Выносливый

— Он был холодным и уродливым, — сказал Мал. — Признай, Лена заставила тебя переехать. Твоя жена всем заправляет, и ей надоел весь этот сраный уродливый монохром и мрамор. Такова правда.

Убедившись, что Гиб не смотрит, Джимми показал идиоту-барабанщику средний палец.

Однако, малец уже нашел, за что зацепиться.

— Сраный! Сраный-сраный-сраный!

— Замечательно, — проворчал Бен.

Мал рассмеялся, раззадоривая мальчишку. Если подумать, у них был примерно одинаковый уровень зрелости.

— Ты уверен, что не хочешь, чтобы я его забрала? — спросила я, высоко подняв бровь.

Покачав головой, Бен опустил Гибби на пол, когда тот начал извиваться. Снова крикнув «сраный», он подбежал к дяде Малу, который тут же посадил его к себе на колени. Висевшая рядом пара детских наушников сразу же оказалась на голове Гибби, и мгновение спустя Мaл уже помогал ему орудовать барабанными палочками. В результате получился поразительно громкий, бессмысленный, неритмичный шум. Жаль, что у Мала не было наушников для всех нас. Но, по крайней мере, Гибби отвлекся и перестал выкрикивать колоритные словечки.

— Еще не передумал насчет славы? — спросила я Адама, подходя ближе.

Молодой человек пожал плечами.

— Я просто хочу исполнять свои песни. Посмотрим, что из этого выйдет.

Сэм стоял в углу, молча наблюдая за происходящим. Время от времени он окидывал взглядом бассейн, проверяя, нет ли там кого-нибудь постороннего. Поскольку все парни собрались в одном месте, охрана была более бдительной. Сегодня на нем были толстые черные ботинки, джинсы и футболка в тон. Все это темное и опасное безумно шло ему.

Возможно, я несколько отвлеклась и потеряла нить разговора, когда что-то привлекло мое внимание.

— Что ты сказал?

Бен поднял голову.

— Я сказал, что Адриан собирается найти Адаму место в программе фестиваля Макки.

— Это ужасная идея.

— Почему?

— Фестиваль находится под новым руководством, и, по-видимому, они те еще при... приколисты. Скорее всего, будет полный провал. О чем, черт возьми, Адриан думает?

Джимми склонил голову набок, почему-то наблюдая за мной с интересом.

— То, что я была в другой части страны, не значит, что я не следила за новостями индустрии.

— Так что бы ты посоветовала? — спросил Бен.

Казалось, каждая пара глаз в комнате смотрела в мою сторону. Я скрестила руки на груди, приняв слегка оборонительную позу.

— Фестивали — хорошая идея, нужно отдать Адриану должное. Может помочь распространить творчество Адама в более широких кругах и увеличить его аудиторию. Я определенно поговорю с Тайрой об участии в фестивале «Ньюпорт» и, возможно, в «Конец лета» и «Рок на волнах». Ты пока что хочешь выступать только в пределах страны, верно?

Адам сглотнул.

— А, наверное?

— Он и понятия не имеет, о чем речь, это так мило, — засмеялся Мал. Удивительно, что он мог следить за разговором, помогая Гибу создавать хаос на высоких тарелках.

А Джимми все еще смотрел на меня, без чего я вполне могла обойтись.

— Что? — нахмурилась я.

— Да так, просто кое о чем подумал, — сказал Джимми.

— О чем?

Стоя у окна, Сэм также наблюдал за мной. Его пустое, деловое выражение лица на мгновение превратилось в вопросительное. Вся эта таинственность среди присутствующих в комнате начала порядком меня раздражать.

— Держу пари, ты поддерживаешь свои деловые связи, не так ли? — спросил Джимми. — Или ты запросто сможешь их освежить. У тебя всегда был подвязан язык, и ты знаешь, как заставить людей делать то, что ты хочешь. Насколько я помню, в этом ты — мастер.

Теперь даже мой брат подключился, удивленно подняв брови.

— Хм. Возможно, мне бы это и в голову не пришло, но ты прав, Джим. Это не такая уж и плохая идея. Умная, организованная, имеет опыт или, по крайней мере, знания практически в каждой отрасли индустрии.

— О чем вы, черт возьми, говорите? — рявкнула я.

— Черт возьми! — завопил Гиб, заставив меня вздрогнуть. Очевидно, я была достаточно громкой, чтобы меня можно было услышать через наушники. Хотя, если подумать, по шкале неуместных слов, эта фраза не могло быть хуже, чем «сраный».

— Она всегда внимательно за всем следила. То есть, она была хороша в том, что делала, — сказал Дэвид, продолжая дискуссию. Но, судя по его голосу, хвалил он меня явно нехотя. — Уверена, что быть нянькой — это твое, Марта?

— Это не долгосрочное решение, но пока все в порядке. А что?

Сэм прочистил горло.

— Они думают, что из тебя выйдет отличный менеджер для Адама. Я, пожалуй, соглашусь с ними.

— Менеджер? Я?

— Конечно, почему бы и нет? — Бен подошел и встал передо мной, его губы были плотно сомкнуты. — Ты в каком-то смысле немного пугающая, как и Адриан. Но ты гораздо более красноречива и умеешь умасливать людей. Адам так бы не смог.

— Я в каком-то смысле пугающая? — спросила я, приподняв одну бровь.

— Ты и сама это знаешь, — отозвался Джимми с дивана. — Ты всегда была той еще стервой.

— Вся эта лесть скоро вскружит мне голову, — пошутила я.

— Стерва! — крикнул Гиб.

На этот раз вздрогнул Бен.

— Лиз меня убьет. Послушай, Марта, просто подумай об этом, ладно?

— Разве Адам не должен иметь право голоса?