Плавание быстро утомит вас, если вам три и у вас рак. Оливия не смогла пробыть в бассейне и часа, засыпая на ходу. В итоге мне самой пришлось переодевать и сушить её, а затем укладывать в постель.
— Я могу задать тебе личный вопрос? — Найл сидит на диване слева от меня. Я уже знаю, что он собирается спросить. По крайней мере, остаётся надеяться, что они не будут относиться ко мне по-другому.
— Валяй, — мысленно готовлюсь, чтобы не расстроиться.
— Как ты себе можешь позволить это? — он вскидывает руки вверх. — Прости за грубость, но дома на Голланд Парке стоят дорого, а у тебя чёртовых четыре этажа.
— О, я знаю, что они дорогие, Найл. Честно говоря, я много работала, а несколько лет назад у меня не было ничего, — пожимаю плечами.
— Справедливо, — он улыбается, и мы возвращаемся к фильму, который только начали. Уже не могу вспомнить название, но, кажется, он с Дензелом Вашингтоном и Крисом Пайном.
Возможно, что это первый раз, когда я немного скрыла правду о своей жизни.
— Какая у тебя фамилия? Я только что понял, что ещё не спрашивал, — слова Луи прерывают мои мысли.
— Тейзен, — прекрасно. Теперь дерьмовый Гугл расскажет им всё обо мне.
Комментарий к 10.Угадай, что?/Guess what?
Это не история, а пособие по тому, как почувствовать себя бомжом.
========== 11.Она любит тебя и поймёт/She loves you, she’ll understand. ==========
Louis’ POV
Прошло несколько дней с тех пор, как мы с Найлом навестили Кейт и Оливию. Честно говоря, я не ожидал увидеть такой дом, хоть она и ездит на внедорожнике, который перед этим намекал на её состояние.
Мы работали над записью нашего пятого студийного альбома. Это чертовски здорово думать о том, как далеко мы продвинулись, но я стараюсь не думать об этом, иначе сойду с ума.
— Она живёт на Холланд Парк? — слышу, как Зейн беседует с Найлом.
— Да, у неё огромный дом. Когда Луи предложил мне вместе с ними поплавать, то я думал, что мы поедем куда-то в комплекс, но у неё бассейн в подвале. Кстати, он тоже великолепен. У неё есть театральная комната, тренажёрный зал, винный погреб, и она говорит, то наверху есть ещё шесть спален, которые они не используют. У Оливии в комнате есть свои качели! Если бы мы, парни, жили все вместе в этом доме, то могли бы даже не пересекаться друг с другом, — Хоран фантазирует.
— Как ты говоришь, её полное имя? — Лиам спрашивает, доставая телефон.
— Кейт Тейзен, — отвечаю быстрее Найла. Невербальная конкуренция.
— Я слышал о ней! — Лиам широко раскрывает глаза. — Я помню, когда мы в последний раз были в Штатах в туре, о ней говорили в новостях. Здесь всё о ней есть, — он берёт паузу, читая информацию о Кейт. Вот тот момент, когда они узнают всю правду.
— Серьёзно? — Зейн говорит в слух и вырывает телефон из рук Лиама, изучая информацию. — Ты знал об этом? — он смотрит на меня, но я качаю головой и слышу, как он начинает читать вслух. «Двадцатиоднолетняя вдова, Кейт Тейзен, получила пособие в неустановленном размере средств от самого богатого человека в Соединённых Штатах. Вы спросите, за что? Сын Баффета был пьян и убил однажды ночью мужа Тейзен, офицера полиции при исполнении служебных обязанностей. Сын Баффета на свободе, его дело до сих пор не дошло до суда. Тейзен и её годовалая дочь теперь живут в достатке…» — Зейн не дочитывает до конца статью и переходит к другой. «Ещё одно горе для вдовы Кейт Тейзен, у её годовалой дочери, Оливии, недавно поставлен диагноз нейробластома, который отличается порой смертельным исходом рака у детей. Чёрная полоса миз (*1) Тейзен продолжается».
Иисус.
«Ещё раз о Миз Тейзен. Молодая женщина тратит деньги на достойные вещи. Тейзен недавно пожертвовала миллионы долларов в фонд Борьбы с Диабетом. Поговаривают, что сестра Тейзен страдала сахарным диабетом первого типа. Также фонд Помощи Борьбы с Раком тесно связан с сердцем Тейзен, её дочь и брат оба страдают одной формой рака, которая иногда принимает смертельный исход…»
— Ого, здесь так много статей о ней, о смерти её мужа, деньгах, которые она получила, о диагнозе Оливии, здесь есть речи Кейт. У её брата тоже рак? — глаза Малика по-прежнему в телефоне.
— Я понятия не имею о брате Кейт. Я знал только немного о Джеймсе и всё.
— Она говорила, почему именно переехала в Лондон, Луи? — Лиам спрашивает.
— Она говорила, что Оливии предложили здесь донора для пересадки костного мозга, и врачи в Штатах уже использовали все свои возможности. Ещё она говорила, что у нас лучше школьная система, — пожимаю плечами. Я вдруг становлюсь нервным и достаю свой телефон, чтобы самостоятельно прочесть о прошлом Кейт.
— Что Элеонор думает об этом? — Гарри спрашивает, вставая.
— На самом деле, она не знает, — я должен успокоиться, потому что все они сейчас смотрят на меня.
— Она не знает? — Гарри спросит разъяснений.
— Она повёрнута на желании обручиться. Всё моё общение с Кейт было случайностью, не считая случая купания с Найлом, — объясняю.
— Как ты думаешь, что скажет твоя девушка, когда узнает, что ты тусовался с красивой, молодой и богатой вдовой? — Стайлс спрашивает, дёргая бровями.