Вторжение, которого не было

Фитцжералъд Д. С. Ирландские войска во Второй Мировой войне (1949)

Флеминг. Вторжение 1940 (американское название — “Опе­рация "Морской лев"”) (1957)

Харриссон Т. Жизнь продолжается (1976)

Герцог Б. Die Deutche Kriegsmarine im Kampf (1969)

Гинсли Ф. X. и др. Британская разведка во Второй Мировой войне, том 1 (1979)

Мллингуорт Ф. Британия под артобстрелом (1942)

Джоунс Р.В. Самая таинственная война (1978)

Аонгмейт Н. Если бы Британия пала (1972)

Аевин Р. Черчилль — бог войны (1973); “Ультра” идет вое­вать (1978)

Макдоналъд С. По небу — к сражению (1969)

Макинпшйр Д. Флот против Гитлера (1971).

Макси К. Гудериан, танковый генерал (1973); Кессельринг и “Люфтваффе” (1978); Роммель, битвы и кампании (1979)

Мейсон Ф.К. Битва над Британией (1969)

Морисон С.Е. Военно-морской флот США во Второй Миро­вой войне. Битва за Атлантику. Сентябрь 1939 — май 1943 (1947)

Мосли О. Моя жизнь (1968)

О'Брайан Т.Н. Гражданская оборона (1955)

Плейфейр А. и др. Средиземноморье и Средний Восток, том 1 (1954) [297]

Дополнение I

[298]

Издано министерством информации и министерством внутренней безопасности в содействии с военным управлением

Победим захватчика

Обращение премьер-министра

Если начнётся вторжение, все — молодые и старые, мужчи­ны и женщины — будут пытаться сыграть свою роль в защите нации достойно. Вся страна не будет вовлечена в войну. Даже некоторая часть побережья останется нетронутой. Самые жесто­кие сражения пройдут в местах высадки врага. Затем английские контратаки, действия бомбардировщиков и истребителей разру­шат все планы противника. Чем меньше гражданского населения будет находиться в местах ведения боевых действий, тем лучше, не считая, конечно, рабочих, которые должны будут остаться. По­этому, если власти посоветовали вам покинуть ваш дом, не заду­мывайтесь и строго следуйте указаниям. Когда начнётся наступ­ление врага, будет слишком поздно. Но если вы не получили оп­ределённых указаний, то ваш долг — остаться там, где вы находитесь. Укройтесь в самом безопасном месте, которое смо­жете найти, и оставайтесь там до конца сражения. Самой глав­ной вашей обязанностью будет сохранять спокойствие.

Это также относится к людям, живущим далеко от границ страны, если в их местности высадится значительное число пара­шютистов или авиадесантных войск. В первую очередь, вы не должны блокировать дороги. Как и другие ваши соотечественни­ки, вы должны сохранять спокойствие. Внутренние войска при­будут незамедлительно и уничтожат врага.

В других районах страны, вдали от мест активного ведения боевых действий, жители должны руководствоваться ещё одним указанием, а именно: продолжать работу. Вполне может слу­читься так, что до полного уничтожения захватчиков останется несколько недель. А в это время нужно трудиться как можно усерднее, не теряя ни секунды. [299]

Нижеперечисленные замечания были подготовлены для озна­комления каждого с тем, что нужно делать. Читайте очень внима­тельно! Вам необходим четкий план действий в соответствии с главной схемой. [300]

Сохранять спокойствие

1. Что я должен делать, если поблизости начнётся сражение?

Не выходите из дома или Вашего укрытия до тех пор, пока сражение не закончится. Если в Вашем саду есть канава, тем луч­ше. Вы можете использовать её в качестве укрытия. Но если Вы находитесь на работе или у Вас есть особые задания, то продол­жайте работать как можно дольше и скрывайтесь только при приближении опасности. Если Вы идёте на работу, постарайтесь добраться до неё.

Если Вы увидели вражеский танк или несколько вражеских солдат, не думайте о том, что противник уже полностью контролирует Ваш район. Может быть, это разведывательный отряд, или группа, отставшая от главного подразделения, которую вскоре ок­ружат и разобьют.

Продолжать работу.

2. Я живу в районе, удалённом от сражений. Что я должен делать?

Оставайтесь в Вашем районе и продолжайте работать. Выхо­дите на работу, будь это магазин, поле, фабрика или офис. Делай­те покупки, посылайте детей в школу до тех пор, пока Вам не дадут других указаний. Не пытайтесь переезжать или сменить место работы. Не совершайте ненужных перемещений по доро­гам, по ним будут передвигаться войска.

3. Будут ли некоторые шоссе и железные дороги зарезерви­рованы для армии даже в районах, которые удалены от мест веде­ния боевых действий?

Да, некоторые дороги будут зарезервированы для передвиже­ния войск. Это временные меры. Автобусные и железнодорож­ные компании будут пытаться сгладить эти ограничения. Велоси­педисты и пешеходы могут передвигаться по дорогам, если это не запрещено.

Советы и приказы

4. К кому можно обратиться за советом?

К рядовым и офицерам Королевской полиции. [301]

5. От кого я буду получать распоряжения?