Не отдавая отчета в том, что делает, девушка написала записку и позвала служанку. Вскоре служанка вернулась. Она сказала, что отдала записку молодому человеку. Молодой человек сначала залился слезами, а потом попросил служанку подождать. После этого он написал ответную записку и велел служанке бежать быстрее ветра и отдать эту записку госпоже. Девушка не боялась, что служанка прочитает записку. В этом доме она единственная из женщин могла читать и писать, даже ее мать не владела искусством чтения.
Развернув записку, девушка узнала, что ее друг готов встретиться с ней прямо сейчас, ночью, на том же самом месте. Скоро влюбленные были вместе. Светила луна, цикады пели так громко, что заглушали все звуки. Девушка бросилась в объятия любимого и разрыдалась. У них было мало времени, и они составили план. Через полчаса девушка уже была дома. На следующий день Лян Шаньбо, как и было договорено с Чжу Иньтай, попросил аудиенции у отца девушки.
Разговор был недолгим. Сначала отец вышел из парадной залы мрачнее тучи, а потом оттуда выбежал бледный как смерть Лян Шаньбо. Все было кончено. Отец отказал Лян Шаньбо. После этого девушку закрыли в комнате на ключ. Она не могла даже выглянуть в окно, окна забили снаружи крест-накрест. Девушке ничего не объяснили, лишь объявили, что отец принял предложение господина Мо, и со следующей недели девушка должна будет готовиться к мысли, что у неё скоро будет свадьба.
Однако девушка была всё-таки любимой дочерью и вскоре на неё перестали гневаться. Домашний арест был снят. После того как девушке разрешили выходить из комнаты, она выждала один день. Засыпая, она мечтала о том, что утром сбежит из дома.
Однако утро принесло страшную весть. Доверенная служанка сообщила, что хозяин гостиницы, где жил любимый девушки, прислал записку. Записка гласила, что его постоялец умер.
Следующие несколько дней прошли для девушки как в тумане. Она не присутствовал на церемонии похорон. Все заботы о погребении взяли на себя дальние родственники ее любимого. Лян Шаньбо был погребён на местном кладбище.
Отец девушки был сокрушен, но все-таки надеялся, что свадьба с сыном господина Мо притупит боль его любимой дочери. Сын господина Мо был ученым человеком, уважал свою будущую невесту, и был рад, что его женой будет женщина близкая ему по духу.
Перед тем как дать согласие на свадьбу, девушка потребовала, чтобы ее отвели на то место, где был погребен ее любимый. Отец безропотно согласился.
Чжу Иньтай сказала слугам, чтобы они оставили ее на час. Лолита смотрела на девушку и плакала, страдания влюбленной девушки были и страданиями Лолиты. Потом Лита, перевела взгляд на могильную плиту, под которой был погребён любимый Чжу Иньтай.
И тут Лолиту, будто что-то кольнуло в сердце, воспоминания уже готовы были всплыть на поверхность памяти, как вдруг куда-то снова исчезли. Чего-то не хватало. Женщине казалось, что она уже видела это место, но в ее ведениях, рядом с могильным камнем юноши, было что-то еще. Наконец, Лита, оставила попытки подстегнуть память. В этот момент за безутешной девушкой вернулись слуги.
А женщина проснулась, потому что автобус дернулся и остановился. Водитель объявил, что стоянка автобуса будет десять минут.
Лолиту тошнило.
Может быть, это были последствия того, что за последние несколько часов она ничего не ела, а может быть, ей плохо было так от того, что сон, который она видела, закончился так трагично.
Но скорее всего дело было в том, что Лита просто устала. Ведь она была в дороге уже более двух суток. После яркого сна, Лолите все вокруг казалось серым и нереальным. Стоять в очереди за пирожками было тяжело, Лолита вышла из кафе и зашла в рядом стоящий магазин. Она купила первую попавшуюся булочку и пакетик сока. Вернувшись в автобусе, она положила покупки в сумку.
Позвонил сын и спросил о том, когда Лолита будет во Владивостоке. Лолита ответила ему и выключила телефон. Наконец автобус поехал, а Лолита закрыла глаза и заказала себе продолжение сна. Однако ее тошнило все сильнее и сильнее. Вспомнив о булочке, она поморщилась. Есть совсем не хотелось, но она надеялась, что желудок, получив свою порцию пищи, наконец, успокоится.
Когда въезжали в город, была ночь. На конечной остановке Лолита распрощалась со своими попутчиками. Людмиле вроде стало легче, однако она сказала, что надолго запомнит это путешествие. Товарищи по несчастью распрощались.
Вскоре Лолита была дома.
Было так странно сидеть на месте и никуда не торопиться. Не нужно было идти, куда-то добираться, что-то искать, кому-то что-то доказывать.
Все остановилось.
Больше не нужно было никуда ехать. Во всяком случае, в ближайшие несколько месяцев. Лола знала, что пройдет, месяц-два и ветер дальних странствий опять задует в ее окно, но сейчас Лолита наслаждалась тишиной и неподвижностью.
Лолита знала, что сон, который она видела в автобусе, она увидит снова, лишь стоит ей опустить голову на подушку.