незнакомой местности, смутно напоминавшей что-то виденное в детстве. В наилучших
своих проявлениях Суффолк
выглядит как типичная Англия, если вы имели глупость перепутать полотна
Констебля с реальностью.
Когда мы с Ванессой сошли с поезда в Ипсвиче, я ощущал себя
путешественником во времени. Мы перенеслись в иной
мир, не тронутый двадцатым столетием, где по ночам все еще шалили ведьмы и
домовые и где идиотизм деревенской жизни
лишь изредка выплескивался наружу в виде неприметных и зачастую на первый взгляд
совершенно случайных актов
насилия. Ванесса хотела отправиться на такси прямо в центр города, но возле
станции таковых не оказалось, а мне вовсе не
улыбалось ждать автобуса, поэтому мы перешли пешком через Орвелл и побрели вдоль
футбольной площадки. Поскольку я
ни разу не был в этом городе, я не знал, куда я направляюсь, и решил идти по
прямой, полностью доверившись
предначертанной судьбе. Говоря “по прямой”, я имею в виду некую субъективную
прямую линию, поскольку город в
значительной степени сохранил планировку англосаксонского периода и двигаться в
нем “по прямой”, в том смысле, в
котором можно двигаться по римской дороге, не представлялось возможным. Пока мы
пробирались по узким петляющим
улочкам, я все время переходил с одной стороны на другую, чтобы насколько это
возможно приблизить мой маршрут к
прямой.
Вскоре мы оказались перед особняком Крайстчерч, превращенным в настоящее
время в музей. Здание это наполнено
огромным количеством всякой дряни из восемнадцатого и девятнадцатого столетий
вроде полотен Гейнсборо и еще более
отвратительных, чем он местных художников, таких как Седрик Моррис и Джон Мур, а
также грудами ветхого мусора, типа
керамики, мебели и прочих безделушек, давным-давно вышедших из моды. Я провел
Ванессу через то, что более ста лет
тому назад было гостиной семейства Фоннеро. Эта гугенотская семья покинула
Францию, когда там начались гонения на
протестантов. Обосновавшись в Англии в качестве купцов, они приобрели здание с
прилегающим к нему земельным
участком у семьи Уайтипол-Деврё в 1735 году. Однако то, что интересовало меня
более всего, не имело прямого отношения
к этому дому. Я имею в виду Хоустедские панно, которые были перенесены сюда из
Хоустед-плэйс, расположенного по
соседству с Бюри Сент-Эдмундс, после того, как Ипсвичский музей купил их во
время распродажи собрания из Хардвич-
Хаус в 1824-ом году. Эти алхимические картины были нарисованы леди Друри в
начале семнадцатого столетия – ее дядя
Натаниэль Бэкон, принадлежавший к прославленному семейству Бэконов, был
придворным художником. Леди Друри
посвящала свое время оккультным наукам в то время, в то время как ее супруг
отсутствовал по государственным делам. Пока
мать была поглощена неистовым поиском философского камня, зачахла ее
единственная дочь Элизабет. Элегию на смерть
девочки заказали Джону Донну.
– Что такого интересного в этих картинах? – спросила Элизабет.
– Это алхимические картины, – объяснил я.
– Здесь написано, что это символические картины, – уперлась Холт.
– Идиотка! – возопил я, отвесив девице пощечину. – Неужели ты воображаешь,
что истинное значение подобных работ
известно широкой публике? Ты что не видишь, что они даже поменяли
последовательность картин, чтобы затруднить
непосвященным проникновение в самую суть тайны, которую хранят эти изображения?
Увидев эти сокровища, я быстро потерял интерес ко всему остальному.
Болтаться по особняку более не имело смысла,
поэтому я повел Ванессу к церкви Мэри ле Тауэр в центре города. Храм стоял на
этом месте по меньшей мере с
тринадцатого века, но от исходной церкви мало что уцелело. Стоит ли говорить о
том, что деньги на строительство новой
церкви в викторианскую эпоху выделил один из членов семьи Бэконов. Первоначально
церковь была увенчана шпилем, и я
почувствовал острую необходимость довести до Ванессы символическое значение ее
странной планировки.
– В картах Таро, – торжественно сообщил я, – имеется карта с изображением
башни, в зубцы которой ударяет молния. Два
человека ? один в короне, другой без – падают с нее вместе с обломками каменной
кладки. Позиция, принятая телом второго
человека напоминает очертания еврейской буквы “айн”. Эта карта содержит первую
отсылку к материальному сооружению
во всей колоде. Она знаменует Незримое или Духовную Спираль. Шестнадцатая карта
изображает грехопадение Адама,
который приобретает все более и более материальный характер вплоть до
восемнадцатого аркана, в котором он достигает
максимальной материализации.
– Ты что, за дуру меня принимаешь? – взвизгнула Ванесса. – Почему ты не
можешь объяснить по-английски, как
нормальный человек, что все это означает. Я ведь очень умная, так что ты со мной
как с последней тупицей разговариваешь?
– Необоримое течение увлекает своим вихрем всех тех, кто дерзнет
возвыситься до горних высот, пребывая плотью на
земле, – добродушно разъяснил я. – Если ты нечиста, то тебя ждет более или менее
полное развоплощение, степень которого
будет зависеть от того, насколько ты морально или интеллектуально недостойна
тайн. Если же напротив, ты достойна