Читаем You've Been Warned полностью

After lingering in the tub until I’m “Wrinkled Prune,” I towel off, climb into my comfy terry cloth robe, and force myself to dial up some Chinese—sesame chicken and vegetable fried rice, my standard order. No MSG, please. I am trying my very best to have a normal night at home, which is ridiculous, I know, but it’s the only idea I have at the moment.

On a full stomach, after the day I’ve had, I should be dead tired. Instead, I’m wide-awake. Restless. Wired.

I try not to think of the one-eyed man on the corner—How did he know my name?—but if it’s not his face I’m seeing in my mind, it’s another’s. Dakota’s.

“Miss Kristin?”

Her sweet voice echoing in my ears, I remember that I’ve got an entire roll of her and Sean in my camera, the two of them swimming and playing by the pool.

At last, something that might put me at ease.

My darkroom.

I literally roll up the sleeves of my robe and get busy. Almost immediately, I can feel my mind and body relaxing. I even crack a smile as I think of a great name for an exhibit. “Stakeout.” It would be strictly pictures I’ve taken while parked somewhere, hiding.

No, wait, I’ve got an even better name. “Bob and Me.”

This is more like it. Moving the negatives to the holding bath, I catch a glimpse of the first few shots from the roll.

“Oh, how cute!”

I actually say the words out loud. My two favorite kids in the world, splashing around and having so much fun. Even in the negative I can see their beautiful smiles.

It’s a little weird, though. I always make a point of showing Dakota and Sean every picture I take of them. But these they’ll never see.

Eventually, I get to the shot I snapped with Penley in it. So typical, her pointing and barking orders at the kids. She looks more like a warden than a mom.

I’m about to shift to the next picture when something makes me do a double take, and my stomach just about drops to the basement of the building. I grab the magnifying loupe, pulling the image of Penley right up to my face.

I stare in amazement.

Utter. Freakin’. Amazement.

Chapter 44

I QUICKLY CHECK the previous shots, the ones of only Dakota and Sean. Is it happening with them too?

No. No, it isn’t.

Everything looks fine. Better than fine, in fact.

I grab the shot of Penley again, staring, squinting hard, running my finger over it. The negative seems fine to me.

Her image, though. Not fine. Not good. Not possible.

It’s that same effect as with the body bags outside the Fálcon, subtle yet definitely there. Or, should I say, not there.

Transparent. Like I can see through her. Like she’s there but isn’t.

Penley’s thin, but she’s not that thin! How is this happening again? Why?

I flip on the light, spinning around to face the black corkboard behind me. The other shots, my father—I never checked to see if the effect was happening with the photos of him. Did I just not notice?

My eyes race along every picture pinned to the wall, and not a single one has the effect. No problem with these shots—just a man who’s been dead for twelve years!

So it isn’t the lens after all. The new one did the same thing the old one did. Must be the camera, then. At least I hope it’s the camera.

I remember a business card that Javier at Gotham Photo once gave me. On the back he wrote his cell phone number. I think maybe he was fishing for a date. Nonetheless, he said I should call him anytime I have a problem with my pictures.

I think this qualifies.

The only question now is where I put that card. I start with my wallet, shuffling through ATM receipts, my AmEx, Visa, Discover, driver’s license, a frequent-coffee-drinker card from the Java Joint.

Javier’s card isn’t there.

I check all the drawers in my bedroom, including the one in my nightstand. It’s amazing how much junk I accumulate. Do I really have to take a book of matches from every restaurant I eat in, for God’s sake?

C’mon, Javier’s card, where are you?

I try to think back to when he handed it to me. When was it, what time of year?

Winter, I decide.

Maybe it’s still in a coat. In fact, I’m pretty sure I know which one. A shearling I splurged on—a beautiful “just gotta have it” that I saw in the window at Saks. I ate a lot of tuna fish sandwiches for dinner that month, as I recall.

I also recall Javier complimenting me on it... when he handed me his card.

I’m pretty impressed with my memory as I head for the hall closet. Maybe I’m not completely losing it.

With any luck, I’ll reach Javier and we can meet. I’ll show him the pictures, he’ll study my camera, and he’ll tell me what’s wrong. Simple as that. Mystery solved.

First things first, though—that card of his.

I open the closet door.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер