Минотавр — мифическое чудовище, полу-бык-получеловек, скрывавшийся в Лабиринте на острове Крите, которым правил царь Минос. Минотавр питался мясом преступников, а также пожирал ежегодно семь юношей и столько же девушек, присылавшихся афинянами в дань критскому царю. Убит был Минотавр Тезеем — мифическим афинским царем и героем.
18
Итти «в добор» — выражение, означающее преследование зверя гончей, не видящей его, а руководствующейся чутьем (по ночному следу — до дневной лежки).
19
Пазанки — концы ног зайца (охотничье выражение).
20
Ринг — круг, на котором перед судьям водят выставляющихся собак.
21
Аноптадо — попал.
22
Маис рапидо — быстрее.