Читаем White Oleander полностью

There were no fringy jacarandas here, only oleanders and palms, pear cactus and a big weeping pepper. The dust that covered everything was the pinkish beige of sandstone, but the sky was broad as an untroubled forehead, the pure leaded blue of stained glass. It was the first time the ceiling wasn't pressing on my head.

 

The biggest boy, the one with the glasses, stood up. "We're catching lizards, you want to?"

 

They trapped the lizards with shoebox snares down in the wash. The patience of such small boys as they waited, silent, still, for a green li/aiu <.u enter the trap. They pulled the string and the box fell down. The biggest boy slid a sheet of cardboard under the box and turned it over, and the middle one grabbed the tiny living thing and put it in the glass jar.

 

"What do you do with them?" I asked.

 

The boy with the glasses looked at me in surprise. "We study them, of course." The lizard in the jar did push-ups, then grew very still. Isolated, you could see how perfect it was, every small scale, its row of etched toenails. Made special by virtue of its imprisonment. Above us the mountain loomed, a solemn presence. I found if I looked at it a certain way, I could feel its huge-shouldered mass moving toward me, green polka dots of sage clinging to its flanks. A puff of breeze came up. A bird screamed. The chaparral gave off a hot fresh smell.

 

I walked down the wash, wandering between boulders warmed in the sun. I leaned my cheek against one, imagining becoming so still, so quiet as this, indifferent to where the river dumped me after the last storm. The biggest boy was suddenly beside me. "Careful of the rattlesnakes. They like those rocks."

 

I moved away from the rock.

 

"The western diamondback is the largest of the American vipers," he said. "But they rarely strike above the ankle. Just watch where you're going, and don't climb on the rocks, or if you do, watch where you put your hands. Do like this." He took a small rock and knocked it on the nearest boulder, as if knocking on a door. "They'll avoid you if they can. Also look out for scorpions. Shake your shoes before you put them on, especially outside."

 

I looked at him closely, this skinny freckled boy, a bit younger than me, trying to decide if he wanted to scare me. But he seemed more interested in impressing me with how smart he was. I kept walking along, looking at the shapes the boulders made, the blue of their shadows. I had the sense that they were inhabited, like people in hiding. The boy followed me.

 

"Rabbit," he said, pointing down at the dust.

 

I could barely make out the blurred markings, two larger prints followed by a smaller one and then another. He smiled, his teeth slightly pushed back, vaguely rabbitlike himself. He was a boy who should have been in front of a TV or in a library, but he could read the pale dust the way another kid would read a comic book, the way my mother read cards. I wished he could read my fortune in the dust.

 

"You see a lot," I said.

 

He smiled. He was a boy who wanted to be seen. He told me his name was Davey, he was Starr's real son. There was a daughter too, Carolee. The other two, Owen and Peter, were foster like me. But even her natural children had been in foster care, when Starr was in rehab.

 

How many children had this happened to? How many children were like me, floating like plankton in the wide ocean? I thought how tenuous the links were between mother and children, between friends, family, things you think are eternal. Everything could be lost, more easily than anyone could imagine.

 

We walked on. Davey pulled at a bush with bright yellow flowers. "Deerweed. Pea family." The breeze came up the canyon, making the trees flicker green and gray. "Paloverde's got the green bark. The other's ironwood."

 

The quiet, the solidness of the mountain, the white butterflies. Green scent of laurel sumac, which Davey informed me the local Indians had used to sweeten the air in their wickiups. Clumps of giant ryegrass, still green, but already crackling like fire. Two hawks circled the seamless blue sky, screaming.

 

THAT NIGHT, motifs of cowboys on broncos, lariats, and spurs decorated my sleeping bag bed, where I lay zipper open to the coolness watching Carolee, sixteen years old and tall as her mother, a sullen girl with pouty lips, zipping her top. "Thinks she's going to ground me," Carolee said to her reflection. "That's what she thinks."

 

On the other side of our thin wall, the mother and her hippie boyfriend were making love, the headboard knocking against the partition. It was not the night magic, my mother and her young men, murmuring to strains of imperial koto in the scented dusk.

 

"Lord almighty!" Starr wailed.

 

Перейти на страницу:

Похожие книги

Как стать леди
Как стать леди

Впервые на русском – одна из главных книг классика британской литературы Фрэнсис Бернетт, написавшей признанный шедевр «Таинственный сад», экранизированный восемь раз. Главное богатство Эмили Фокс-Ситон, героини «Как стать леди», – ее золотой характер. Ей слегка за тридцать, она из знатной семьи, хорошо образована, но очень бедна. Девушка живет в Лондоне конца XIX века одна, без всякой поддержки, скромно, но с достоинством. Она умело справляется с обстоятельствами и получает больше, чем могла мечтать. Полный английского изящества и очарования роман впервые увидел свет в 1901 году и был разбит на две части: «Появление маркизы» и «Манеры леди Уолдерхерст». В этой книге, продолжающей традиции «Джейн Эйр» и «Мисс Петтигрю», с особой силой проявился талант Бернетт писать оптимистичные и проникновенные истории.

Фрэнсис Ходжсон Бернетт , Фрэнсис Элиза Ходжсон Бёрнетт

Классическая проза ХX века / Проза / Прочее / Зарубежная классика