Читаем You've Been Warned полностью

Seconds later, I burst through the front doors. Don’t let them be in the same room as before! It’s where Michael would surely look first. He knows the number. I told him.

Dashing through the lobby, I head straight for the elevators, only to see half a dozen people waiting there. Without breaking stride, I turn for the stairs, taking two at a time. I’m leaking buckets of sweat as I climb past the second and third floors.

Spilling out onto the fourth, I practically hurl myself down the long hallway.

It’s quiet.

Too quiet.

Never has a silence sounded so deadly, so haunting and eerie.

I pass one door after another until I reach the room Penley and Stephen were in. Their room. I come to a fast stop, and it’s as if I’ve given the pain of running here a chance to catch up. My legs and lungs feel like an inferno.

I see a “Do Not Disturb” sign that wasn’t there yesterday. Staring at it, I almost don’t notice the other thing that’s different.

The door’s open.

Just an inch, not even that. A small sliver of space between the door and the jamb. Slowly, I push my way in.

It’s no Motel 6. The room is more of a chic apartment. I step into a foyer with black-and-white tile like a chessboard. More games to play? For the first time, I hear something—a voice from around the corner.

It’s Stephen.

Is he laughing? Why would he be laughing?

I take a few more steps forward and realize he isn’t laughing. No, he’s crying. Sobbing is more like it.

Peeking my head out, I glimpse down the short hallway and I see why.

Michael has a gun pressed to his forehead.

Chapter 102

“PLEASE, DON’T DO THIS,” begs Stephen in a high-pitched whine. “Please, no! Please!” He’s naked, quivering and cowering by the foot of the bed. It’s all I can see in the dim room.

“Shut up!” barks Michael. “Shut the hell up!”

It’s happening so fast, and I’m frozen, almost as if I’m stuck in time or I’m watching a dream. That hideous burning smell is back too.

Michael cocks the gun, his voice seared with rage. “You fucked the wrong woman, and you definitely fucked with the wrong guy,” he says to Stephen. Then —

PFFTT!

I see the spurt of blood even before I hear the strange muffled blast.

The back of Stephen’s head blows out, and the wall behind him is splattered with dark red brain matter. For a second, he remains standing, his eyes open and brimming with terror. A flap of scalp juts out behind his ear like an open gate. This isn’t a dream, Kris.

Then Stephen’s body goes limp, as if a puppeteer suddenly released the strings. His arms and legs fold as he melts to the floor, a pool of blood around his head creeping wider and wider. The blood on the floor looks almost black.

God is in the details, right?

I begin to scream, just like in my dream.

Michael whirls around, his arm outstretched, the gun aimed right at me. Watching his gloved trigger finger twitch, I throw out my hands. “NO! MICHAEL! IT’S ME!”

He squints, seeing that it’s true. It is me.

“What are you doing here?” he says, lowering the gun.

I struggle for words, but there aren’t any up to the task. All I can do is slowly walk toward him. I’m not sure if I want to hold him or hit him.

“Don’t touch anything!” he says. It’s an order.

Huh?

“Fingerprints,” he explains. “Ours can’t be here. Don’t touch a thing.”

He begins twisting a small tube off the gun’s barrel—a silencer, I assume. That’s why the blast wasn’t really much of a blast.

Then he stops, thinks for a split second, changes his mind. Twist, twist, twist. The silencer stays on.

That’s the word for this, isn’t it? Twisted.

I keep moving toward him, my body feeling as if it’s crumbling with each step. Words finally come. “What have you done, Michael?”

That’s when I look farther into the bedroom and realize—I only knew half of it.

Michael slaps his hand over my mouth before I can scream again. Keeled over on a desk by the bed is a very naked, very dead Penley, blood still dripping down her chest and leg. An awful lot of blood is pooled on the floor.

Michael removes the hand from my mouth, raising a finger to his. “Shhh, we don’t have a lot of time,” he says. “We have to leave now. Kristin, we’ll be fine.”

He’s so cool as he pulls a silk kerchief from his suit pocket and wipes the gun clean. Kneeling down, he places the gun in Stephen’s hand. Then he does something I don’t understand at all. Michael wipes the back of his own hand on Stephen’s fingers, wrist, and forearm.

I watch it all in total shock.

Michael seems so eerily calm, almost robotic as he works. He could just as easily be making a ham sandwich as framing another man for a murder-suicide.

What did he say about Stephen on the answering machine? “What if he doesn’t take the news well?”

Michael stands up, scowling at me, and it’s as if I’ve never seen him before in my life.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер