Время наточить ножи, Кенджи-сан!

Рокеро ткнул пальцем на роллы.

— А знаешь, закажу-ка я эту самую «Судьбу», веселия ради, — он ухмыльнулся и я понял, что весело будет сегодня только ему. — Известно всем, что число «4» не счастливое, обозначает «смерть». Вот давай четыре штуки и возьму — чтобы ты понимал, что тебя ждет, если вздумаешь шутить с нами.

Последнюю фразу он прошипел, злобно зыркнув на меня.

К нам подошла Юки, ничего не подозревая, приняла заказ.

— Итак, Кенджи, дружище, — вкрадчиво начал говорить Рокиро когда официантка ушла. — В прошлом месяце ты занимал у меня деньги. Достаточно большую сумму — миллион иен. Кто-то может сказать — ну разве это крупная сумма? Согласен, не такая уж и крупная. Для меня. Но дело не в сумме. А в обязательствах. Ты взял у меня деньги — ты должен их отдать. А ты не отдаешь. Да еще и убегаешь, когда мои люди хотят с тобой на счет долга поговорить.

Вот так дела. Теперь картина становится понятной. Парнишка Кенджи занял деньги, а отдать не смог, что не удивительно, раз он работает в такой забегаловке. И зачем вообще занимал? На что рассчитывал? Деньги взял он, а разгребать теперь мне. Кстати, а где самые эти деньги? Куда он их дел? Раздал другие долги?

— Твои люди чуть меня не убили, — заметил я. — И в багажник запаковали.

— Ну так потому что они солдаты, а не офисные работники. Они не знают ласковых слов и не умеют упрашивать. Они лишь выбивают долги, которые мне не возвращают недобросовестные люди.

Принесли роллы. Сделаны они были из той самой рыбы, которая уже третьи сутки лежала на складе. Наверняка поваром был Крыса, потому что не потрудился даже проверить свежесть продукта — вымочил рыбу в слабом растворе уксуса, отбивая запах, и закрутил в рис.

Но Рокеро это не смутило, к еде он был не такой требовательный и даже одобрительно кивнул, рассматривая блюдо.

— Кенджи, вот скажи — как мне поступить? Я человек авторитетный, меня все знают на улице. Я делаю серьёзные дела, решаю проблемы, занимаю людям деньги. И вот один парнишка, видимо самый умный, попросил у меня этих самых денег. Всякое в жизни бывает, иногда нужно быстро перехватить монет до зарплаты без лишних вопросов. И я эти лишние вопросы не задаю, занимаю. Помогаю. За это меня и уважают.

Рокеро взял палочки, ловко подхватили ими один ролл, обмакнул в соус и отправил его в рот. Принялся жевать, чавкая.

— Нужно десять тысяч — бери. Нужно пятьдесят — без проблем. Нужно сто тысяч? Ну что же, есть и сто тысяч. Миллион? Пожалуйста. Только сколько бы ты не брал — десять, пятьдесят, сто тысяч, миллион, — потрудись вернуть их в срок. Таков закон.

Рокеро закинул в рот еще один ролл.

— Потому что это самые простые истины, не так ли? Взял в долг — отдай. Я многого не прошу, живу по чести, почти по кодексу самурая. Кстати, ты знал, что мой пра-пра-пра-прадед был великим самураем Тадакацу? Не веришь? Это правда. И во мне течет его кровь. Я тоже можно сказать в своем роде самурай.

Один из лысых охранников едва заметно улыбнулся, и я понял, что Рокеро просто нагло врет.

— Но если кто-то взял в долг и не хочет отдавать, то что мне с ним делать? Не знаешь? Зато знаю я. Нужно заставить этого человека вернуть долг. Всеми возможными способами. Для этого для сгодятся все способы. Потому что тот, кто взял у меня в долг и не отдает — тот оскорбляет лично меня, причем прилюдно. А это не хорошо. Очень нехорошо.

Он вновь зыркнул на меня тяжелым звериным взглядом.

— Так вот, Кенджи. Ты взял у меня в долг. А отдавать не собираешься. Так что не обижайся, что тебя хотят засунуть в багажник. Это только начало.

— Рокеро, — начал я, понимая, что ситуация и без того напряженная, накалилась до предела. — Давай договоримся об отсрочке долга? Я нашел работу, но работаю не достаточно долго. С первой зарплаты начну отдавать…

— Послушай, Кенджи! — прорычал бандит, сверкнув взглядом. — Не нужно меня злить! Деньги мне нужны прямо сейчас! А если не хочешь отдавать, то тогда ты прямо сейчас поедешь с нами. Прямиком к Токийскому заливу. Там мы тебя и прирежем, как собаку.

Рокеро воткнул палочку прямо в ролл, поднял его и демонстративно засунул в рот, принявшись жевать и злобно сверкая глазами.

— Думаешь, можешь меня обхитрить? — произнес он с набитым ртом. — Я сожру тебя! Как вот этот самый ролл! Я тебя… я…

Но свирепая гримаса на лице вдруг резко изменилась, глаза округлились, а рот начал беззвучно открываться и закрываться, словно у выброшенной на берег рыбы.

Его спутники непонимающе взглянули на своего вожака.

Тот продолжал хрипеть, весь покраснев.

— Рокеро, ты чего? — растеряно спросил один.

Бандит не ответил, пуча глаза и махая руками.

— Босс, что случилось? — спросил второй.

Я же все понял без лишних вопросов. И подскочил со стула.

Охранники напряглись, схватились за оружие.

— Он подавился! — сказал я. — Хотите, чтобы он прямо тут умер? Я не против.

Спутники убрали оружие. А я же вытащил Рокеро из-за стола, обхватил его сзади и принялся трясти, надавливая сцепленными в замок руками на грудь. Рокеро побледнел и принялся дергаться. Нужно было спешить.

Еще один рывок. Еще. И еще.