если слова — это оружие, то эти слова попали прямо в цель. Она ухватилась за тишину, которую они ей обеспечили, наклонилась вперед и уперла кулачки — хоть они и выглядели крошечными — на стол, как это делал ее дед.
— Светлый Иллинг без устали предает огню весь Тровенланд! Он подавляет то сопротивление, что еще осталось. Он торит дорогу огромной армии Верховного Короля. Он считает себя непобедимым! — Она дала презрению Иллинга потерзать уязвленную гордость всех собравшихся в зале и тихо добавила: — Но он оставил свои корабли позади.
Утил прищурил серые глаза.
— Корабли для воина — самое верное оружие, его способ снабжения, его путь для побега.
— Его дом и его сердце. — Горм осторожно запустил пальцы в бороду. — И где корабли Светлого Иллинга?
Скара облизала губы.
— В гавани Оплота Байла.
— Ха! — Мать Скаер шлепнула по столу, отметая эту затею, и на ее татуированном запястье клацнули эльфийские браслеты. — В безопасности за огромными цепями.
— Оплот Байла построен эльфами, — сказал Отец Ярви. — Он неприступен.
— Нет! — голос Скары, как хлопок, эхом отразился от купола наверху. — Я родилась там и знаю его слабые места!
Утила передернуло от раздражения, но Лаитлин очень мягко положила руку на его стиснутый кулак.
— Пусть она скажет, — прошептала она, наклоняясь ближе. Когда король посмотрел на свою жену, его хмурое лицо на миг смягчилось, и Скара задумалась, действительно ли он был человеком из железа или всего лишь из плоти, как и остальные, и на самом деле попался в железную клетку своей славы.
— Говорите, принцесса, — сказал он, поворачивая ладонь, чтобы обхватить руку Лаитлин, и откинулся назад.