When I'm Gone (ЛП)

— Кейт, всё не так уж и плохо. Завтра рано выезжать, так что давай спать. Я устал, — фальшиво зеваю, растягиваясь на постели и пытаясь откинуть одеяло, при этом лёжа на нём. Кейт тут же пододвигается ближе ко мне, ложась на мою грудь. Мне нужно узнать марку её шампуня, потому что её волосы пахнут удивительно. Я обнимаю её, мгновенно чувствуя, что расслабляюсь.

— Доброй ночи, Луи, — она шепчет, и я целую её в лоб.

— Доброй, Кэти-Кейт, — посмеиваюсь слегка от придуманной рифмы, засыпая.

Комментарий к 38.Не мог перестать улыбаться/I couldn’t stop beaming

*1: День благодарения (англ. Thanksgiving Day) — государственный праздник в США и Канаде, отмечается во второй понедельник октября в Канаде и в четвёртый четверг ноября в США. С этого дня начинается праздничный сезон, который включает в себя Рождество и продолжается до Нового года.

*2: Желейные бобы (англ. Jelly Belly) — конфеты.

========== 39.Мы больше, чем друзья/We were a little more than friends ==========

Kateʼs POV

Я не виделась с Луи в течение двух недель. Мы хорошо провели время в Барселоне, но как только вернулись, то всё исчезло. Мы общаемся по телефону, переписываемся, но это другое, а часовые пояса всё только усугубляют. Как правило, единственный раз в день, когда мы можем более менее поговорить, это когда Луи ложится спать. К тому же, официально мы до сих пор друзья. Мы были большим, чем друзья, но я не хочу ни к чему принуждать его.

Сегодня большой день. День Благодарения. Не знаю, почему решила отметить его именно в Лондоне, но это один из моих любимых праздников. Мне нравится, когда все собираются за праздничным столом, поедая индейку и смотря американский футбол. Скорее всего здесь не будут транслировать матчи по телевидению, но это не сильно расстраивает меня. Единственный, кто знает более менее о американском футболе, как сказал Луи, это Гарри, но он остался в Лос-Анджелесе.

Оливия была сегодня в школе, так что никто не будет отвлекать меня от готовки. Я уже приготовила вчера яблочный и тыквенные пироги, так что было легче. Индейка уже зафаршированная стояла в духовке, оставалось только ждать. Мне нужно почистить картошку и сделать из неё пюре.

Обычно в праздники я отсылаю деньги на благотворительность. Это так странно, потому что мне не нужно работать, так что мне остаётся только скучать дома. Перед тем, как Оливия пошла в школу, я была с ней постоянно, а теперь я одна, но приятно иногда побыть в одиночестве и тишине. Если честно, то я скучаю по дому, наполненному шумом и смехом. Джеймс всегда заставлял окружающих смеяться, родственники приезжали к нам на праздники: мои родители, его родители, его сестра, наши друзья и их дети. Нам было весело. После его смерти мало кто навещал меня во время праздников, всё медленно растворилось. Может ли всё стать ещё хуже?

Кому: Кейт

Могу ли я приехать пораньше?

Замечаю сообщение на телефоне от Луи, немного нервничая.

Кому: Луи

Да, дома слишком тихо.

Проходит меньше пяти минут, когда раздаётся стук в дверь. Я уже улыбаюсь, ещё даже не встретив парня.

— Привет, красотка, — открываю дверь, пропуская его внутрь, когда Луи крепко обнимает меня, буквально приподнимая. Я и забыла, насколько скучала по этому. Обнимаю его в ответ, утыкаясь своим носом в мужскую шею.

— Привет, — не хочу отпускать, но в конце концов брюнет отпускает меня, заправляя прядь моих выбившихся волос за ухо.

— Как ты? — он спрашивает, соединяя наши губы, в результате чего мои руки обнимают его шею, пододвигаясь ближе друг к другу, когда мы слышим кашель. Мы отрываемся друг от друга, и я замечаю смущённого Найла, смотрящего в пол.

— Найл! — улыбаюсь блондину, отпуская Луи.

— Привет, Кейт. Лу сказал, что у тебя будет еда, поэтому я здесь, — он заразительно смеётся.

— Спасибо, что пришёл, — быстро обнимаю ирландца. У Найла самые лучшие объятия. — Мне нужно, чтобы вы помогли мне с чисткой картофеля, — пожимаю плечами.

— Мне так нравится твой новый дом, — Хоран проходит, осматриваясь.

— Я и забыла, что ещё не был здесь. Давай, я проведу тебе экскурсию. Луи? Ты можешь развести огонь в камине, пожалуйста? — спрашиваю у брюнета, на что он только кивает и улыбается.

***

— А Луи уже у нас дома? — Оливия покачивает ногами, сидя в автокресле.

— Да, мэм. А ещё Найл, Лиам, Софи, Дотти и Зейн. Ты помнишь их?

— Да, — она протягивает, но я-то знаю, что она не помнит их, не считая Дот. Прошло много времени, когда мы видели всех остальных. Я никогда не была знакома до этого с Софи, но Луи клянётся, что мы понравимся друг другу. Я оставила всех их в доме, поехав за Оливией. Луи хотел поехать со мной, но я оставила его чистить картошку и следить за домом. Кроме того, я слишком хочу увидеть взволнованную Ливию, когда она увидит парня.

Я припарковываюсь, замечая, что наш дом всё ещё не сгорел, а это уже хороший знак. Молча улыбаюсь, помогая Лив расстегнуть все ремни, и она буквально выбегает из автомобиля, забегая в дом. Девочка швыряет свой рюкзак, криком зовя Луи.