Лысый резким движением выхватил бластер из рук вышибалы и сунул его в кобуру. Зло покосившись на спокойно наблюдавшего за ним Торреса, он сплюнул онтарийцу под ноги и вразвалку засеменил прочь от публичного дома.
— Спасибо за помощь, приятель! — хассианец внимательно оглядел Торреса с головы до пят. — А то Шакани его уже собирался грохнуть! Вот же гниды попадаются!
— Бывает, — безразлично отозвался Рауль.
— А ты сам чего тут забыл? — подозрительно прищурился хассианец. — Девчонку решил отыметь или как? По виду ты — вылитый охотник за головами…
— Так и есть, — Рауль счёл, что самой лучшей политикой в данной ситуации будет сказать правду. — Рауль Торрес, независимый хэдхантер с Онтарио. Ищу одного соко.
— Так-так! — прищурился хассианец. — И почему же ты решил, что этот соко должен находиться именно здесь, а?
— СПУ, — коротко пояснил Торрес.
— СПУ. — Хассианец переглянулся со своими напарниками. — Понятно. И ты собираешься войти внутрь и вытащить этого типа из тёплой кроватки?
— Мне похер, тёплая она или холодная! — резко ответил Рауль. — Мне заплатили за этого паскудыша и я должен довести своё дело до конца! Зря я, что ли, пёрся сюда аж за триста пятьдесят светолет?!
— Не пойми нас неправильно, парень — мы ничего против тебя не имеем, — примирительно выставил вперёд обе ладони инопланетянин. Хассианец явно не был дураком и прекрасно понимал, что охотник за головами войдёт внутрь публичного дома так или иначе, но если в случае с «так» вышибалам ничего не грозило, то вариант «иначе» мог привести, как минимум, к переломам и выбитым зубам. И это в лучшем случае. — Но в этом заведении приняты свои правила, которые запрещают всяческие разборки внутри него. Таково личное указание госпожи Нере.
— Я не собираюсь устраивать в вашем заведении маленькую войнушку, парни, — усмехнулся Торрес. — Я просто войду внутрь и выну этого мудака оттуда, где он сейчас находится. Если вас это успокоит — я вам могу отдать на это время свой импульсник.
— Да ты и без импульсника кого хочешь на части порвёшь! — хохотнул вышибала-человек. — Как по мне, так ничего плохого в твоих действиях я не вижу. А, Сьёсс?
Хассианец пожал плечами и протянул руку в сторону онтарийца.
— Ладно, приятель — давай сюда свой пистолет, — сказал ксенос. — И всё остальное тоже.
— Остальное? — прищурился охотник.
— Не строй из себя дебила — тебе это не идёт! — хассианец сузил свои раскосые серо-синие глаза. — Или я, по-твоему, херово вижу, э?
— Я не знаю, а ты и в самом деле херово видишь?
— Шутник, тля! — выругался хассианец — разговор все четверо вели на стандартном галактическом. — Нож свой десантный сюда давай! И ЭМ-револьвер, что под курткой прячется!
— И про нервайлер тоже не забудь, — добавил уроженец Тагона, которого звали Шакани, указывая двумя левыми руками на Торреса.
— Это всего лишь парализатор!
— А парализатор уже не считается оружием? — прищурился баладжи. — Согласен, что это не суггестор, но я знаю пару рас, представителей которых можно и нервайлером грохнуть. Так что давай, не ерепенься, друг.
Торрес молча пожал плечами и вытащил из-под куртки небольшой серый пистолетик с узким стволом, который протянул лемуроподобному ксеносу. Баладжи молча принял парализатор из рук охотника и так же молча кивнул ему своей узкой вытянутой головой на входную дверь.
— Заходи, — произнёс хассианец, делая приглашающий жест. — Если вдруг захочешь пёхаться — готовь бабки! Сто пятьдесят лир минимум!
Вышибала с платиновой серьгой в ухе издал короткий смешок.
— Я б тебе посоветовал натянуть одну красотку, Джитара её звать, — посоветовал он Раулю. — Она — талассианка, если тебе это о чём-то говорит. Стоит, правда, аж четыреста лир, но поверь — она этого стоит. Трахается просто фантастически!
— Пробовал? — понимающе усмехнулся Рауль.
— А то! Чай, не гроши зарабатываем! Ты имей в виду, если что!
— Я здесь не за этим, приятель, — добродушно прогудел охотник за головами. — В другое время — может быть. Но не сегодня.
И, кивнув всем троим вышибалам, Торрес уверенным шагом пересёк порог «Тысячи и одного удовольствия».