— Значит, ты говоришь, что это — стандартный рок, поп, соул, с примесью американского звучания, да?
Адам лишь моргнул.
— Ах, ну...
— Не пойми меня неправильно. Даже если в том, что ты делаешь, нет ничего свежего или интересного, это не совсем отстой. Не совсем, — сказал Мал совершенно серьезно. — Надеюсь, сынок, ты найдешь, за что зацепиться.
— Не обращай на него внимания, — застонал Дэвид. — Если только ты не хочешь его чем-нибудь ударить. Я не против.
— Эй! — Мал поднял свои барабанные палочки, изображая символ креста. — Не подходите, изверги. Я — мастер кунг-фу с барабанными палочками. Я запросто смог бы уложить вас всех.
Бен устало провел рукой по лицу и кивнул.
— Определенно игнорируй его. Бог судья, мы постоянно так делаем. Твое звучание в порядке, Адам. На самом деле, оно чертовски хорошее. Вот почему ты здесь.
Нахмурив брови, Адам оглядел комнату.
— Ладно.
Мал усмехнулся. Этот человек действительно был игривым богом рок-н-ролла. Его чистое озорство чертовски раздражало.
— По правде говоря, ты гробишь его. Но мы ненавидим добросовестную конкуренцию, и единственный способ сломить твой талант — это заставить Бена спродюсировать твой следующий альбом.
Бен тихо проворчал что-то грубое, чтобы чьи-то ушки ничего не услышали.
— Поэтому я решил сыграть в твоем альбоме, Адам. Но под псевдонимом, — сказал Мал. — Будет здорово. Я возьму классное фальшивое имя, типа Капитан Пе Нисс. Дошло?
— Ты идиот, — отрезал Джимми.
Как ни странно, барабанщик выглядел слегка обиженным.
— Энн это показалось забавным.
— Твоя жена — невероятно добрый и милосердный человек.
— Хватит. Ты можешь играть без огласки, — сказал Бен, заканчивая дискуссию.
— Талант так просто не спрячешь. Истинные ценители музыки все равно узнают мой стиль. Они скажут: «Не может быть, чтобы кто-нибудь, кроме Малкольма Эриксона, смог вот так сыграть на барабанах». Скажи им, Марти.
— Бен, я вижу, вы здесь работаете. Давай я заберу его. — Не обращая внимания на Мала, я подошла к брату, протягивая руки к двухлетнему ужасу. Гиб, конечно же, нахмурился и отвернулся, пряча лицо в отцовское плечо. Как будто я была настолько ужасной. Эх. Подумать только, а я-то думала, что мы с ним вроде как сблизились за последние несколько дней. Конечно, это было основано на незаконной системе заманивания шоколадным печеньем, но ведь нужно было с чего-то начать.
Распахнулись двери, ведущие в бассейн и сад, Сэм проскользнул внутрь. Я тут же напряглась еще сильнее. Просто сегодня был не мой день.
— Ты прочесал окрестности, Человек-Сэм? — спросил Мал. — На нас снова напали бешеные девочки-подростки или что-то еще?
Краснота на моем правом глазу прошла, но я все еще продолжала наклонять голову. Учитывая, какое количество консилера я использовала, никто не смог бы заметить синяки. И все же телохранитель замечал то, чего не замечали другие.
Выражение лица Сэма как обычного оставалось деловым, несмотря на насмешки барабанщика. Лишь Богу известно, где он набрался терпения. А ведь он работал с группой уже много лет. Думаю, он уже привык к этому.
— Несколько фанатов и папарацци ошиваются у ворот. Зигги присматривает за ними. В остальном ты цел и невредим насколько это возможно, Малкольм.
— И часто такое случается? — спросил Адам. — Я про сумасшедших девочек-подростков?
Сэм покачал головой.
— Нет. Их фанатская база выросла вместе с ними. В наши дни они, скорее всего, просто хотят поболтать и сфотографироваться. Мы остерегаемся странных, неуравновешенных людей.
— Как та цыпочка, которая вломилась в дом Джимми и Лены в прошлом году. Дамочка приняла душ, а затем немного вздремнула в их постели, — сказал Мал. — Сумасшедший город.
Глаза Адама распахнулись еще шире.
— В моей постели — я мог бы понять, но Джимми? Этой женщине нужна помощь. — Мал замолчал, пытаясь вспомнить. — А в прошлом году меня преследовал какой-то чувак и присылал стихи. На самом деле он не был плохим.
— А что насчет того парня, который был помешан на твоих глазах? — ухмыльнулся Джимми.
— Не заводи его, — простонал Дэвид.
Тяжело вздохнув, Мал улыбнулся.
— Да, было весело и забавно, пока он не попытался вырвать мои волосы. Ну, я могу понять, почему так произошло, я же бог секса и все такое. Но он до смерти напугал Энн. Оттолкнул ее, чтобы добраться до меня. Она могла серьезно пораниться.
Джимми заметил беспокойство на лице Адама.
— Примерно тогда мы взяли в команду Зигги и Люка, чтобы помочь Сэму, — сказал он успокаивающим, небрежным тоном. — У нас всегда была своя команда на гастролях, но с женами и детьми... Лучше перестраховаться, чем сожалеть. Они всегда находятся рядом, наблюдая за происходящим. — Джимми почесал щетину на подбородке. — К тому же, мы с Леной нашли место с лучшей системой безопасности. Нашим дочерям все равно нужно было больше места, двор попросторнее для игр и тому подобного.
— Да ладно, твой старый дом был похож на чертов мавзолей.
— Это не так. Тот дом получил архитектурную премию.