Zeitgeist

– Между прочим, где Виктор? – спросил Старлиц.

– Ах да, Виктор... – мрачно пробормотал Хохлов. С уходом Зеты у него испортилось настроение. Видно было, что ему становится все хуже, словно в нем открылась течь. Он достал из кармана пачку денег и стал пересчитывать их на колене.

– Виктор жив-здоров? – повторил Старлиц.

– Сейчас он находится вон в том замке. – Хохлов указал взглядом на крепость крестоносцев двенадцатого века на противоположной стороне гавани, так и просящуюся на открытку. – Наблюдает за нами в бинокль.

– С какой стати?

– Я велел ему следить за нами издалека. Но это не главное. Главное – его глупость. – Хохлов вздохнул. – Помнишь нашу первую встречу на пляже, когда мы получили электронные лампы? Так вот, их сначала было все-таки не девять, а десять. Но одну Виктор украл.

– Хорош! – фыркнул Старлиц.

– Потом он тайком продал ее тому самому музыканту из твоей группы за полторы тысячи долларов. – Хохлов махнул рукой. – Негодяй! С другой стороны, деньги мне пригодились: я смог вернуть самолет. Потом я занялся отмыванием денег для литовца и доставил твою знакомую вместе с дочерью. Мы вернулись на Кипр живыми и невредимыми, и я возвращаю тебе твои деньги. Здесь полторы тысячи.

– Виктор загнал лампу за полторы тысячи баксов?!

– Да! Я тоже сперва не поверил, что этот балда англичанин отвалил столько денег. Но западные музыканты – сплошь наркоманы, у них башка не варит.

Старлиц спрятал деньги.

– Советую заглянуть на аукционный интернет-сайт eBay точка com. Такие смекалистые ребята, как вы, могут наварить неплохие денежки на матрешках и кремлевских значках.

– Приношу извинения за проворовавшегося Виктора. Он сделал это, не спросив моего разрешения.

– Принимаю твои извинения, Пулат Романович. Считай, что вопрос снят.

Хохлов заметно повеселел.

– Ты его не пристрелишь? Я его предупредил, что ты вправе с ним разделаться.

– Не обещаю, что у меня никогда не появится желания прибить Виктора, но казнить его за одну украденную лампу я не собираюсь. У меня есть чувство собственного достоинства. К тому же в его возрасте я откалывал точно такие же номера. Я любил облегчать магазинные полки – о, что это были за деньки! Тогда на товарах еще не было электронных штрих-кодов.

– Я очень тебе признателен, Леха. Не ожидал, что ты проявишь такое великодушие. С другой стороны, Виктор, конечно, бессовестный мошенник, но, по-моему, он уже берется за ум. После того как ты поселил его в борделе в Лефкосе, он словно переродился. – Хохлов снова впал в задумчивость. – Ты научил его, что к чему? Он разом повзрослел.

– Это точно.

– Хорошо, что ты проявил внимание к сыну моей сестры. Я ценю это. Я хотел тебя отблагодарить. Так, чтобы это было между нами, по-мужски, чтобы не выражалось в деньгах. – Хохлов продемонстрировал Старлицу свой чеканный профиль, изящно приподнял шляпу и сплюнул.

Вернулась Зета, надевающая рюкзак. В следующую секунду появился разыскивающий клиента таксист. Глядя на отдыхающих в шезлонгах британцев, он позвал:

– Мистер Хоклифф!

– Наверное, мистер Хоклифф – это я, – сказал Хохлов, поднимаясь и стряхивая с брюк крошки.

– Ты вызвал такси? – удивленно спросил Старлиц.

– Не я, а Виктор. У него новый мобильный телефон.

– Кажется, у этого паренька есть голова на плечах, – заключил Старлиц.

4

Старлиц сел вместе с дочерью на заднее сиденье и дал ей зубочистку и мятную конфетку. Хохлов сел рядом с таксистом.

– Эркан! – распорядился Старлиц.

– Почему в аэропорт? – удивился Хохлов.

– Чтобы успеть взглянуть на артисток до их отлета в Стамбул. Девочка хочет на них полюбоваться, – объяснил Старлиц с усмешкой и закурил.

Хохлов нахмурился и опустил стекло. Старлиц послушно затоптал сигарету на резиновом коврике. Они въехали в гору, оставив позади гавань. Несмотря на бесконечную засуху, перед ними расстилался прекрасный вид. Такси, прыгая на ухабах, покатило по пригородам Гирны, чтобы, миновав хребет, попасть на шоссе.

Предоставив Зете возможность исследовать с помощью зубочистки провал на месте выпавшего зуба, Старлиц продолжил по-русски беседу с Хохловым.

– Как я понял, у тебя возникли проблемы с ребятами Озбея в отеле.

– Возникли, – подтвердил Хохлов.

– У ребят Озбея чешутся руки.

– Чешутся.

– Как тебе удалось так их разозлить? Их и его? Я велел тебе за ним следить, а ты взял и улетел в Будапешт.

– Следить за Озбеем должны специалисты, – сказал Хохлов. – Я нашел для этого субподрядчика – турецкого коммуниста, ностальгирующего по КГБ.

Старлиц потрогал свой гладкий свежевыбритый подбородок.

– Разве тут существуют действующие коммунистические ячейки?

– Конечно! В Турции тысячи коммунистов. Здесь еще не кончились шестидесятые годы. Интернационалист, пролетарский революционер – это здесь заманчивая карьера. Я нашел этого коммуниста в радикальном левом движении «Девримчи Сол». Он так мало запросил, что я нанял его вместе со всей его партийной ячейкой. Поэтому за Озбеем следила целая коммунистическая организация. Их побуждала к этому идеология, но они не побрезговали и деньгами.

– Что дальше?

– Как много тебе хочется узнать? Поездка в аэропорт занимает двадцать минут.